×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Culture, 礼金

礼金

台音

周末 快 到 了 ,有 安排 么 ?

在家 好好 睡懒觉 ,这 周 太 忙 太 累 了 。 你 呢 ?

我要 参加 一个 同学 的 婚礼 。

哦 ,你 打算 给 多少 的 礼金 啊 ?

600。 我 已经 跟 几个 一起 去 参加 婚礼 的 同学 商量 好 了 。

这 事儿 随大流 比较 好 。

台音

现在 每个 月 都 会 有 结婚 的 同学 、朋友 和 同事 ,

几乎 每个 周末 都 要 参加 这种 仪式 。

但 也 有些 人 ,周末 就 在 家里 “睡懒觉 ”啦 。

第一个 单词 “睡懒觉 、睡懒觉 、睡懒觉 ”

指 贪睡 ,不爱 起床 。

“ 睡懒觉 ” 呢 , 多指 早晨 不 起床 ,

起床 也 是 早上 十点 以后 的 事情 了 。

睡 是 个 动词 ,懒 是 个 形容词 ,

表示 懒散 的 , 懒惰 的 。

它 的 反义词 是 “勤 ”勤快 ;

觉 是 个 名词 ,通常 跟 “睡 ”一起 使用 ,我们 说 睡觉 。

例如 ,对于 上班族 来说 ,

周末 早上 睡懒觉 简直 是 人生 一大 享受 啊 。

再 例如 ,自从 孩子 出生 ,

睡懒觉 对 小 陈 来说 就 成 了 奢望 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

在家 好好 睡懒觉 ,这 周 太 忙 太 累 了 。 你 呢 ?

参加 结婚 的 仪式 ,就 一定 要 带上 “礼金 ”了 。

第二个 单词 “礼金 、礼金 、礼金 ”

是 个 名词 ,意思 是 做 礼物 的 现金 。

在 中国 ,参加 婚礼 通常 要 给 新人 送上 礼金 表示 祝贺 ,

给 多少 礼金 可以 根据 与 新人 的 亲密 程度 而 定 ,

越 亲密 的 关系 越 好 的 ,送 的 钱 就 越 多 。

而且 这些 礼金 都 要 装 在 一个 红色 的小 纸袋 里 ,

我们 也 叫 “红包 ”。

例如 ,这个 月 的 主要 支出 就是 礼金 ,

一共 参加 了 三场 婚礼 。

再 例如 ,结婚 不办 婚礼 很 吃亏 的 ,

之前 送出去 的 礼金 都 收 不 回来 了 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

哦 ,你 打算 给 多少 的 礼金 啊 ?

第三个 单词 “商量 、商量 、商量 ”

意思 是 讨论 ,商议 ,买卖 时 还价 。

例如 ,他们 正在 商量 放假 去 哪儿 玩 。

再 例如 ,老板 ,你 开价 太高 ,我们 买 的 多 ,

价钱 上 能 在 商量 商量 么 ?

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

600。 我 已经 跟 几个 一起 去 参加 婚礼 的 同学 商量 好了 。

第四个 单词 “随大流 、随大流 、随大流 ”

意思 是 顺着 多数 人 说话 或者 办事 ,

类似 于 心理学 里 的 “从众 ”心理 ;

“ 随大流 ” 的 普通话 发音 是 “ 随大流 ”, “ 随大流 ”,

但 日常生活 中 我们 都 不 那么 说 ,

我们 只 说 “随大流 ”。

“随 ”是 顺从 的 意思 ;

大流 呢 ,就是 大多数 人 的 态度 和 行为 的 倾向 。

例如 ,他 很 没 主见 ,什么 事 都 随 大流 。

再 例如 ,有些 事 可以 随大流 ,

有些 事 必须 根据 自己 的 情况 做 决定 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

这 事儿 随大流 比较 好 。

这节 课 的 内容 是 ,

周末 快 到 了 ,青青 问 胡子 周末 有 什么 安排 。

胡子 的 安排 是 睡懒觉 ,而 青青 的 安排 是 去 参加 朋友 的 婚礼 ,

要 送 上 礼金 。

那么 在 你 的 国家 ,

参加 婚礼 需要 送上 礼金 吗 ?

大概 是 多少钱 呢 ?

在 我们 的 课文 下方 留言 吧 。

台音

周末 快 到 了 ,有 安排 么 ?

在家 好好 睡懒觉 ,这 周 太 忙 太 累 了 。 你 呢 ?

我要 参加 一个 同学 的 婚礼 。

哦 ,你 打算 给 多少 的 礼金 啊 ?

600。 我 已经 跟 几个 一起 去 参加 婚礼 的 同学 商量 好 了 。

这 事儿 随大流 比较 好 。

台音

好 了 感谢 您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎 您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 ,再见 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE