×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Culture & China, 三星集团董事长辞职

三星集团 董事长 辞职

北京 时间 4 月 22 日 , 三星 Samsung 集团 董事长 李健熙 Lee Kun-hee 宣布 辞去 董事长 一职 。

4 月 17 日 , 韩国 检察 机构 宣布 以 逃税 和 失信 罪 起诉 李健熙 , 如 罪名 成立 , 他 可能 面临 着 5 年 到 终身 监禁 。

“ 我 宣布 从今天起 辞去 三星 董事长 一职 。

我 感到 很 难过 , 因为 还有 很多 未尽 的 事 。 我 将 带 着 所有 的 过错 离开 。 李健熙 今天 通过 韩国 电视台 发布 声明 表示 。

去年 11 月 , 三星集团 涉嫌 动用 2000 亿韩元 ( 约合 2.05 亿美元 ) 的 资金 用于 贿赂 检察官 和 法官 。

“ 三星 案 ” 在 韩国 国内 引发 了 广泛 关注 , 三星集团 是 韩国 规模 最大 、 最有 影响力 的 企业 。

甚至 有 媒体 称 , 韩国 人 一生 无法 避免 三件 事 : 死亡 、 税收 和 三星 。


三星集团 董事长 辞职 Samsung Group Chairman Resigns

北京 时间 4 月 22 日 , 三星 Samsung 集团 董事长 李健熙 Lee Kun-hee 宣布 辞去 董事长 一职 。

4 月 17 日 , 韩国 检察 机构 宣布 以 逃税 和 失信 罪 起诉 李健熙 , 如 罪名 成立 , 他 可能 面临 着 5 年 到 终身 监禁 。

“ 我 宣布 从今天起 辞去 三星 董事长 一职 。

我 感到 很 难过 , 因为 还有 很多 未尽 的 事 。 我 将 带 着 所有 的 过错 离开 。 李健熙 今天 通过 韩国 电视台 发布 声明 表示 。

去年 11 月 , 三星集团 涉嫌 动用 2000 亿韩元 ( 约合 2.05 亿美元 ) 的 资金 用于 贿赂 检察官 和 法官 。

“ 三星 案 ” 在 韩国 国内 引发 了 广泛 关注 , 三星集团 是 韩国 规模 最大 、 最有 影响力 的 企业 。

甚至 有 媒体 称 , 韩国 人 一生 无法 避免 三件 事 : 死亡 、 税收 和 三星 。