×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

UIowa Chinese Reading World - Beginning Level, 73 飞机场接朋友

73 飞机场 接 朋友

飞机场 接 朋友

王利 * 昨天晚上 从 纽约 给 我 来 电话 , 请 我 妈妈 告诉 我 , 他 今天下午 四点 三刻 到 香港 , 让 我 去 接 他 。

我 的 车坏 了 , 我 是 坐 公共汽车 去 机场 的 。

我 到 那儿 已经 五点钟 了 , 可是 飞机 还 没 来 , 五点 一刻 才 到 香港 。 跟 他 一 起来 的 还有 他们 的 总经理 。

我 和 他们 一起 坐 出租汽车 到 他们 住 的 半岛 酒店 *。

我们 一起 吃饭 , 然后 回 房间 喝咖啡 , 谈话 。 老朋友 见面 , 我们 都 非常高兴 。


73 飞机场 接 朋友 73 Pick up friends at the airport

飞机场 接 朋友 Freunde am Flughafen abholen Airport pick up friends

王利 * 昨天晚上 从 纽约 给 我 来 电话 , 请 我 妈妈 告诉 我 , 他 今天下午 四点 三刻 到 香港 , 让 我 去 接 他 。 Wang Li* rief mich gestern Abend aus New York an und bat meine Mutter, mir mitzuteilen, dass er heute Nachmittag um 16.30 Uhr in Hongkong ankommen und mich abholen lassen werde. Wang Li* Called me from New York last night and asked my mother to tell me that he arrived in Hong Kong at 4:30 this afternoon and asked me to pick him up.

我 的 车坏 了 , 我 是 坐 公共汽车 去 机场 的 。 Mein Auto hatte eine Panne, ich fuhr mit dem Bus zum Flughafen. My car is broken. I took the bus to the airport.

我 到 那儿 已经 五点钟 了 , 可是 飞机 还 没 来 , 五点 一刻 才 到 香港 。 Ich kam um fünf Uhr dort an, aber bevor das Flugzeug ankam, kam ich um Viertel nach fünf in Hongkong an. It was already five o'clock when I got there, but the plane did not come yet. I arrived in Hong Kong at 5:15. 跟 他 一 起来 的 还有 他们 的 总经理 。 Bei ihm ist ihr General Manager. Along with him came their general manager.

我 和 他们 一起 坐 出租汽车 到 他们 住 的 半岛 酒店 *。 Ich nahm ein Taxi mit zum Peninsula Hotel*, wo sie wohnten. I sat with them on a taxi to the Peninsula Hotel where they lived*.

我们 一起 吃饭 , 然后 回 房间 喝咖啡 , 谈话 。 Wir aßen zusammen und gingen dann zurück ins Zimmer, um Kaffee zu trinken und zu reden. We ate together, then returned to the room for coffee and talked. 老朋友 见面 , 我们 都 非常高兴 。 Wir alle freuen uns sehr, alte Freunde zu treffen. We are all very happy to meet old friends.