79 我 和 玛莱雅
||Maraya
79 Me and Malaya
79 Malaya y yo
79 私とマラヤ
79 Я и Малайя
我 和 玛莱雅
Ich und Maria
Me and Mary
玛莱雅 是 荷兰 * 人 , 我 第一次 见到 她 , 她 美丽 的 微笑 给 我 留下 了 深刻 的 印象 。
||Dutch||||||||||||||||
Marais is a Dutch* person. I met her for the first time. Her beautiful smile left a deep impression on me.
La primera vez que conocí a Maréa, una holandesa*, me impresionó profundamente su hermosa sonrisa.
オランダ人(※)のマレアに初めて会ったとき、私は彼女の美しい笑顔に深い感銘を受けた。
我们 有 看书 、 看 电影 、 运动 等 共同 的 爱好 。
We have common hobbies such as reading books, watching movies, and sports.
Tenemos aficiones comunes, como leer libros, ver películas y hacer deporte.
読書、映画鑑賞、スポーツなど共通の趣味がある。
她 非常 热爱 中国 文化 , 十分 喜欢 吃 中国 饭 。
She loves Chinese culture very much and likes to eat Chinese food very much.
Le apasiona la cultura china y disfruta comiendo comida china.
彼女は中国文化にとても情熱的で、中華料理を食べるのが好きだ。
玛莱雅 在 一家 报社 * 里 工作 , 工作 特别 忙 , 但 她 还是 每周 上 三次 中文 课 。
Maya|||newspaper office|||||||||||||
Malayan works in a newspaper office* and is very busy, but she still teaches three times a week in Chinese.
Marija trabaja en un periódico* y tiene una agenda muy apretada, pero sigue tomando clases de chino tres veces por semana.
マリヤは新聞社(※)に勤めており、とても忙しいスケジュールをこなしているが、それでも週に3回は中国語のレッスンを受けている。
她 说 汉语 是 世界 上 最 美丽 的 语言 之一 。
She said that Chinese is one of the most beautiful languages in the world.
Dijo que el chino es una de las lenguas más bellas del mundo.
彼女は、中国語は世界で最も美しい言語のひとつだと言った。
学习 汉语 可以 了解 中国 , 理解 中国 , 同时 也 是 一种 美好 的 享受 *。
|||understand||understand||||||||
Chinesisch lernen kann China verstehen und verstehen und ist gleichzeitig ein wunderbarer Genuss*.
Learning Chinese can understand China, understand China, and it is also a wonderful enjoyment*.
Aprender chino es una forma de conocer y comprender China, y también una experiencia maravillosa.
中国語を学ぶことは、中国を知り、理解するための手段であり、また素晴らしい経験でもある。