203 学会 关爱 别人 ──《哈利波 特 》观后感
203 Learning to Care for Others - After Harry Potter
203 Aprender a cuidar de los demás - después de Harry Potter
学会 关爱 别人 ──《 哈利波 特 》 观后感
Learn to take care of others-"Harry Potter"
下午 ， 我 观看 了 《 哈利波 特与 火焰杯 》*。
In the afternoon, I watched Harry Potter and the Goblet of Fire *.
电影 中有 一个 片段 让 我 记忆 深刻 ， 因为 它 体现 了 真 、 善 、 美 和 一颗 关爱 他人 的 心 。
There is an excerpt from the movie that is memorable because it embodies truth, kindness, beauty and a caring heart.
在 三强 争霸赛 的 第二 关 ， 选手 们 要 到 湖底 取回 一件 自己 最 宝贵 的 东西 。
In the second level of the Triwizard Tournament, the players have to go to the bottom of the lake to retrieve one of their most precious things.
哈利 * 在 水中 寻找 着 ， 他 终于 找到 了 ！
Harry* was searching in the water, and he finally found it!
他 的 好 朋友 罗恩 *、 赫敏 *， 校友 秋 *， 以及 外校 选手 芙 蓉 * 的 小妹妹 都 被绑 在 了 湖底 的 石柱 上 。
His good friends Ron*, Hermione*, alumnus Qiu*, and the younger sister of foreign school player Furong* were all tied to a stone pillar at the bottom of the lake.
哈利 解开 了 罗恩 的 绳子 ， 他 想 去 救赫敏 ， 但 人 鱼 阻止 了 他 ， 因为 他 只能 去 救 一个 人 。
Harry untied Ron's rope. He wanted to save Hermione, but the mermaid stopped him because he could only save one person.
这时 ， 秋 和 赫敏 被 救 走 。
At this time, Qiu and Hermione were rescued.
比赛 时间 马上 到 了 ， 哈利 本来 可以 直接 将 罗恩救 走 ， 但 他 看到 芙蓉 的 小妹妹 还 在 那儿 ， 哈利 毅然决定 也 要 把 她 救 出来 ， 这时 人 鱼 忽然 变得 凶恶 无比 ， 嘶 咬 着 哈利 。
The game time came right away. Harry could have saved Ron directly, but when he saw Fleur’s little sister there, Harry decided to rescue her as well. Suddenly the mermaid became extremely vicious and bite. Holding Harry.
哈利 努力 将 他俩 先 送到 了 水面 。
Harry tried to get them to the surface first.
就 在 最后 一刻 ， 哈 利用 魔杖 上 了 岸 。
At the last moment, Harry used his wand to land.
哈利 是 最后 一个 出水 的 ， 他 本来 可以 最先 到达 ， 然而 为了 一个 和 自己 毫不相干 的 人 ， 他 却 选择 了 留下 。
Harry was the last to get out of the water. He could have arrived first, but for someone who had nothing to do with him, he chose to stay.
这 正是 人世间 的 真 、 善 、 美 。
This is the truth, goodness, and beauty in the world.
