HSK4 02-03

孙月 ： 这是 什么 时候 的 照片 ？你 真 年轻 ！ Sun Yue: What time is this photo?

王静 ： 这 是 上 大学 时 的 照片 。一 看到 这 张 照片 ， 我 就 想起 过去 那段 快乐 的 日子 ， 好像 重新 回到 了 校园 。 Wang Jing: This is a photo from when I was in college. As soon as I saw this photo, I remembered the happy days in the past, as if I had returned to the campus.

孙月 ： 旁边 这个 人 一定 是 你 的 好 朋友 吧 ？你们 现在 还 联系 马 ？ Wang Jing: This is a photo from college.

王静 ： 当然 了 ， 尽管 已经 毕业 这么 多年 ， 我们 还 是 经常 联系 的 ， 每次 都 有 说 不完 的 话 。 As soon as I saw a photo, I remembered having a happy life, and I seemed to be back on campus again. Wang Jing: もちろん、私たちは卒業して何年も経ちますが、今でも連絡を取り合っており、毎回話すことは無限にあります。

孙月 ： 真 羡慕 你 ！我 上 大学 时 最好 的 朋友 去 了 南方 工作 ， 我们 俩 已经 好久没 联系 了 。我 一会儿 就 给 她 打个 电话 。 Sun Yue: This person next to you must be your friend, right?

王静 ： 对 。要 知道 ， 能 有 一个 真正 的 朋友 ， 有 一段 真正 的 友谊 ， 是 多么 不 容易 ！ Wang Jing: Right. Know how hard it is to have a true friend and a period of true friendship! 王京：はい。ほら、本当の友達を持つこと、本当の友情を持つことがどれほど難しいことか！

好像 ， 重新 ， 尽管 ， 真正 ， 友谊 Wang Jing: Of course, even though we have graduated for so many years, we still keep in touch, and I can’t say anything every time.