78我 最好 的 朋友 wǒ|zuì hǎo|de|péng yǒu jag|bästa|possessivpartikel|vän I|best|attributive marker|friend ich|bester|possessives Partikel|Freund 78 Mi mejor amigo. 78 Mon meilleur ami. 78 Мой лучший друг. 78 我最好的朋友 78 Min bästa vän 78 Mein bester Freund My best friend

我 最好 的 朋友 我 最好 的 朋友 叫 罗伯特 *， 他 11 岁 。 wǒ|zuìhǎo|de|péngyou|wǒ|zuìhǎo|de|péngyou|jiào|luóbótè|tā|suì Mi mejor amigo Mi mejor amigo se llama Robert*, tiene 11 años. Min bästa vän heter Robert, han är 11 år gammal. Mein bester Freund, mein bester Freund heißt Robert, er ist 11 Jahre alt. My best friend is named Robert, and he is 11 years old. 他 有 蓝色 的 眼睛 ，棕色 *的 头发 ，胖乎乎 *的 脸 ，他 的 身体 一点儿 也 不 胖 。 tā|yǒu|lán sè|de|yǎn jīng|zōng sè|de|tóu fa|pàng hū hū|de|liǎn|tā|de|shēn tǐ|yī diǎn er|yě|bù|pàng he|has|blue|attributive marker|eyes|brown|attributive marker|hair|chubby|attributive marker|face|he|attributive marker|body|at all|also|not|fat Tenía los ojos azules, el pelo castaño*, la cara regordeta* y el cuerpo nada gordo. Il a des yeux bleus, des cheveux bruns et un visage rond, son corps n'est pas du tout gros. 彼は青い目、茶色*の髪、ぽっちゃりした*顔をしていて、彼の体はまったく太っていません。 Han har blå ögon, brunt hår, ett runt ansikte, och hans kropp är inte fet alls. Er hat blaue Augen, braunes Haar, ein rundes Gesicht, sein Körper ist überhaupt nicht dick. He has blue eyes, brown hair, a chubby face, but his body is not fat at all. 我 和 罗伯特 的 友谊 还有 一段 故事 * 。 wǒ|hé|luó bó tè|de|yǒu yì|hái yǒu|yī duàn|gù shì jag|och|Robert|possessivt partiklar|vänskap|har fortfarande|en|historia I|and|Robert|attributive marker|friendship|and also|one|story ||||友情||ひとつの| ich|und|Robert|possessives Partikel|Freundschaft|hat noch|eine|Geschichte Mi amistad con Robert tiene una historia que contar. Il y a une histoire dans mon amitié avec Robert. Det finns en historia om min vänskap med Robert. Es gibt noch eine Geschichte über die Freundschaft zwischen Robert und mir. There is also a story about the friendship between Robert and me. 他 6 岁 的 时候 ，他 请 我 去 他 的 生日会 ，大家 要 去 打球 ，他 叫 我 和 他 坐 在 一辆 车 上 。 tā|suì|de|shí hòu|tā|qǐng|wǒ|qù|tā|de|shēng rì huì|dà jiā|yào|qù|dǎ qiú|tā|jiào|wǒ|hé|tā|zuò|zài|yī liàng|chē|shàng he|years old|attributive marker|time|he|invited|me|to|his|attributive marker|birthday party|everyone|want|to|play ball|he|asked|me|and|him|sit|on|one|car|on ||||||||||Geburtstagsfeier|||||||||||||| Cuando tenía 6 años, me invitó a su fiesta de cumpleaños, e íbamos todos a jugar a la pelota, y me pidió que me sentara en el coche con él. Quand il avait 6 ans, il m'a invité à sa fête d'anniversaire, tout le monde devait jouer au ballon, il m'a demandé de m'asseoir avec lui dans une voiture. 彼が6歳のとき、誕生日パーティーに招待され、みんなでボール遊びをすることになった。 När han var 6 år gammal, bjöd han in mig till sin födelsedagsfest, alla skulle spela fotboll, och han bad mig att sitta i en bil med honom. Als er 6 Jahre alt war, lud er mich zu seiner Geburtstagsfeier ein, alle sollten Basketball spielen, und er bat mich, mit ihm in einem Auto zu sitzen. When he was 6 years old, he invited me to his birthday party, where everyone was going to play ball, and he asked me to sit in a car with him. 于是 我 和 他 聊天 *，发现 我们 有 很多 共同 的 爱好 ,就 成了 好 朋友 。 yú shì|wǒ|hé|tā|liáo tiān|fā xiàn|wǒ men|yǒu|hěn duō|gòng tóng|de|ài hào|jiù|chéng le|hǎo|péng yǒu så|jag|och|han|prata|upptäckte|vi|har|många|gemensamma|partikel|intressen|då|blev|partikel|bra so|I|and|he|chat|discover|we|have|many|common|attributive marker|hobbies|then|became|good|friends also|ich|und|er|chatten|entdeckten|wir|haben|viele|gemeinsame|possessives Partikel|Hobbys|dann|wurden|gute|Freunde Así que charlé con él* y me di cuenta de que compartíamos muchos intereses comunes y nos hicimos buenos amigos. Ainsi, lui et moi avons discuté * et j'ai découvert que nous avons beaucoup de passions communes, nous sommes donc devenus de bons amis. そこで私は彼とおしゃべりをして（※）、共通の趣味がたくさんあることに気づき、良い友達になった。 Så jag pratade med honom och upptäckte att vi hade många gemensamma intressen, och vi blev goda vänner. Also unterhielt ich mich mit ihm und stellte fest, dass wir viele gemeinsame Hobbys haben, und so wurden wir gute Freunde. So I chatted with him and found that we had many common interests, and we became good friends. 他 现在 到 别的 地方 去 了 ,但 我们 常常 打电话 。 tā|xiàn zài|dào|bié de|dì fāng|qù|le|dàn|wǒ men|cháng cháng|dǎ diàn huà han|nu|till|andra|plats|gå|partikel för avslutad handling|men|vi|ofta|ringa he|now|to|other|place|go|emphasis marker|but|we|often|make phone calls er|jetzt|zu|anderen|Ort|gehen|Vergangenheitspartikel|aber|wir|oft|telefonieren Ahora está en otro sitio, pero le llamamos a menudo. Il est maintenant parti ailleurs, mais nous nous appelons souvent. 今は別の場所にいるけど、しょっちゅう電話してるよ。 Nu har han flyttat till ett annat ställe, men vi pratar ofta i telefon. Er ist jetzt an einen anderen Ort gegangen, aber wir telefonieren oft. He has now gone to another place, but we often talk on the phone. 我 希望 我们 永远 是 好 朋友 。 wǒ|xī wàng|wǒ men|yǒng yuǎn|shì|hǎo|péng yǒu jag|hoppas|vi|alltid|är|bra|vänner I|hope|we|forever|are|good|friends ich|hoffe|wir|für immer|sind|gute|Freunde J'espère que nous serons toujours de bons amis. Jag hoppas att vi alltid kommer att vara goda vänner. Ich hoffe, dass wir für immer gute Freunde bleiben. I hope we will always be good friends.