关于 帅哥 的 讨论 Discussions about handsome men Discussioni sugli uomini belli ハンサムな男性についての議論 Обсуждения о красивых мужчинах

洋洋 ： 快 看 前面 ！ Yangyang: Look ahead!

心涛 ： 怎么 了 ？

洋洋 ： 快 看 那个 帅哥 ！ 他 的 肤色 真 健美 ， 还长 得 那么 高 ， 关键 是 他 还 特别 帅 ！ His skin tone is really fit and he is so tall. The point is that he is so handsome!

心涛 ： 那个 呀 ！ Xin Tao: That one! 他 看起来 好 自恋 。 He looks narcissistic.

洋洋 ： 你 从 哪儿 看 出来 的 ？ Yangyang: Where do you see it? ヤンヤン：どこで見ましたか？

心涛 ： 看看 他 故意 摆出来 的 造型 。 Xin Tao: Look at the shape he deliberately put out. Xintao：彼の意図的なポーズを見てください。

洋洋 ： 多有 魅力 ！ Yangyang: How charming!

心涛 ： 一看 就 知道 他 想 吸引 沙滩 上 所有 女人 的 目光 ， 只不过 是 个 爱出风头 的 家伙 而已 。 Xintao：一見、彼はビーチにいるすべての女性の注目を集めたかったのですが、彼はただの強引な男でした。

洋洋 ： 那些 女孩 穿着 那么 暴露 的 比基尼 不 也 是 为了 出风头 ？ Yangyang: Aren't those girls wearing such exposed bikinis for the limelight?

心涛 ： 那些 女孩 可不 一样 。 Xin Tao: Those girls are different. 她们 只是 在 展示 自己 天生丽质 而已 ， 和 你 看 上 的 那个 所谓 帅哥 可 完全 不同 。 They are just showing their natural beauty, which is completely different from the handsome guy you like.

洋洋 ： 萝卜青菜 ， 各有所爱 ！ Yangyang: Carrots and greens, each has a love! ヤンヤン：にんじんと野菜、それぞれに愛があります！

单词 ： word:

第一个 单词 " 帅哥 "， 指 的 是 " 长得 很 迷人 、 很 好看 的 男人 "。 The first word "handsome guy" refers to "a man who looks charming and looks good". 如果 长得 漂亮 的 女人 呢 ？ What about beautiful women? 我们 叫 她 " 美女 "。 We call her "beauty". 例如 ： 人人 都 爱 帅哥 。 For example: Everyone loves handsome guys.

再 例如 ： 帅哥 都 很 受欢迎 。 Another example: Handsome guys are very popular.

请 听课 文中 的 句子 ： 快 看 那个 帅哥 ！ Listen to the sentence in the text: Look at that handsome guy! 第二个 单词 " 健美 "， 指 的 是 " 强壮 并且 美观 的 ， 充满活力 的 " The second word "fitness" refers to "strong and beautiful, vibrant" 例如 ： 你 喜欢 柔弱 的 小白脸 还是 喜欢 健美 粗狂 的 猛男 ？ For example: Do you like a weak little white face or a bodybuilding and rude macho?

再 例如 ： 他 的 健美 身材 得益于 一年 来 在 健身房 的 锻炼 。 Another example: His fitness figure benefits from a year of exercise in the gym.

请 听课 文中 的 句子 ： 他 的 肤色 真 健美 。 Listen to the sentence in the text: His complexion is really fit.

第三个 单词 " 自恋 "，" 自己 迷恋 自己 "， 指 的 是 " 人 过度 自信 ， 觉得 自己 特别 优秀 "， 近义词 是 " 自负 "。 The third word "narcissism" and "self-fascination" refers to "a person who is overconfident and feels that he is particularly good", and the synonym is "arrogance". 当 我们 说 一个 人 不够 自信 的 时候 呢 我们 就 说 这个 人 " 自卑 "， 也 就是 自恋 的 反义词 。 例如 ： 你 能 不能 别 这么 自恋 ， 觉得 每个 女孩子 都 喜欢 你 啊 ！ For example: Can't you be so narcissistic, think every girl likes you!

再 例如 ： 他 很酷 ， 但 有点儿 自恋 ， 看 ， 他 总是 时不时 对 着 镜子 欣赏 自己 。 Another example: He is cool, but kind of narcissistic. Look, he always admires himself in the mirror from time to time.

请 听课 文中 的 句子 ： 他 看起来 好 自恋 。

第四个 单词 " 故意 "， 意思 是 " 有 特殊 目的地 去 做 某件事 情 "， 意思 相近 的 词有 " 刻意 ， 有意 "， 意思 相反 的 词有 " 无意 " The fourth word "intentionally" means "to do something with a special purpose". Words with similar meanings include "deliberate, intentional", and words with the opposite meaning include "unintentional" 例如 ： 他 并 不是故意 不理 你 ， 他 只是 没 看见 你 。 For example: He didn't ignore you intentionally, he just didn't see you.

再 例如 ： 他 故意 把 声音 提高 ， 好 引起 所有人 的 注意 。 Another example: He deliberately raised his voice so that everyone would notice.

请 听课 文中 的 句子 ： 看看 他 故意 摆出来 的 造型 。 Listen to the sentence in the text: Look at the shape he intended.

第五个 单词 " 出风头 "， 意思 是 " 表现 自己 ， 喜欢 故意 吸引 别人 的 目光 " The fifth word, "to be in the limelight", means "to show oneself, to like to attract others' eyes on purpose" 例如 ： 她 总是 爱 在 陌生人 面前 出风头 。 For example: She is always in the limelight in front of strangers.

再 例如 ： 这件 著名 设计师 设计 的 礼服 让 她 在 颁奖典礼 上 大出风头 。

请 听课 文中 的 句子 ： 那些 女孩 穿着 那么 暴露 的 比基尼 不 也 是 为了 出风头 ？ テキストの文章を聞いてください：そのような露出度の高いビキニを着ている女の子は、見せびらかすためだけではありませんか？

第六个 单词 " 而已 "， 包含 " 淡化 、 弱化 事情 的 影响力 " 的 意思 。 例如 ： 我 只会 说 一些 汉语 而已 ， 还 需要 继续 刻苦 学习 。 For example: I can only speak some Chinese and I need to continue to study hard.

再 例如 ： 别理 他 ， 他 只是 想 激怒 你 而已 ， 不要 上 他 的 当 。 Another example: ignore him, he just wants to irritate you, don't be fooled by him. 別の例：彼を無視してください、彼はただあなたを怒らせたいだけです、彼のために落ちないでください。

请 听课 文中 的 句子 ： 一看 就 知道 他 想 吸引 沙滩 上 所有 女人 的 目光 ， 只不过 是 个 爱出风头 的 家伙 而已 。

第七个 单词 " 暴露 "， 这里 的 意思 是 " 使 事物 露 在 外面 ， 被 人 看到 "。 例如 ： 现在 女孩子 流行 穿 超短裤 ， 但是 很多 人 都 认为 这样 太 暴露 了 。

再 例如 ： 在 公共场合 ， 人们 应该 穿戴整齐 ， 不应 穿 过度 暴露 的 衣服 。 別の例：公共の場所では、人々はきちんとした服装をし、露出度の高い服を着てはいけません。

请 听课 文中 的 句子 ： 那些 女孩 穿着 那么 暴露 的 比基尼 不 也 是 为了 出风头 ？

第八个 单词 是 一个 成语 ，" 天生丽质 "， 意思 是 " 具有 天赋 的 美丽 "。 例如 ： 她 的 天生丽质 总是 遭到 姐姐 的 妒忌 。

再 例如 ： 天生丽质 的 女孩儿 不 需要 化妆 就 很 美 。

请 听课 文中 的 句子 ： 她们 只是 在 展示 自己 天生丽质 而已

请 再 听 一遍 课文 ：

洋洋 ： 快 看 前面 ！

心涛 ： 怎么 了 ？

洋洋 ： 快 看 那个 帅哥 ！ 他 的 肤色 真 健美 ， 还长 得 那么 高 ， 关键 是 他 还 特别 帅 ！

心涛 ： 那个 呀 ！ Xintao：それだけです！ 他 看起来 好 自恋 。

洋洋 ： 你 从 哪儿 看 出来 的 ？

心涛 ： 看看 他 故意 摆出来 的 造型 。 Xin Tao: Look at the shape he deliberately put out.

洋洋 ： 多有 魅力 ！ Yangyang: How charming!

心涛 ： 一看 就 知道 他 想 吸引 沙滩 上 所有 女人 的 目光 ， 只不过 是 个 爱出风头 的 家伙 而已 。 Xin Tao: At a glance, I know that he wants to attract the attention of all the women on the beach. He is just a guy who loves to show off.

洋洋 ： 那些 女孩 穿着 那么 暴露 的 比基尼 不 也 是 为了 出风头 ？ Yangyang: Aren't those girls wearing such exposed bikinis for the limelight?

心涛 ： 那些 女孩 可不 一样 。 她们 只是 在 展示 自己 天生丽质 而已 ， 和 你 看 上 的 那个 所谓 帅哥 可 完全 不同 。 They are just showing their natural beauty, which is completely different from the handsome guy you like.

洋洋 ： 萝卜青菜 ， 各有所爱 ！ Yangyang: Carrots and greens, each has a love!