×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Culture & China, 索马里缘何沦为“海盗天堂”

索马里 缘何 沦为 “ 海盗 天堂 ”

715.1 国际 海事局 20 日 呼吁 国际 社会 采取 有力 行动 打击 索马里 海域 的 海盗 活动 。

715.2 与此同时 , 海盗 袭击 活动 仍 未有 减少 。

715.3 连日来 又 有 三艘 船只 在 这 一 海域 被劫 。

715.4 猖狂 的 索马里 海盗 已经 吸引 了 全世界 的 目光 。

715.5 据估计 , 今年 一年 , 索马里 海盗 将 从 劫持 船只 中 索取 大约 3000 万美元 的 赎金 。

715.6 而令 世界 感到 紧张 的 不仅 是 这 3000 万美元 的 赎金 , 而是 海盗 对 世界 航运 命脉 以及 世界 经济 的 威胁 。

715.7 海盗 的 根 在 陆地 上 , 如果 不能 铲除 海盗 在 陆地 上 的 基地 , 也 就 无法 从根本上 打击 海盗 活动 。

715.8 但 在 索马里 , 海盗 们 几乎 安然无恙 。

715.9 1991 年 , 索马里 前 独裁政权 被 推翻 , 却 又 掉 进 了 军阀 混战 的 漩涡 。

715.10 美国 克林顿政府 曾 派兵 进驻 索马里 。

715.11 1993 年 , 美军 撤出 索马里 , 在此之后 , 索马里 近 20 年来 内战 不断 , 成千上万 人 死亡 。

715.12 海盗 问题 的 根本 解决之道 在于 , 在 索马里 成立 一个 稳定 的 政府 , 而 这 目前 还 看不到 曙光 。


索马里 缘何 沦为 “ 海盗 天堂 ”

715.1 国际 海事局 20 日 呼吁 国际 社会 采取 有力 行动 打击 索马里 海域 的 海盗 活动 。

715.2 与此同时 , 海盗 袭击 活动 仍 未有 减少 。

715.3 连日来 又 有 三艘 船只 在 这 一 海域 被劫 。

715.4 猖狂 的 索马里 海盗 已经 吸引 了 全世界 的 目光 。

715.5 据估计 , 今年 一年 , 索马里 海盗 将 从 劫持 船只 中 索取 大约 3000 万美元 的 赎金 。

715.6 而令 世界 感到 紧张 的 不仅 是 这 3000 万美元 的 赎金 , 而是 海盗 对 世界 航运 命脉 以及 世界 经济 的 威胁 。

715.7 海盗 的 根 在 陆地 上 , 如果 不能 铲除 海盗 在 陆地 上 的 基地 , 也 就 无法 从根本上 打击 海盗 活动 。

715.8 但 在 索马里 , 海盗 们 几乎 安然无恙 。

715.9 1991 年 , 索马里 前 独裁政权 被 推翻 , 却 又 掉 进 了 军阀 混战 的 漩涡 。

715.10 美国 克林顿政府 曾 派兵 进驻 索马里 。

715.11 1993 年 , 美军 撤出 索马里 , 在此之后 , 索马里 近 20 年来 内战 不断 , 成千上万 人 死亡 。

715.12 海盗 问题 的 根本 解决之道 在于 , 在 索马里 成立 一个 稳定 的 政府 , 而 这 目前 还 看不到 曙光 。