HSK4 01-04
HSK4 01-04
很多 女 孩子 羡慕 浪漫 的 爱情 。那 什么 是 浪漫 呢 ?年轻人 说 : 浪漫 是 她 想要 月亮 时 , 你 不会 给 她 星星 。
Many girls envy romantic love.
多くの女の子はロマンチックな愛をうらやましく思っています。では、ロマンとは?若い男性は言う: ロマンスとは、彼女が月を欲しがるとき、あなたは彼女に星を与えない.
中年人 说 浪漫 是 即使 晚上 加班 到 零点 , 到家时 , 自己 家里 也 还 亮 着 灯 。
What is romance?
深夜まで残業しても家に帰ったら家の明かりがついているのがロマンだ、と中高年は言う。
老年人 说 : 浪漫 其实 就 像 歌 中 唱 的 那样 , 我能 想到 最 浪漫 的 事 , 就是 和 你 一起 慢慢 变老 。
The young man said: Romance is when he wants the moon, you will not give him stars.
老人は言った:ロマンスは実際に歌で歌われているように、私が考えることができる最もロマンチックなことはあなたと一緒に年をとることです.
其实 , 让 我们 感动 的 , 就是 生活 中 简单 的 爱情 。有时候 , 简单 就是 最大 的 幸福 。
Middle-aged people say that romance means that even if they work overtime to zero at night, when they get home, they still have lights on.
実際、私たちを動かしているのは、人生におけるシンプルな愛です。単純さが最大の幸福である場合もあります。
羡慕 , 爱情 , 星星 , 即使 , 加班 , 亮 , 感动
The old man said: Romance is actually like singing in a song. The most romantic thing I can think of is to grow old with you.
羨望、愛、星、さえ、残業、明るい、感動