×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

HSK4 textbook 上 (part 1), HSK4 05-04

HSK4 05-04

买 衣服 只 考虑 价格 当然 不好 , 但是 只 考虑 买 好看 的 也 不 一定 对 。 我 买 衣服 的 标准 是 ” 只 买 对 的 , 不买贵 的 “ 。 第一 , 自己 穿着 舒服 ; 第二 , 衣服 的 质量 要 好 , 而且 又 不能 太贵 。 对 我 来说 , 衣服 的 样子 流行 不 流行 并 不是 很 重要 。 很多 年龄 大 的 人 喜欢 在 打折 的 时候 买 便宜 的 衣服 , 但 对 那些 衣服 是不是 适合 自己 却 考虑 不 多 。 这点 是 我 理解 不了 的 , 因为 如果 不 适合 自己 , 即使 花钱 很少 , 也 是 一种 浪费 。

考虑 , 标准 , 样子 , 年龄 , 浪费


HSK4 05-04 HSK4 05-04 HSK4 05-04 HSK4 05-04 HSK4 05-04 HSK4 05-04 HSK4 05-04 HSK4 05-04 HSK4 05-04

买 衣服 只 考虑 价格 当然 不好 , 但是 只 考虑 买 好看 的 也 不 一定 对 。 It is certainly not good to only consider the price when buying clothes, but it is not necessarily right to only consider buying good-looking. もちろん、洋服を買うときに価格だけを考えるのはよくありませんが、美しいものだけを考えるのは必ずしも正しいとは限りません。 我 买 衣服 的 标准 是 ” 只 买 对 的 , 不买贵 的 “ 。 My standard for buying clothes is "only buy the right ones, not expensive ones". 私の服の買い方の基準は「高いものは買わず、いいものだけを買う」です。 第一 , 自己 穿着 舒服 ; 第二 , 衣服 的 质量 要 好 , 而且 又 不能 太贵 。 First, you are comfortable to wear; Second, the quality of the clothes is better, and it should not be too expensive. 对 我 来说 , 衣服 的 样子 流行 不 流行 并 不是 很 重要 。 To me, it doesn't really matter if the clothes look trendy or not. 很多 年龄 大 的 人 喜欢 在 打折 的 时候 买 便宜 的 衣服 , 但 对 那些 衣服 是不是 适合 自己 却 考虑 不 多 。 Many older people like to buy cheap clothes when discounted, but they don’t think much about whether those clothes are suitable for themselves. 这点 是 我 理解 不了 的 , 因为 如果 不 适合 自己 , 即使 花钱 很少 , 也 是 一种 浪费 。 I can't understand this, because if you don't suit yourself, even if you spend a small amount of money, it is a waste.

考虑 , 标准 , 样子 , 年龄 , 浪费 consider, standard, look, age, waste