请 系 好 安全带
青青 ,你 去 哪儿 ?
青青 :我 去 超市 买菜 。
胡子 :正好 顺路 ,你 搭 我 的 顺 风 车 吗 ?
青青 :太 好 了 。
胡子 :请 系 好 安全带 。
上次 小 李 忘 了 系 安全带 ,被 警察 罚 了 。
青青 :是 嘛 ,我 不是 司机 ,也 必须 系 安全带 吗 ?
胡子 :对 ,坐在 车子 第一排 的 都 必须 系 安全带 。
青青 :好吧 ,我 系 好 了 ,出发 吧 。
第一个 单词 “ 顺风 车 ”(hitchhiking ),
顺风车 ,指的 是 “顺路 的 车 ”。
顺风 ”指 的 是 “和 风 的 方向 一样 ”,反义词 是 “逆风 ”,“和 风 的 方向 不 一样 ”。
但是 汉语 里 没有 “逆风 车 ”这个 词 哦 。
例如 ,“胡子 ,今天 可以 搭 你 的 顺风车 吗 ? 再 例如 ,“我 每天 都 能 坐 小李 的 顺风 车 去 上班 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子
正好 顺路 ,你 搭 我 的 顺 风 车 吗 ?
第二个 单词 “系 ”(tie),”“系 ”,“系 ”它 的 意思 是 把 细长 的 东西 打结 ”
例如 “系 领带 ”、“系 鞋带 ”、“系 安全带 ”。
注意 ,这里 “系 ”读作 “jì ”,而 不能 读作 “xì ”。 它 是 一个 多音字 哦 !
例如 :“小李 今天 系 了 红色 的 领带 ,”很 好看 。 再 例如 ,“不 系 安全带 开车 太 危险 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子
上次 小 李 忘 了 系 安全带 ,被 警察 罚 了 。
第三个 单词 “警察 ”(police ),
警察 ,指 的 是 “保护 人民 安全 的 人 ”。 那 如果 是 防止 火灾 的 警察 ,叫做 什么 呢 ?
叫做 “消防 警察 ”
那么 维持 交通 秩序 的 警察 ,叫做 什么 呢 ?
我们 叫做 “交通 警察 ”。
嗯 ,是 的
警察 有 好 多 种 ,有 “消防 警察 ”,“交通 警察 ”,“武装 警察 ”等等 。
例如 ;有人 在 偷 东西 的 时候 ,被 警察 发现 了 。
再 例如 ,“警察 同志 ,我 迷路 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子
上次 小 李 忘 了 系 安全带 ,被 警察 罚 了 。
这节 课 我们 的 内容 是 关于 交通安全 的 。
青青 要 去 超市 买 东西
正好 碰到 了 胡子
胡子 开车 的 方向 和 青青 要 去 的 超市 是 同一个 方向
所以 青青 就 搭 了 胡子 的 顺 风 车
为了 青青 的 安全 ,胡子 让 青青 系 上 安全带
如果 不 系 安全带 ,被 警察 看到 了 也 会 罚款 的 哦 !
所以 为了 自己 的 安全 ,坐 小轿车 的时候 一定 系 上 安全带 吧 !
好 了 ,短文 解释 就 到 这里 了
最后 让 我们 再 来 听 一遍 完整 的 这篇 对话 。
青青 ,你 去 哪儿 ?
青青 :我 去 超市 买 菜 。
胡子 :正好 顺路 ,你 搭 我 的 顺风车 吗 ?
青青 :太 好 了 。
胡子 :请 系 好 安全带 。
上次 小 李 忘 了 系 安全带 ,被 警察 罚 了 。
青青 :是 嘛 ,我 不是 司机 ,也 必须 系 安全带 吗 ?
胡子 :对 ,坐在 车子 第一排 的 都 必须 系 安全带 。
青青 :好 吧 ,我 系 好 了 ,出发 吧 。