×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

HSK4 textbook 上 (part 1), HSK4 07-02

HSK4 07-02

小 夏 : 你 咳嗽 好 点儿 了 吗 ?医生 怎么 说 的 ?

小雨 : 还是 老样子 , 他 让 我 以后 不要 再 抽烟 了 。

小 夏 : 抽烟 对 身体 一点儿 好处 也 没有 。

小雨 : 我 也 知道 , 可是 我 觉得 抽烟 这个 动作 看上去 很帅 。

小 夏 : 等 你 身体 出现 问题 了 , 后悔 就 来不及 了 。

小雨 : 其实 家人 也 一直 反对 我 抽烟 , 我 自己 却 觉得 没什么 。 但 最近 总是 咳嗽 , 所以 我 有些 担心 了 。

小 夏 : 抽烟 不仅 对 自己 没 好处 , 还会 影响 周围 人的 身体 健康 。 为了 你 和 你 的 家人 , 别 再 抽 了 。

抽烟 , 动作 , 帅 , 出现 , 后悔 , 来不及 , 反对

HSK4 07-02 HSK4 07-02 HSK4 07-02 HSK4 07-02 HSK4 07-02 HSK4 07-02 HSK4 07-02 HSK4 07-02

小 夏 : 你 咳嗽 好 点儿 了 吗 ?医生 怎么 说 的 ? Xiao Xia: Are you coughing better? What did the doctor say? Xiaoxia: ¿Ha mejorado tu tos y qué te ha dicho el médico? Xiao Xia: Jobb a köhögése? Mit mondott az orvos? Xiao Xia: 咳はよくなりましたか?医師はなんと言いましたか?

小雨 : 还是 老样子 , 他 让 我 以后 不要 再 抽烟 了 。 Xiaoyu: Wie immer hat er mir gesagt, ich solle nicht mehr rauchen. Xiaoyu: It's still the same, he told me not to smoke anymore. Xiaoyu: Como siempre, me dijo que no fumara más. Xiaoyu : Comme d'habitude, il m'a dit de ne plus fumer. Xiao Yu: Ugyanaz mint eddig, azt mondta, hogy soha többé ne dohányozzak. Xiaoyu: 今でも同じです。彼は私にもうタバコを吸わないように言いました。

小 夏 : 抽烟 对 身体 一点儿 好处 也 没有 。 ||||||előnyök|| Xiaoxia: Smoking is not good for the body at all. Xiaoxia: Fumar no es nada bueno para el cuerpo. Xiaoxia : Fumer n'est pas du tout bon pour le corps. Xiao Xia: A dohányzásnak egy cseppnyi jótékony hatása sincs a testre. Xiaoxia: 喫煙は体にまったく良くありません。

小雨 : 我 也 知道 , 可是 我 觉得 抽烟 这个 动作 看上去 很帅 。 |||||||||mozdulat||Nagyon menő Xiao Yu: I also like it, but I think the act of smoking has to look handsome. Xiaoyu: Lo sé, pero creo que fumar mola. Xiaoyu : Je sais, mais je trouve que fumer, c'est cool. Xiaoyu: Tudom, de szerintem a dohányzás menőnek tűnik. Xiaoyu: 私もそれは知っていますが、喫煙はかっこいいと思います。

小 夏 : 等 你 身体 出现 问题 了 , 后悔 就 来不及 了 。 ||||||||megbánás||késő lesz| Xiaoxia: When you have a physical problem, it will be too late to regret. Xia Xia: Cuando tengas problemas físicos, será demasiado tarde para arrepentirse. Xia Xia: Ha fizikai problémáid lesznek, már túl késő lesz megbánni. Xiao Xia: 体に問題が発生してから後悔しても手遅れです。

小雨 : 其实 家人 也 一直 反对 我 抽烟 , 我 自己 却 觉得 没什么 。 |||||ellenezni||||||| Xiaoyu: In fact, my family has always opposed me smoking, but I don't think it's anything. Xiaoyu: De hecho, mi familia siempre se ha opuesto a que fume, pero a mí me parece bien. Xiaoyu : En fait, ma famille s'est toujours opposée à ce que je fume, mais je pense que c'est bien. Xiaoyu: Valójában a családom mindig is ellenezte a dohányzásomat, de szerintem ez így van rendjén. Xiaoyu: 実は、私の家族はずっと私の喫煙に反対してきましたが、私はそれがいいとは思いません。 但 最近 总是 咳嗽 , 所以 我 有些 担心 了 。 But recently I always cough, so I am a little worried. Pero últimamente no paro de toser, así que estoy un poco preocupada. De mostanában állandóan köhögök, ezért kicsit aggódom. でも、最近ずっと咳が続いているので、ちょっと心配です。

小 夏 : 抽烟 不仅 对 自己 没 好处 , 还会 影响 周围 人的 身体 健康 。 |||||||||hatással van|körülötted lévő||| Xiaoxia: It's no good if you don't oppose smoking, and it will also affect the health of people around you. Xiaoxia: Fumar no sólo es malo para ti, sino que también afecta a la salud de las personas que te rodean. Xiao Xia: A dohányzás nemcsak az egészségednek árt, hanem a körülötted lévő emberek egészségét is befolyásolja. Xiaoxia: 喫煙は自分自身に悪いだけでなく、周囲の人々の健康にも影響を与えます。 为了 你 和 你 的 家人 , 别 再 抽 了 。 Hören Sie für sich und Ihre Familie mit dem Rauchen auf. For you and your family, stop smoking. Por ti y por tu familia, deja de fumar. A te és a családod egészsége érdekében ne dohányozz tovább. あなたとあなたの家族のために、禁煙しましょう。

抽烟 , 动作 , 帅 , 出现 , 后悔 , 来不及 , 反对 Smoking , action , handsome , appeared , regret , too late , opposition