×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

HSK4 textbook 上 (part 1), HSK4 06-03

HSK4 06-03

售货员 : 先生 , 我们 店 的 行李箱 都 在 这里 , 请问 您 要 什么样 的 ?

李进 : 我 想 买 一个 轻 一点儿 的 。

售货员 : 您 看看 这个 , 不管 从 价格 方面 看 , 还是 从 质量 上 看 , 都 是 值得 考虑 的 。

李进 : 质量 是 不错 。请问 这个 多少钱 ?

售货员 : 现在 我们 商场 正好 有 打折 活动 打 完折 是 999。 另外 , 一年 内 我们 都 负责 免费 修理 。

李进 : 你们 的 服务 不错 , 价格 也 可以 , 就 买 这个 吧 。

轻 , 方面 , 值得 , 活动 , 内 , 免费 , 修理

HSK4 06-03 HSK4 06-03 HSK4 06-03 HSK4 06-03 HSK4 06-03 HSK4 06-03 HSK4 06-03 HSK4 06-03 HSK4 06-03 HSK4 06-03 HSK4 06-03

售货员 : 先生 , 我们 店 的 行李箱 都 在 这里 , 请问 您 要 什么样 的 ? |||store||suitcase|||||||| Salesperson: Sir, all the suitcases in our shop are here. What do you want? Vendedor: Señor, aquí tiene todo el equipaje de nuestra tienda, ¿qué tipo de equipaje quiere? Vendeur : Monsieur, tous les bagages de notre magasin sont ici, quel type de bagage voulez-vous ? Eladó: Uram, az üzletünkben az összes poggyász itt van, milyen poggyászt szeretne? 店員: サー、私たちの店のすべてのスーツケースはここにあります. 何が欲しいですか?

李进 : 我 想 买 一个 轻 一点儿 的 。 Li Jin: I want to buy a lighter one. Li Jin: Quiero comprar uno más ligero. Li Jin : Je veux en acheter un plus léger. Li Jin: Szeretnék egy könnyebbet venni. Li Jin: 軽いのを買いたいです。

售货员 : 您 看看 这个 , 不管 从 价格 方面 看 , 还是 从 质量 上 看 , 都 是 值得 考虑 的 。 |||||||||||quality|||||worth|| Salesperson: Look at this, no matter from the price point or the quality point, it is worth considering. Vendedor: Échale un vistazo, merece la pena tenerlo en cuenta tanto por precio como por calidad. Vendeur : Jetez-y un coup d'œil, il vaut la peine d'être considéré, tant en termes de prix que de qualité. Eladó: Nézze meg ezt, érdemes megfontolni mind árban, mind minőségben. 店員:これを見て、価格的にも品質的にも検討に値する商品です。

李进 : 质量 是 不错 。请问 这个 多少钱 ? Li Jin: The quality is good. How much is this? Li Jin: La calidad es buena, ¿cuánto cuesta? Li Jin: 品質は良いです。これはいくらですか?

售货员 : 现在 我们 商场 正好 有 打折 活动 打 完折 是 999。 |||shopping mall|||discount|promotion||| Salesperson: Right now, our department store is having a discount promotion. The price after the discount is 999. Vendedor: Ahora resulta que nuestro centro comercial tiene una actividad de descuento después del descuento es 999. Vendeur : Il se trouve que notre centre commercial a une activité de remise après la remise de 999. Eladó: Most a bevásárlóközpontunkban történetesen van egy kedvezményes tevékenység, miután a kedvezmény 999. 店員:ただ今、うちのモールで値引きイベントがあり、値引きは999です。 Vendedor: Acontece que o nosso centro comercial tem uma atividade de desconto depois de o desconto ser 999. 另外 , 一年 内 我们 都 负责 免费 修理 。 Additionally, we provide free repairs for one year. Además, nos encargamos de las reparaciones gratuitas en el plazo de un año. En outre, nous sommes responsables des réparations gratuites dans un délai d'un an. Ezenkívül egy éven belül ingyenes javítást vállalunk. また、1年以内の無償修理も承っております。 Além disso, somos responsáveis por reparações gratuitas no prazo de um ano.

李进 : 你们 的 服务 不错 , 价格 也 可以 , 就 买 这个 吧 。 Li Jin: Your service is good, the price is also acceptable. I'll take this one. Li Jin: Su servicio es bueno y el precio está bien, así que compremos éste. Li Jin: A szolgáltatásuk jó, és az ár is rendben van, úgyhogy vegyük meg ezt. Li Jin: サービスもいいし、値段もいいから、これを買ってください。

轻 , 方面 , 值得 , 活动 , 内 , 免费 , 修理 |aspect||||free| light, aspect, worthy, activity, inner, free, repair ライト , アスペクト , 価値 , 活動 , 内部 , 無料 , 修理