买 火车票 Buy train tickets 鉄道チケットの購入

马克 ： 你好 ， 我要 买 两张 今天 晚上 从 北京 到 哈尔滨 的 火车票 。 Mark: Hallo, ich möchte heute Abend zwei Bahntickets von Peking nach Harbin kaufen. Mark: Hello, I want to buy two train tickets from Beijing to Harbin tonight.

售票员 ： 要 坐票 还是 卧铺票 ？ Attendant: Soll ich einen Platz oder eine Schlafkarte nehmen? Attendant: Should I take a seat or a sleeper ticket? 马克 ： 卧铺 吧 。 Mark: Schläfer. Mark: Sleeper. 售票员 ： 硬卧 280 元 ， 软卧 480 元 。 Ticketverkäufer: 280 Yuan für harten Schlaf und 480 Yuan für weichen Schlaf. Ticket seller: 280 yuan for hard sleeper and 480 yuan for soft sleeper. 您 要 哪种 ？ Welchen willst du? Which one do you want? 马克 ： 我 是 学生 ， 就要 便宜 点儿 的 ， 硬卧 吧 。 Mark: Ich bin Student, also sollte es billiger sein, damit ich hart schlafen kann. Mark: I’m a student, so it’s cheaper, and I’ll sleep hard. 售票员 ： 今晚 9 点 ， 北京 到 哈尔滨 ， 两张 硬卧 ， 对 吗 ？ Attendant: At 9 o'clock tonight, from Beijing to Harbin, there are two hard sleepers, right? 马克 ： 对 ， 谢谢您 ！ 马克 ： 你好 ， 我要 买 两张 今天 晚上 从 北京 到 哈尔滨 的 火车票 。

售票员 ： 要 坐票 还是 卧铺票 ？ 马克 ： 卧铺 吧 。 售票员 ： 硬卧 280 元 ， 软卧 480 元 。 您 要 哪种 ？ 马克 ： 我 是 学生 ， 就要 便宜 点儿 的 ， 硬卧 吧 。 售票员 ： 今晚 9 点 ， 北京 到 哈尔滨 ， 两张 硬卧 ， 对 吗 ？ 马克 ： 对 ， 谢谢您 ！ 马克 ： 你好 ， 我要 买 两张 今天 晚上 从 北京 到 哈尔滨 的 火车票 。

售票员 ： 要 坐票 还是 卧铺票 ？ 马克 ： 卧铺 吧 。 售票员 ： 硬卧 280 元 ， 软卧 480 元 。 您 要 哪种 ？ 马克 ： 我 是 学生 ， 就要 便宜 点儿 的 ， 硬卧 吧 。 Mark: I’m a student, so it’s cheaper, and I’ll sleep hard. 售票员 ： 今晚 9 点 ， 北京 到 哈尔滨 ， 两张 硬卧 ， 对 吗 ？ 马克 ： 对 ， 谢谢您 ！ 词语

“ 火车 ”，“ 火车 ”

“ 票 ”，“ 票 ”

“ 坐 ”，“ 坐 ” "Sit", "Sit"

“ 坐票 ”，“ 坐票 ” "Sit ticket", "Sit ticket"

“ 卧铺 ”，“ 卧铺 ” "Sleeper", "sleeper"

“ 卧铺票 ”，“ 卧铺票 ” "Sleeper ticket", "sleeper ticket"

“ 硬卧 ”，“ 硬卧 ”

“ 软卧 ”，“ 软卧 ”

“ 种 ”，“ 种 ”