×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Intermediate Chinese lessons, 3 咱们 去 吃 早点 吧

3 咱们 去 吃 早点 吧

第 三 课 咱们 去 吃 早点 吧 郭 红 : 山下 , 你 看 那儿 有 那么 多 人 在 锻炼 , 没 想到 吧 ? 山下 : 可不是 嘛 。 我 怎么 也 没 想到 会 有 这么 多 人 。 朱 燕 : 前面 有 个 大 公园 , 那儿 人 更 多 。 山下 : 真的 ? 不过 , 今天 为了 陪 我 让 你们 起 这么 早 , 真 对不起 。 郭 红 : 没关系 。 我们 也 觉得 挺 有意思 的 。 朱 燕 : 肚子 饿 了 吧 ? 咱们 去 吃 早点 吧 。 山下 : 我 想 吃 点儿 有 中国 特色 的 早点 。 郭 红 : 那 大饼 、 油条 、 还 有 豆腐脑儿 最 有 中国 特色 。 朱 燕 : 对 , 既 便宜 , 又 好吃 。 郭 红 : 山下 , 这 是 你 的 豆腐脑儿 , 趁 热 吃 好吃 。 山下 : 真 好吃 。


3 咱们 去 吃 早点 吧 3 Komm, wir gehen frühstücken 3 Let's have breakfast 3, allons prendre un petit déjeuner. 3、朝食を食べに行こう。 3, пойдемте завтракать.

第 三 课 咱们 去 吃 早点 吧 郭 红 : 山下 , 你 看 那儿 有 那么 多 人 在 锻炼 , 没 想到 吧 ? Die dritte Lektion, lass uns früh essen gehen. Guo Hong: Unter dem Berg gibt es so viele Leute, die dort trainieren, oder? Lesson 3 Let's eat breakfast Guo Hong: Under the mountain, you see there are so many people doing exercises. Didn't expect that? Leçon 3, allons prendre le petit déjeuner Guo Hong: Yamashita, tu vois qu'il y a tellement de gens qui font de l'exercice là-bas, tu ne t'y attendais pas? レッスン3:行って朝食をとりましょう。郭紅:シャンシア、そこで運動している人がたくさんいるのがわかりますね。 Lição 3: Vamos tomar o café da manhã. Guo Hong: Shanxia, você vê que tem tanta gente se exercitando lá, não esperava? Låt oss äta frukost i lektion 3. Guo Hong: Yamashita, du ser så många människor träna där, hade du inte förväntat dig det? 山下 : 可不是 嘛 。 Yamashita: It is not. Yamashita: Pas vraiment. 山下:そうではありません。 야마시타 : 그렇지 않습니까? Yamashita: Inte riktigt. 我 怎么 也 没 想到 会 有 这么 多 人 。 Ich hätte nicht gedacht, dass es so viele Leute geben würde. I didn't expect to have so many people. Je n'ai jamais pensé qu'il y aurait autant de monde. こんなにたくさんの人がいるとは思ってもみませんでした。 Nunca pensei que haveria tantas pessoas. 朱 燕 : 前面 有 个 大 公园 , 那儿 人 更 多 。 Zhu Yan: Es gibt einen großen Park davor, da sind mehr Leute. Zhu Yan: There is a big park in front of it. There are more people there. Zhu Yan: Il y a un grand parc devant, où il y a plus de monde. 朱燕:目の前に大きな公園があり、人が多いです。 주연 : 큰 공원이 있고 거기에 더 많은 사람들이 있습니다. Zhu Yan: Há um grande parque em frente, onde há mais pessoas. 山下 : 真的 ? Yamashita: Really? Yamashita: Vraiment? 山下:本当ですか? 不过 , 今天 为了 陪 我 让 你们 起 这么 早 , 真 对不起 。 Es tut mir jedoch sehr leid, Sie heute so früh zu begleiten. However, I'm sorry to have been with you so early today to accompany me. Cependant, je suis désolé de vous laisser vous lever si tôt aujourd'hui pour m'accompagner. ただ、今日は早起きして同行させていただき、誠に申し訳ございません。 그러나 오늘 너무 일찍 당신을 동행하게되어 유감입니다. No entanto, sinto muito por deixá-lo acordar tão cedo hoje para me acompanhar. Men jag är så ledsen för att jag väckte dig så tidigt idag för att kunna följa med mig. 郭 红 : 没关系 。 Guo Hong: It doesn't matter. Guo Hong:それは問題ではありません。 我们 也 觉得 挺 有意思 的 。 Wir finden es auch sehr interessant. We also find it very interesting. Nous trouvons également cela très intéressant. また、非常に興味深いと思います。 Também achamos isso muito interessante. 朱 燕 : 肚子 饿 了 吧 ? Zhu Yan: Hast du Hunger? Zhu Yan: Is it hungry? Zhu Yan: Avez-vous faim? 朱燕:お腹が空いていますか? Zhu Yan: Você está com fome? 咱们 去 吃 早点 吧 。 Lass uns früh essen gehen. Let's go eat early. 朝食に行きましょう。 Vamos tomar o café da manhã. 山下 : 我 想 吃 点儿 有 中国 特色 的 早点 。 Yamashita: Ich möchte etwas mit chinesischen Merkmalen frühstücken. Yamashita: I want to have some breakfast with Chinese characteristics. 山下:中国風の朝食を食べたいです。 Yamashita: Quero tomar um café da manhã com características chinesas. 郭 红 : 那 大饼 、 油条 、 还 有 豆腐脑儿 最 有 中国 特色 。 Guo Hong: Der große Kuchen, die Krapfen und das Tofuhirn haben die meisten chinesischen Eigenschaften. Guo Hong: The big cake, the fritters, and the tofu brain have the most Chinese characteristics. Guo Hong: Les biscuits, les bâtonnets de pâte frits et le tofu nao ont les caractéristiques les plus chinoises. Guo Hong:ビスケット、揚げ生地スティック、豆腐ナオが最も中国的な特徴を持っています。 Guo Hong: Os biscoitos, os palitos de massa frita e o tofu nao têm as características mais chinesas. 朱 燕 : 对 , 既 便宜 , 又 好吃 。 Zhu Yan: Yes, it is cheap and delicious. Zhu Yan: Oui, c'est bon marché et délicieux. 朱燕:はい、安くて美味しいです。 Zhu Yan: Sim, é barato e delicioso. 郭 红 : 山下 , 这 是 你 的 豆腐脑儿 , 趁 热 吃 好吃 。 Guo Hong: Under the mountain, this is your tofu brain, eat hot and delicious. Guo Hong: Yamashita, c'est votre cerveau de tofu. Mangez-le pendant qu'il est chaud et délicieux. Guo Hong:山下、豆腐の頭脳です。暑いうちに美味しいです。 Guo Hong : 산 아래에서, 이것은 두부 두뇌입니다. 뜨겁고 맛있습니다. Guo Hong: Yamashita, este é o seu cérebro de tofu. Coma enquanto está quente e delicioso. 山下 : 真 好吃 。 Yamashita: It’s delicious. 山下:美味しいです。 야마시타 : 맛있어요.