疫情 下 的 温哥华 ：街道 萧条 餐厅 全 关门 ，煤气 镇 秒 变鬼镇 ～加拿大人 一起 乐观 应对！【YOUZANG】 Vancouver under the epidemic: streets are depressed, restaurants are closed, and Gas Town turns into a ghost town in seconds ~ Canadians cope with optimism together! Youzang] Vancouver nel mezzo di un'epidemia: le strade sono depresse, i ristoranti sono chiusi e Gas Town si sta trasformando in una città fantasma in pochi secondi ~ I canadesi sono ottimisti nel far fronte insieme! YOUZANG 流行の真っ只中にあるバンクーバー：通りは落ち込み、レストランは閉店し、ガス・タウンは数秒でゴーストタウンと化す～カナダ人は楽観主義で対応する！Youzang］

没有 人

星巴克 暂时 关闭

没有 人

据 观察 ， 没有 人 。

这 是 我 来 个人 最少 的 一次 煤气 镇

哈罗 大家 好 ， 欢迎 大家 收看 今天 的 视频 ， 我 是 友藏 。

今天 的 视频 是 YouTube 上 的 “ 办公室 小野 ” 发 起来 的

中文 YouTuber 在 YouTube 平台 上 播报 各国 的 Chinese YouTuber broadcasts on the YouTube platform

新冠 肺炎 疫情 的 一个 接力 的 视频 A relay video of the new coronary pneumonia epidemic

我 为 大家 分享 的 是 温哥华 当地 的 在 2020 年 3 月 30 日 的 情况

加拿大 的 人口 根据 2019 年 的 数字 是 3759 万 的 人口

截止 到 3 月 30 日 确诊 6320 人 ， 死亡 人数 是 65 人

我 所在 的 不列颠 哥伦比亚省 确诊 的 人数 是 884 人

死亡 的 人数 是 17 人

我 现在 来到 的 第一个 地点 是 列志文 的 COSTCO The first place I came to now is COSTCO of Li Zhiwen

在 COSTCO 会 有 相应 的 很多 的 变化 There will be many changes in COSTCO

比如说 日常 在 我 身后 的 这家 COSTCO 平常 是 允许 最多 500 人

在 目前 这 段 期间 只 允许 200 位 顾客 同一时间 内在 超市 内 购物 During the current period, only 200 customers are allowed to shop in the supermarket at the same time

你 会 看到 在 COSTCO 门口 排队 的 人 相互之间 都 会

保持 一个 两米 的 人 跟 人 之间 的 距离

在 早期 COSTCO 被 人们 抢购 物品 尤其 是 抢购 手纸 In the early days, COSTCO was robbed of shopping goods, especially toilet paper

经常 会 发现 你 进去 之后 就 没有 手纸 了 I often find you do n’t have toilet paper after you go in

或者 有 的 人 买 太 多 手纸 ， 有人 买不到 手纸

COSTCO 做 的 新 的 限制 是 手纸 以及 其他 生活用品

购买 是 受到 数量 的 限制 的

比如说 每个 人 只能 购买 一包 或者 两包 这样

最新 的 一个 情况 其实 显得 非常 的 可爱

就是 每 一位 推 着 购物车 进入 到 COSTCO 的 顾客 Is every customer who pushes a shopping cart into COSTCO

二话不说 首先 工作人员 就 会 直接 往 你 的 购物 车上 Without saying anything, the staff will go directly to your shopping cart

扔 上 一 大包 手纸

另外 一个 很 有意思 的 一点 是 Another interesting point is

之前 有 一些 朋友 会 囤积 太多 的 生活 的 累积 用品 Some friends used to accumulate too many accumulations of life

而 COSTCO 又 是 大家 知道 的 退货 方面 非常 非常 宽松 的 商家

所以 在 前 一段时间 ，COSTCO 也 对 像 手纸 啊 ～ So a while ago, COSTCO was like toilet paper ~

洗手液 、 消毒 纸巾 这些 物品 直接 挂 出来 了 告示

日常 用 的 物品 他们 已经 暂时 不 接受 退货 了

其实 也 是 换 一句 话 告诉 你 说 In fact, I told you in another sentence

这些 物品 请 你 不要 过多 的 购买 、 过多 的 囤积

换成 我 的话 ， 如果 你 真的 买 了 像 山 一样 多 的 这些 物品

就 请 你 自己 慢慢 的 把 它 用 完好 了 Just ask yourself to use it slowly

好 了 ， 现在 我们 离开 COSTCO

去 温哥华 的 下 一个 地点 Go to the next location in Vancouver

第二站 我 计划 是 来到 温哥华 的 非常 漂亮 的

伊丽莎白 女皇 公园 ，Queen Elizabeth Park

公园 每年 在 三四 月份 的 时候 都 是 非常 漂亮 The park is very beautiful every year in March and April

非常 美丽 的

我 可以 放 上 一些 去年 同样 的 时间 I can put some of the same time last year

三四 月份 我 拍 的 照片

但是 今天 我们 来到 这 看到 的 就是 非常 尴尬 的 But what we saw here today was very embarrassing

直接 在 三个 公园 的 公路 的 入口 上边 都 摆设 了 路障 Barriers were placed directly above the entrances of the roads in the three parks

所以 公园 对于 汽车 开进去 是 完全 禁止 关闭 的

游人 的话 ， 也 非常少 There are very few tourists

他们 如果 选择 愿意 步行 进 到 公园 里边 也 可以 If they choose to walk into the park, they can

里边 的 樱花 此刻 是 盛开 的

我 的 感觉 正好 应 了 那句 古话 I feel exactly the old saying

叫做 “ 年年岁岁 花常 在 ～

岁岁年年 人 不同 “ 吧 ～

虽然 来看 樱花 是 每个 人 都 欣赏 美的 心情 Although seeing cherry blossoms is a mood that everyone appreciates beauty

但是 此刻 来到 温哥华 的 伊丽莎白 公园

可能 更 多 的 人 并 没有 那么 好 的 春天 赏花 的 心情 Maybe more people do n’t have such a good mood in spring

今天 我们 就 不 进到 公园 里面 去 看 了 Today, we will not enter the park to see

路边 还是 会 看到 熙熙攘攘 的 加拿大人 喜爱 自然 The roadside will still see the bustling Canadians love nature

喜爱 自然 、 崇尚 运动 ， 在 做 一些 运动 跑步

看看 景色 也 还是 有

但 人 相比 去年 的 同一 时刻 就 真的 少 了 很多 But there are really fewer people than at the same time last year

在 去 到 今天 的 第三个 地址 之前 Before going to the third address today

我们 现在 开车 是 经过 温哥华 市 的 18 街 夹 Cambie 街 We are driving through 18th Street and Cambie Street in Vancouver

非常 繁华 的 街道 ， 也 带 大家 很快 走下 这条 街 的 一段

看 一下 现在 的 繁华 的 一条 商业街 什么 样子 ？ Take a look at a bustling commercial street now?

这是 一家 娜娜 以前 非常 愿意 来 的 玩具店 This is a toy store that Nana was very willing to come to

这家 玩具店 写 着 ： 因为 病毒 因为 新冠 肺炎 的 关系

他们 目前 三家 分店 全部 都 关闭 了

这是 一家 精品店 关门 了 This is a boutique store closed

这家 可能 转租 了 ， 里边 空 的

在 这 段时间 很多 的 本地 生意 都 不得不 关门

越南 米粉 的 店 关门 了

这家 没 有关 This one is not closed

现在 温哥华 的 餐厅 应该 都 是 不 允许 堂食 的 状态 Now restaurants in Vancouver should not allow dine-in

这家 奶茶 店 是 有 开门 This milk tea shop is open

然后 你们 要 来 的话

是 可以 在 这边 自提 买 奶茶 还是 没有 问题 Is it okay to buy milk tea from here?

让 他们 也 做 了 非常 多 的 防护 的 一些 保护措施 Let them also do a lot of protective measures

让 员工 跟 客人 中间 有 一个 格挡 Let employees and customers have a block

在 新冠 之前 每 一次 你 来 幸福 堂 的话 Every time you come to Happiness Hall before the new crown

其实 这边 客人 是 非常 多 的 In fact, there are many guests here

最火 的 时候 都 要 排队 非常 多人 There are so many people waiting in the queue

这是 一家 电影院

温哥华 现在 所有 的 Cineplex 和 其他 院线 电影院

所有 的 电影院 都 关闭 了

内衣 女性 用品店 关门 了

这 也 是 一家 餐厅 ， 外卖 8 折 优惠

目前 现阶段 加拿大政府 要求 所有 的 餐厅

都 关闭 它 的 堂 食

但是 允许 你 开放 你 的 自提 跟 外卖 服务 But allows you to open your own pick up and takeaway service

很多 的 餐厅 越来越 主营 他们 的 外卖 Many restaurants are increasingly specializing in their takeaway

希望 多一点 客人 能点 一下 他 的 外卖 I hope more guests can order his takeaway

来 维持 一下 他 的 生意

现在 餐饮业 是 非常 举步维艰 的

这边 有 一家 日料 店

OPEN， 但是 里面 是 不 允许 在 餐厅 里边 吃饭 的

大家 都 认识 星巴克

我们 的 店 暂时 关闭 了 ， 这家 星巴克 也 是 关门 的

超市 在 这个 阶段 承载 着 温哥华 地区 的 老百姓 Supermarkets at this stage host ordinary people in the Vancouver area

日常 供给 补给 的 非常 重要 的 作用

他们 都 继续 开着 做好 防护 They continue to drive for protection

让 大家 在 这个 时候 买 得到 吃 的 ， 买 得到 喝 的

Cambie 这 条 大街 是 有 很多 商业 的 设施

平常 三四 月份 春天 的 季节 来 ， 马路上 有 很多 的 人 Usually in the spring season of March and April, there are many people on the road

而 现在 我们 来到 Cambie

人 跟 人 的 距离 大概 保持 了 50~100 米 The distance between people is about 50 ~ 100 meters

人 非常 的 少 Very few people

现在 我 来到 的 是 第三个 地点 叫 煤气 镇

你 一定 很 奇怪 ， 我 为什么 把 口罩 戴上 了 You must be very strange, why did I put on the mask

其实 我 正要 把 它 摘掉 Actually I was about to take it off

我原 计划 来到 煤气 镇 是 我 唯一 一个 需要 戴 口罩 的 地方 My original plan to come to Gas Town was the only place I needed to wear a mask

因为 煤气 镇 在 三四 月份 真的 是 个 旅游 的 朋友 非常 愿意 来 的 地方 Because Gas Town is really a place where friends traveling are very willing to come in March and April

会 有 很多 人 ， 但 现在 的 煤气 镇 我 给 你 看 一圈 There will be a lot of people, but now I will show you around Gas Town

完全 没有 人 No one at all

现在 每 一个 人 除了 摄像 大哥 离 我 至少 都 10 米 开外

带 大家 很快 的 把 煤气 镇 的 情况 看 一下 ， 走 吧 Let's take a quick look at the situation of the gas town, let's go

全部 都 关门 All closed

女生 爱买 衣服 的 店 ， 好像 也 没有 什么 开门 的 必要

关门 ！ close the door!

漂亮 的 衣服

所以 你 发现 了 吗

女生 想 扮靓 与否 ， 完全 取决于 大 环境 Whether girls want to dress up or not depends entirely on the environment

没有 人 在乎 你 漂亮 的 时候 ， 每个 人 都 宅 在 家里

穿 多 漂亮 都 没有 用 It doesn't matter how pretty you wear

蒸汽 钟

每 一位 来 温哥华 的 朋友 打卡 旅游 都 一定 会来 的 地点 The place where every friend who comes to Vancouver will check in

这个 蒸汽 钟 ～

我手 都 能 摸 到 他 的 蒸汽

这个 蒸汽 钟 在 这 有 几十年 的 历史 了 This steam clock has a history of decades

他 每到 整点 的 时候

还有 7 分钟 都 要 整点 了 7 minutes to go

每到 整点 的 时候 都 会 发出

嗡嗡 嗡嗡 嗡嗡 嗡嗡 ～

没有 人

其实 两边 的 高楼 有 一些 在 这 上班 的 办公室 的 In fact, there are some offices in the tall buildings on both sides.

但是 现在 基本上 大部分 的 公司 都 是 要求 在家 办公

所以 也 是 没有 人 So nobody

煤气 镇上 的 星巴克 暂时 关闭

没有 人

没有 人

没有 人

那 是 一个 停车场 That's a parking lot

车 都 没有 No cars

这是 一个 卖 衣服 的 地方

据 观察 没有 人 No one is observed

平常 煤气 镇 这里 是 非常 多人 的

尤其 到 了 周末 的 晚上

年轻人 都 会 来 这边 做 一些 社交 的 活动 、 泡泡吧 ～

所以 今天 的 gas town 看起来 比较 像 ghost town

鬼街 ， 真的 是 那个 “ 鬼 ” 字 。 Ghost Street is really the word "ghost".

没有 人

那边 是 温哥华 电影学院

没有 人

这边 的话 原先 是 一个 可以 到 里面 逛 的 小街 In this case, it was originally a small street where you can go shopping

现在 直接 给 它 关上 了 Close it now

里边 有 一个 能 看海 的 小 的 咖啡厅 Inside there is a small cafe with a view of the sea

我们 过去 看 一眼 Let's take a look

这 两边 都 没有 人 都 关掉 了 No one turned off on both sides

发型 和 皮肤 保养 的 地方

See you soon ：）

West Coast Express 的 火车 正好 停 在 下方

往 那边 是 大海

嗨 ， 你好 吗 ！

我 今天 路过 这里 ， 现在 只 提供 外卖 对 吗 ？

请问 新冠 肺炎 对 餐厅 影响 如何 ？

（ 没什么 人 了 ） 没太多 客人 了 对 吗 ？

没有 客人 了 ～

想 告诉 你 ， 我 喜欢 你 的 餐厅 ！

只要 来 煤气 镇 ， 一定 会来 你 的 餐厅 。

你 的 食物 也 非常 的 棒 ！

蒸汽 钟响 了 ！ 快 跑 ！

得 ， 响 完 了 ！

然后 跟 店主 打了个 招呼

店主 也 改成 只能 take out 不能 在 里面 就餐

我 问 他 有没有 很多 人来 买 外带 ？

他 说 没有

因为 你 看 煤气 镇 的 人 也 确实 不太可能 有 什么 人

专门 来 这里 买 外带

但是 店主 还是 保持 开着

然后 他 现在 正在 收 牌子

即便 没什么 生意

这边 的 生意人 也 会 按部就班 的 做 每天 该 做 的 事 Businessmen here will do what they should do every day

我 问 他 为什么 不 干脆 关了 得 了 I asked him why he didn't shut it down

他 说 我 还 有些 食物 我 想 把 它 卖掉 ～ He said I still have some food and I want to sell it ~

我 希望 还是 少数 有人 来 吃饭 的 时候 I hope that when a few people come to eat

我 可以 提供 给 他 食物 I can provide him with food

这是 店主 的 分享 This is the owner's share

我们 走 了 ！ 好 的 一天 ！ We walked! good day!

像 这种 位置 ， 到 周末 的 时候 都 是 坐满 了 人 的 In this position, by the weekend, it ’s full of people.

桌子 全都 翻 起 The table is all turned up

开 不了 业 Can't get out of business

跟 大家 解释一下

还有 一些 内部 比较 贵重 或者说 品牌 比较 好 的 店 There are also some stores with more expensive interiors or better brands

他会 直接 把门 装 成 这种 带 木板 的 He will directly install the door with this kind of board

你 如果 去 到 温哥华 其他 比如说 奢侈品 那 几个 店

像 爱马仕 、 香奈儿 这些 店

他们 就 会 把门 做 上 这种 木 的 打 包装 的 They will make the door packed with this kind of wood

也 是 关上门 Also close the door

这些 店 比较 担心 These stores are worried

在 不 营业 的 时候 怕 别的 人会 进去 抢劫

所以 他会 把门 多重 保护 好 So he will protect the door multiple times

并 没有 财务 的 更进一步 的 损失

所以 肺炎 搞 得 真是 挺 吓人 的

那边 是 温华 非常 有名 的 “ 飞猪 ” 餐厅

完全 就是 没有 开门

这 是 我 来 个人 最少 的 一次 煤气 镇 This is my least personal gas town

那 时候 我 每次 来 煤气 镇 没有 停车位

就 会 在 那儿 停车 的 一个 我 “ 私人 御用 ” 秘密 地点 停车位

现在 没用 了 ， 因为 哪 都 可以 停车 It's useless now, because you can park anywhere

平时 来 煤气 镇场 停车位 是 非常 难 找 的

开个 玩笑 的话

煤气 镇 也 是 很多 网美网 红 小姐姐 们 Gas Town is also home to a lot of Miss Wangmei and Wangmei

非常 喜欢 来 在 这 拍照 的 地方

像 这个 时间

网美网 红 小姐姐 们 真的 是 最佳 来 的 时间 Miss Wangmei and Wanghong are really the best time to come

只要 你 胆大 ！ 这种 各种 街 都 没有 人

随便 你 怎么 摆 pose

然后 这是 一家 非常 大 的 煤气 镇卖 鞋 的 店

请 在 店 内 每个 人 都 自觉 保持 6 尺 Everyone in the store consciously keeps 6 feet

也 就是 两米 的 social distance 社交 距离 ， 关门 了

身边 这家 可能 是 刚 开业 赶上 “ 非典 ” 的 一家 店 This one around me may have just opened to catch up with SARS

东西 都 没 来得及 往里 放 There is no time to put things in

就 直接 歇 了 Just take a break

Water Street Garage

有 很多 的 小 的 文艺 的 小 酒吧 和 吃饭 的 地儿

周五 里边 爆满 It's full on Friday

现在 只有 两只 狗 在 里面 打架 Only two dogs are fighting now

现在 我 来到 的 是 煤气 镇 最 核心 的 一个 位置 Now I ’m in the most central location in Gastown

在 这个 位置 ， 有 孤独 的 摄影 大叔 在 拍照 In this position, there is a lonely uncle photography

有 漂亮 的 雕塑

还有 煤气 镇 非常 有名 的 标志性 建筑 There are also very famous landmarks in Gastown

一个 像 熨斗 形状 的 老 的 酒店 的 楼 ， 熨斗 楼 An old hotel building shaped like an iron, Flatiron Building

你 如果 在 Instagram 里面 搜 gastown 的话

很多 漂亮 的 照片 都 在 这个 位置 拍摄 出来 的

平时 这是 过车 刷 刷刷 的 过 Usually this is a brush

人 是 chuachuachua 的 穿 马路 People are crossing the road in chuachuachua

那个 位置 饱满 还要 排队 等 The location is full and you have to wait in line

身后 的 位置 是 装上 各种 漂亮 的 灯 Behind you is a variety of beautiful lights

吃饭 也 是 爆满

文艺 到 炸裂 的 一个 location

现在 街角 ～～～

～～ 8，9 不到 10 个人 ！

nice location

这 就是 煤气 镇 ！

我们 的 展示 空间 已经 关门 了

但是 我们 仍然 提供 电子邮件 和 电话 的 协助 But we still provide email and phone assistance

今天 拍到 好 照片 了 吗 ？（ 嗯 ， 不错 ！）

你 会 发现 加拿大人 非常 的 乐观

摄影 的 大哥 说

非常 棒

街上 没有 人 ， 阴天 ～

找到 一些 好 的 光线 Find some good light

好 的 角度

拍下来 照片 非常 棒

大马路 上 没人

我们 来 这边 买点 披萨 Let's buy some pizza here

我 可以 买 一些 披萨 吗 ？

我 买 了 25 块钱 的 披萨 I bought a pizza for 25 yuan

今天 回家 吃 Go home today to eat

哥们 问 我 的 YouTube 频道 是 什么 ？Y~O~U...

我 把 我 的 频道 给 他

如果 你 不介意 的话 ～：）

非常感谢 ！～

保重 ～ 希望 再次 见到 你 ～ 再见 ！

Vancouver New York Style Pizza， 走 吧

哇 ， 这 size 可以 吧

这个 披萨 真的 很大

你 会 发现 加拿大 的 朋友

不至于 大家 在 网上 看到 的 说 的 那些 恐慌 混乱 ～ 不至于 Do n’t worry about the panic that everyone sees on the Internet ~

生活 还是 继续 ， 生活 也 还 有序 Life continues, life is still in order

最后 我们 的 大部分 人 真的 就 不会 出来 ～

这 就是 为什么

现在 你 看到 大街 上人 并不多

你 跟 他们 交谈 的 大部分 也 都

正常 保持 了 平常心 和 比较 的 乐观 Normally maintained normal heart and relatively optimistic

“ 没 办法 啊 ～ 就是 因为 肺炎 啊 ”

“ 然后 希望 他 早点 过去 ” "Then hope he will pass by early"

“ 希望 生意 早点 好 起来 ” "I hope the business will get better soon"

大家 更 关注 的 还是 日常 收入 和 生意 的 问题 Everyone is more concerned about daily income and business issues

真的 是 对 生活 跟 收入 打击 挺大 的

希望 这 事 赶紧 过去 I hope this matter will pass quickly

大家 该 上班 上班 Everyone should go to work

该 打工 打工 The part-time job

像 我们 做 视频 的 该 拍片 拍片 Like the film we made in the video

我们 拍片 也 不 容易

第一个 冒死 拍摄 （ 这是 开玩笑 的话 ） The first one to risk shooting (this is a joke)

第二个 还要 被 网友 各种 质疑 The second one has to be questioned by netizens

网友 ：“ 什么 时候 拍 的 啊 ？”

网友 ：“ 为什么 不戴 口罩 ？”

网友 ：“ 跟 那 人 说话 那么 近 ， 干嘛 呢 ， 作死 呢 ？！”

就 各种 你 知道 吧

不 容易 的

你 看 我 从来没 在 煤气 镇上 这么 过 马路 You see, I have never crossed the road in Gas Town

今天 的 视频 就 带 大家 在 温哥华 市 的 三个 地点

去 实地 的 拍摄 了 一下 在 疫情 之下 的 温哥华 今天 的 状态

整个 新冠 肺炎 在 加拿大 地区 爆发 以来 Since the outbreak of New Coronary Pneumonia in Canada

我 觉得 加拿大政府 都 做出 了 一级 一级 升级 的 措施 I think the Canadian government has made measures to upgrade level by level

从 最 开始 的 第一例 病例 的 确诊

到 现在 逐渐 的 让 人们 禁足 在 家里 边 stay home

餐厅 都 关闭 堂食

以及 尽可能 的 去 减少 人 跟 人 之间 的 一个 交叉感染 的 概率

也 包括 （ 政府 ） 给 一些 个人 和 机构 发 一些 资金 的 援助

都 是 在 一步 一步 的 应对 整个 加拿大 发生 的 疫情 的 爆发 Are responding to the outbreak of the outbreak in Canada step by step

在 今天 的 视频 里边

如果 观众 有 任何 的 相互 需要 交流 和 分散 的 一些 If the audience has any need to communicate with each other and disperse some

分散 的 一些 信息

我 也 欢迎 大家 在 在 留言 区 把 你 想 说 的 打 出来 I also welcome you to type what you want to say in the message area

或者 是 其他 求助 的 留言 Or other messages for help

我 也 希望 大家 可以 多去 回应 和 帮助 到 他们 I also hope that everyone can respond and help them more

当然 如果 你 有 任何 关于 加拿大 和 温华 地区 的

新冠 肺炎 的 问题 要 提 的话 The question of the new coronary pneumonia

我 也 欢迎 你 留言 告诉 我 I also welcome you to leave a message to tell me

最后 要说 的 是 今天 我 拍摄 的 视频 是

YouTube 上 办公室 小野 发起 的 一个 中文 播主

在 全世界 播报 各国 疫情 的 一个 YouTube 的 联动 A YouTube linkage that broadcasts the epidemic situation of various countries around the world

我 接力 的 视频 前 一个 视频 ， 是 位于 多伦多 的

“MOCA Experience 初体验 ” 播报 当地 疫情 的 内容

也 可以 关注 我 的 视频 下 一位 接力 者 You can also follow my video next relay

是 现在 正在 尼泊尔 的 我 的 好 朋友 ，“ 暴走 兄弟 ”

他 要 跟 大家 分享 的 是 尼泊尔 那边 封国 之后 What he wants to share with you is that after the closure of Nepal

国际 游客 应对 疫情 的 生活 的 状态 The state of life of international tourists in response to the outbreak

点击 我 的 视频 上边 两个 视频 的 小方块 （YouTube only）

就 可以 跳转 到 他们 的 频道 和 视频 观看 了 You can jump to their channel and watch the video

在 这边 要 祝 大家 ： 都 能够 很快 的 恢复 到 正常 的 生活 当中

健康 安全 的 应对 本次 的 新冠 肺炎 的 特殊 的 情况 Healthy and safe response to the special situation of this new coronary pneumonia

今天 视频 到 这 结束 了

感谢 大家 收看 我们 下期 视频 再见 ！

拜拜 ～