HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04

顾客 朋友们 ， 为了 感谢 大家 的 支持 ， 我们 书店 今天 举行 “ 购 书 送 好 礼 ”  活动 ， 购书 满 一百元 送 一个 笔记本 ， 满 二百元 送 一本 词典 。 Customers and friends, in order to thank you for your support, our bookstore is holding a "book purchase and gift" activity today. Buy a book over 100 yuan to get a notebook, and over 200 yuan to get a dictionary. Clients, pour vous remercier de votre soutien, notre librairie organise aujourd'hui l'activité "Cadeau gratuit à l'achat de livres", dans le cadre de laquelle un cahier sera offert pour tout achat de 100 $ ou plus, et un dictionnaire sera offert pour tout achat de 200 $ ou plus. お客様、ご友人の皆様、日頃のご愛顧に感謝を込めて、当書店では本日「本の買取・プレゼント」を実施しており、100元以上の本を購入すると手帳が、200元以上で辞書が手に入ります。 Clientes, para agradecer o vosso apoio, a nossa livraria organiza hoje a atividade "Oferta de livros", através da qual será oferecido um caderno de apontamentos em compras iguais ou superiores a 100€ e um dicionário em compras iguais ou superiores a 200€. ลูกค้าและเพื่อน ๆ เพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ ร้านหนังสือของเราจัดกิจกรรม "ซื้อหนังสือและรับของขวัญฟรี" วันนี้ ซื้อหนังสือมูลค่า 100 หยวน รับสมุดโน้ต ซื้อหนังสือมูลค่า 200 หยวน รับพจนานุกรม . 另外 ， 一些 图书 还有 打折 活动 ， 其中 ， 小说 七五折 ， 地图 八折 ， 留学 考试 用书 六折 。 In addition, some books have discounts, including 25% off novels, 20% off maps, and 40% off study abroad books. また、小説が25％オフ、地図が20％オフ、留学用の本が40％オフなど、一部の本が割引になっています。 นอกจากนี้ยังมีส่วนลดสำหรับหนังสือบางเล่ม เช่น นวนิยายลด 25%, แผนที่ลด 20% และหนังสือเรียนต่างประเทศลด 40% 如果 购书 满 五百元 可 免费 办 会员卡 ， 以后 购书 可 打 八折 。 If you purchase a book of more than 500 yuan, you can get a free membership card, and you can get a 20% discount on future book purchases. หากคุณซื้อหนังสือมากกว่า 500 หยวน คุณสามารถสมัครบัตรสมาชิกได้ฟรี และรับส่วนลด 20% สำหรับการซื้อหนังสือในอนาคต 今天 过生日 的 朋友 和 所有 的 小朋友 还 可以 获得 一分 小 礼物 。 Friends who have birthdays today and all the little ones can also get a small gift. Les amis qui fêtent leur anniversaire aujourd'hui et tous les enfants peuvent également recevoir un petit cadeau. 今日誕生日の友達や小さな子供たちにもささやかな贈り物をすることができます。 Os amigos que fazem anos hoje e todas as crianças também podem receber uma pequena prenda. เพื่อน ๆ ที่ฉลองวันเกิดในวันนี้และเด็ก ๆ ทุกคนสามารถรับของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้ 欢迎 大家 选购 ！ Welcome to buy! Bienvenue à l'achat ! 購入へようこそ! ยินดีต้อนรับทุกคนที่จะซื้อ!

支持 ， 举行 ， 满 ， 其中 ， 小说 ， 会员卡 ， 所有 ， 获得 support , hold , full , which , novel , membership card , all , get สนับสนุน อุ้ม อิ่ม หมู่ นิยาย บัตรสะสมแต้ม รับหมด