×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

UIowa Chinese Reading World - Beginning Level, 26 我的星期三

26 我的星期三

这 一天 我 常常 是 七点 起床 , 洗澡 , 吃 早饭 , 八点 离开 * 家 , 八点半 到 学校 上课 。 我 一个 早上 都 有 课 , 要 到 十二点 二十分 才 下课 。 可是 一点钟 又 有 课 了 , 所以 只有 四十分钟 吃 午饭 。 下午 , 我要 上课 上 到 四点 才 下课 。 下课 以后 , 我 不是 去 图书馆 找书 , 就是 去 找 我 的 老师 谈 我 的 学习 。 我 到 家 的 时候 常常 都 已经 六点 了 。 到家 以后 , 我先 吃晚饭 , 看 报纸 , 有时候 也 看电视 。 八点 左右 *, 我 开始 看书 , 我 一般 看书 看到 十二点 睡觉 。 那个 时候 , 我 总是 已经 累 得 不得了 。 我 最 喜欢 星期天 , 可以 一个 早上 都 睡觉 , 不用 很早 起床 。

26 我的星期三 26 Mein Mittwoch 26 my wednesday 26 Mi miércoles 26 Il mio mercoledì 26 私の水曜日 26 Моя среда

这 一天 我 常常 是 七点 起床 , 洗澡 , 吃 早饭 , 八点 离开 * 家 , 八点半 到 学校 上课 。 An diesem Tag stehe ich oft um sieben auf, dusche, frühstücke, verlasse* das Haus um acht und gehe um halb acht zur Schule. On this day I often get up at 7 o'clock, take a shower, eat breakfast, leave the house at 8 o'clock and go to school at 8:30. En este día, a menudo me levanto a las siete, me ducho, desayuno, salgo * de casa a las ocho y voy a la escuela a las ocho y media. この日、私はよく7時に起きて、シャワーを浴び、朝食を食べ、8時に家を出て*、8時30分に学校に行きます。 我 一个 早上 都 有 课 , 要 到 十二点 二十分 才 下课 。 Ich habe den ganzen Vormittag Unterricht und werde nicht vor 12:20 Uhr aufhören. I have classes in the morning and I have to wait until 12.20. Tengo clase toda la mañana y no terminaré hasta las 12:20. 私は午前中授業があり、12:20まで終了しません。 可是 一点钟 又 有 课 了 , 所以 只有 四十分钟 吃 午饭 。 Aber um ein Uhr gibt es eine andere Klasse, also bleiben nur vierzig Minuten für das Mittagessen. However, there was a lesson at one o'clock, so there was only 40 minutes for lunch. Pero hay otra clase a la una, así que solo quedan cuarenta minutos para el almuerzo. でも別の授業があるので、昼食は40分しかありません。 下午 , 我要 上课 上 到 四点 才 下课 。 Am Nachmittag gehe ich erst um vier Uhr in die Klasse. In the afternoon, I have to go to class until four o'clock. Por la tarde, no terminaré hasta las cuatro en punto en clase. 午後はクラスの4時まで終わりません。 下课 以后 , 我 不是 去 图书馆 找书 , 就是 去 找 我 的 老师 谈 我 的 学习 。 Nach dem Unterricht ging ich entweder in die Bibliothek, um Bücher zu finden, oder ich ging zu meinem Lehrer, um über mein Studium zu sprechen. After class, I didn't go to the library to find a book. I went to my teacher to talk about my study. 授業終了後、私は図書館に行って本を見つけるか、先生に私の勉強について話しました。 我 到 家 的 时候 常常 都 已经 六点 了 。 Es ist oft schon sechs, wenn ich nach Hause komme. When I arrived home, it was always six o'clock. A menudo ya son las seis cuando llego a casa. 私が家に帰ったとき、それはしばしばすでに6です。 到家 以后 , 我先 吃晚饭 , 看 报纸 , 有时候 也 看电视 。 Wenn ich nach Hause komme, esse ich zuerst zu Abend, lese die Zeitung und schaue manchmal fern. When I got home, I had dinner, read newspapers, and sometimes watched TV. Cuando llego a casa, primero ceno, leo el periódico y, a veces, veo la televisión. 家に帰ると、まず夕食を食べ、新聞を読み、時々テレビを見ます。 八点 左右 *, 我 开始 看书 , 我 一般 看书 看到 十二点 睡觉 。 Gegen acht Uhr* fange ich an zu lesen, meistens lese ich ein Buch und gehe um zwölf Uhr schlafen. Around eight o'clock*, I started reading books. I usually read books and saw sleep at twelve. Alrededor de las ocho *, empiezo a leer, suelo leer un libro y me acuesto a las doce. 私は8時頃*から読み始め、通常は本を読んで12時に就寝します。 那个 时候 , 我 总是 已经 累 得 不得了 。 Damals war ich immer erschöpft. At that time, I was always very tired. En ese momento, siempre estaba muy cansado. その時はいつもとても疲れていました。 我 最 喜欢 星期天 , 可以 一个 早上 都 睡觉 , 不用 很早 起床 。 I like Sunday most, I can sleep in the morning, I don't need to wake up very early. Lo que más me gusta es el domingo, me puedo acostar toda la mañana sin levantarme muy temprano. 私は日曜日が一番好きで、朝早く起きなくても朝寝ることができます。