×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Travel, 机场安检

机场 安检

洋洋 : 心涛 , 你 怎么 这么 坐立不安 的 ?

心涛 : 这 是 我 第一次 坐飞机 。

洋洋 : 其实 没什么 的 , 别 紧张 !

心涛 : 洋洋 , 我 听说 机场 安检 非常 严格 , 要 对 全身 进行 扫描 。

洋洋 : 不像 你 想象 的 那么 恐怖 。 你 一会儿 把 背包 和 其他 金属 物品 放在 传送带 上 。

如果 工作人员 要 对 你 进行 扫描 , 你 就 大大方方 地 让 他们 扫描 好 了 。

心涛 : 要 脱鞋 吗 ?

洋洋 : 不 一定 。

心涛 : 我 脚臭 啊 , 真 难为情 。

洋洋 : 哦 ! 原来如此 。

心涛 ; 还有 , 我 听说 不能 携带 液体 ?

洋洋 : 你 只 可以 带 100 克 的 液体 , 把 他们 放在 密封 袋里 。

心涛 : 那 我 这瓶 矿泉水 怎么办 ?

洋洋 : 啊 ? 你 还 带 了 矿泉水 ? 候机 大厅 和 飞机 上 都 有 矿泉水 。

你 要么 现在 喝 了 它 , 要么 一会儿 扔 了 它 , 反正 你 甭想 带 着 它 上 飞机 了 。

心涛 : 洋洋 , 你 看看 我 , 像 恐怖分子 吗 ?

洋洋 : 嘘 ! 你 小点声 儿 ! 一会儿 真 把 你 当 恐怖分子 处理 了 , 这次 旅行 就 泡汤 了 !

心涛 : 我错 了 , 我错 了 。 我 意思 是 , 我 一点儿 也 不 像 恐怖分子 , 他们 没有 必要 对 我 这么 严格 地 进行 检查 。

单词 :

第一个 单词 : 安检 : 它 是 " 安全检查 " 的 缩写 。 为了 保证 公共安全 , 在 一些 集会 、 交通 点 的 入口 都 要求 对 每个 人 和 物品 进行 检查 。

例如 : 在 北京 每个 地铁站 , 都 设置 了 安检 设备 。

再 例如 : 这次 爆炸事件 后 , 全球 机场 的 安检 全面 升级 。

请 听课 文中 的 句子 : 洋洋 , 我 听说 机场 安检 非常 严格 , 要 对 全身 进行 扫描 。

第二个 单词 : 扫描 : 意思 是 对 物体 进行 全方位 的 查看 。

例如 : 通过 脑部 扫描 , 医生 发现 了 他 生病 的 原因 。

再 例如 : 这个 机器 可以 对 人 的 指纹 进行 扫描 和 识别 。

请 听课 文中 的 句子 : 洋洋 , 我 听说 机场 安检 非常 严格 , 要 对 全身 进行 扫描 。

第三个 单词 " 难为情 ", 意思 是 " 不好意思 "。 例如 : 老板 当众 批评 了 他 , 他 感到 很 难为情 。

再 例如 : 当 大家 都 开始 讨论 小 李 的 男朋友 时 , 她 感到 很 难为情 。

请 听课 文中 的 句子 : 我 脚臭 啊 , 真 难为情 。

第四个 单词 :" 恐怖分子 "。 指 的 是 出于 政治 或者 宗教 的 目的 , 用 暴力 对 普通 民众 造成 人身 伤害 的 人 。

例如 : 恐怖分子 制造 了 9.11 惨剧 。

再 例如 : 警察 在 机场 抓捕 了 三名 恐怖分子 。

请 听课 文中 的 句子 : 洋洋 , 你 看看 我 , 像 恐怖分子 吗 ?

请 再 听 一遍 课文 :

洋洋 : 心涛 , 你 怎么 这么 坐立不安 的 ?

心涛 : 这 是 我 第一次 坐飞机 。

洋洋 : 其实 没什么 的 , 别 紧张 !

心涛 : 洋洋 , 我 听说 机场 安检 非常 严格 , 要 对 全身 进行 扫描 。

洋洋 : 不像 你 想象 的 那么 恐怖 。 你 一会儿 把 背包 和 其他 金属 物品 放在 传送带 上 。

如果 工作人员 要 对 你 进行 扫描 , 你 就 大大方方 地 让 他们 扫描 好 了 。

心涛 : 要 脱鞋 吗 ?

洋洋 : 不 一定 。

心涛 : 我 脚臭 啊 , 真 难为情 。

洋洋 : 哦 ! 原来如此 。

心涛 ; 还有 , 我 听说 不能 携带 液体 ?

洋洋 : 你 只 可以 带 100 克 的 液体 , 把 他们 放在 密封 袋里 。

心涛 : 那 我 这瓶 矿泉水 怎么办 ?

洋洋 : 啊 ? 你 还 带 了 矿泉水 ? 候机 大厅 和 飞机 上 都 有 矿泉水 。

你 要么 现在 喝 了 它 , 要么 一会儿 扔 了 它 , 反正 你 甭想 带 着 它 上 飞机 了 。

心涛 : 洋洋 , 你 看看 我 , 像 恐怖分子 吗 ?

洋洋 : 嘘 ! 你 小点声 儿 ! 一会儿 真 把 你 当 恐怖分子 处理 了 , 这次 旅行 就 泡汤 了 !

心涛 : 我错 了 , 我错 了 。 我 意思 是 , 我 一点儿 也 不 像 恐怖分子 , 他们 没有 必要 对 我 这么 严格 地 进行 检查 。


机场 安检 airport security 机场安检

洋洋 : 心涛 , 你 怎么 这么 坐立不安 的 ?

心涛 : 这 是 我 第一次 坐飞机 。

洋洋 : 其实 没什么 的 , 别 紧张 ! Yangyang: Actually it's nothing, don't be nervous!

心涛 : 洋洋 , 我 听说 机场 安检 非常 严格 , 要 对 全身 进行 扫描 。

洋洋 : 不像 你 想象 的 那么 恐怖 。 Yangyang: Not as scary as you think. 你 一会儿 把 背包 和 其他 金属 物品 放在 传送带 上 。 You put your backpack and other metal objects on the conveyor belt for a while.

如果 工作人员 要 对 你 进行 扫描 , 你 就 大大方方 地 让 他们 扫描 好 了 。

心涛 : 要 脱鞋 吗 ?

洋洋 : 不 一定 。

心涛 : 我 脚臭 啊 , 真 难为情 。

洋洋 : 哦 ! 原来如此 。

心涛 ; 还有 , 我 听说 不能 携带 液体 ?

洋洋 : 你 只 可以 带 100 克 的 液体 , 把 他们 放在 密封 袋里 。

心涛 : 那 我 这瓶 矿泉水 怎么办 ?

洋洋 : 啊 ? 你 还 带 了 矿泉水 ? 候机 大厅 和 飞机 上 都 有 矿泉水 。

你 要么 现在 喝 了 它 , 要么 一会儿 扔 了 它 , 反正 你 甭想 带 着 它 上 飞机 了 。

心涛 : 洋洋 , 你 看看 我 , 像 恐怖分子 吗 ?

洋洋 : 嘘 ! 你 小点声 儿 ! 一会儿 真 把 你 当 恐怖分子 处理 了 , 这次 旅行 就 泡汤 了 !

心涛 : 我错 了 , 我错 了 。 我 意思 是 , 我 一点儿 也 不 像 恐怖分子 , 他们 没有 必要 对 我 这么 严格 地 进行 检查 。

单词 :

第一个 单词 : 安检 : 它 是 " 安全检查 " 的 缩写 。 为了 保证 公共安全 , 在 一些 集会 、 交通 点 的 入口 都 要求 对 每个 人 和 物品 进行 检查 。

例如 : 在 北京 每个 地铁站 , 都 设置 了 安检 设备 。

再 例如 : 这次 爆炸事件 后 , 全球 机场 的 安检 全面 升级 。

请 听课 文中 的 句子 : 洋洋 , 我 听说 机场 安检 非常 严格 , 要 对 全身 进行 扫描 。

第二个 单词 : 扫描 : 意思 是 对 物体 进行 全方位 的 查看 。

例如 : 通过 脑部 扫描 , 医生 发现 了 他 生病 的 原因 。

再 例如 : 这个 机器 可以 对 人 的 指纹 进行 扫描 和 识别 。

请 听课 文中 的 句子 : 洋洋 , 我 听说 机场 安检 非常 严格 , 要 对 全身 进行 扫描 。

第三个 单词 " 难为情 ", 意思 是 " 不好意思 "。 例如 : 老板 当众 批评 了 他 , 他 感到 很 难为情 。

再 例如 : 当 大家 都 开始 讨论 小 李 的 男朋友 时 , 她 感到 很 难为情 。

请 听课 文中 的 句子 : 我 脚臭 啊 , 真 难为情 。

第四个 单词 :" 恐怖分子 "。 指 的 是 出于 政治 或者 宗教 的 目的 , 用 暴力 对 普通 民众 造成 人身 伤害 的 人 。

例如 : 恐怖分子 制造 了 9.11 惨剧 。

再 例如 : 警察 在 机场 抓捕 了 三名 恐怖分子 。

请 听课 文中 的 句子 : 洋洋 , 你 看看 我 , 像 恐怖分子 吗 ?

请 再 听 一遍 课文 :

洋洋 : 心涛 , 你 怎么 这么 坐立不安 的 ?

心涛 : 这 是 我 第一次 坐飞机 。

洋洋 : 其实 没什么 的 , 别 紧张 !

心涛 : 洋洋 , 我 听说 机场 安检 非常 严格 , 要 对 全身 进行 扫描 。

洋洋 : 不像 你 想象 的 那么 恐怖 。 你 一会儿 把 背包 和 其他 金属 物品 放在 传送带 上 。

如果 工作人员 要 对 你 进行 扫描 , 你 就 大大方方 地 让 他们 扫描 好 了 。

心涛 : 要 脱鞋 吗 ?

洋洋 : 不 一定 。

心涛 : 我 脚臭 啊 , 真 难为情 。

洋洋 : 哦 ! 原来如此 。

心涛 ; 还有 , 我 听说 不能 携带 液体 ?

洋洋 : 你 只 可以 带 100 克 的 液体 , 把 他们 放在 密封 袋里 。

心涛 : 那 我 这瓶 矿泉水 怎么办 ?

洋洋 : 啊 ? 你 还 带 了 矿泉水 ? 候机 大厅 和 飞机 上 都 有 矿泉水 。

你 要么 现在 喝 了 它 , 要么 一会儿 扔 了 它 , 反正 你 甭想 带 着 它 上 飞机 了 。

心涛 : 洋洋 , 你 看看 我 , 像 恐怖分子 吗 ?

洋洋 : 嘘 ! 你 小点声 儿 ! 一会儿 真 把 你 当 恐怖分子 处理 了 , 这次 旅行 就 泡汤 了 !

心涛 : 我错 了 , 我错 了 。 我 意思 是 , 我 一点儿 也 不 像 恐怖分子 , 他们 没有 必要 对 我 这么 严格 地 进行 检查 。