癞蛤蟆想吃天鹅肉 Toad wants to eat Un sapo intentando comer la carne de un cisne 白鳥の肉を食べようとするヒキガエル

青青 ： 小薇 ， 你 手机 在 响 ， 怎么 不 接电话 ？ Qingqing: Xiaowei, your cell phone is ringing, why don't you answer the call?

小薇 ： 那 是 个 神经病 ， 不用 理他 。 Xiaowei: That's a neurotic, don't care about him.

青青 ： 哦 ？ Qingqing: Oh? 是 吗 ？ Yeah? 是不是 有 男生追 你 呀 ？ Is there a boy chasing you?

小薇 ： 他 ？ Xiaowei: Him? 癞蛤蟆想吃天鹅肉 ！ Toad wants to eat!

青青 ： 小薇 ， 你 已经 不打自招 了 。 Qingqing: Xiaowei, you don't confess yourself anymore.

小薇 最近 的 手机 老是 响个 不停 Xiaowei's recent mobile phone keeps ringing

第一个 单词 “ 手机 ”(cellphone)， 意思 是 “ 移动电话 ”。 The first word "cellphone" (cellphone) means "mobile phone".

在 中国 用 手机 的 人 非常 多 ， 孩子 们 也 是 手机 的 主要 用户 之一 。 There are many people using mobile phones in China, and children are also one of the main users of mobile phones.

手机 量词 用 “ 部 ”，“ 一部 手机 ”， 也 可以 用 “ 个 ”， 一个 手机 。 The mobile phone quantifier uses "department", "a mobile phone", or "piece", a mobile phone.

例如 ，“ 昨天 阿姨 送个 我 一部 新手机 ， 非常 漂亮 。 For example, "Yesterday my aunt gave me a new mobile phone, which is very beautiful. 再 例如 ，“ 你好 ， 请问 你 的 手机号码 是 多少 ？ For another example, "Hello, what is your mobile number? 听 一下 我们 课文 中 的 句子 Listen to the sentences in our text

青青 ： 小薇 ， 你 手机 在 响 ， 怎么 不 接电话 ？ Qingqing: Xiaowei, your cell phone is ringing, why don't you answer the call?

我 问 她 为什么 不 接电话 ， 她 说 是 个 神经病 给 她 打 的 电话 。 I asked her why she didn't answer the phone, and she said it was a crazy call.

没错 ， 那个 男孩 就是 神经病 That's right, that boy is crazy

第二个 单词 “ 神经病 ”(mental disorder) The second word "mental disorder" (mental disorder)

“ 神经病 ” 是 一个 用来 骂人 的 词 ， 是 “ 不 正常 、 有 毛病 ” 的 意思 , 我们 说 神经病 。 "Neuropathy" is a word used to swear, which means "abnormal, faulty", we say neurosis.

例如 “ 神经病 ！ For example, "Neuropathy! 我 不 认识 你 ， 你 别拉着 我 ！ I don't know you, don't hold me! 再 例如 “ 你别 神经病 了 ， 我 没 偷 你 的 钱 ！ Another example is "Don't be crazy, I didn't steal your money!" 听 一下 我们 课文 中 的 句子

小薇 ： 那 是 个 神经病 ， 不用 理他 。

那个 神经病 就是 癞蛤蟆想吃天鹅肉 。 That neurosis is that the toad wants to eat swan meat.

第三个 单词 “ 癞蛤蟆想吃天鹅肉 ”(aspiring after the impossible) The third word "toad wants to eat swan meat" (aspiring after the impossible)

指 的 是 “ 很丑 或者 很差 的 人 想 追求 得到 很美 很 好 的 人 ， 一般 指 一种 不 可能 实现 的 幻想 和 追求 。 Refers to "Ugly or poor people want to pursue beautiful and good people, generally refers to an impossible fantasy and pursuit. 哦 ， 小薇 ， 你 是 说 追求 你 的 那个 人 很 差劲 喽 ， 配不上 你 这么 优秀 的 喽 ！ Oh, Xiaowei, you mean that the person who pursues you is terrible, and doesn't deserve to be so good as you!

当然 了 ， 他 配不上 我 。 Of course, he is not good enough for me.

我 给 大家 造句 I make a sentence for everyone

例如 “ 你别 癞蛤蟆想吃天鹅肉 了 ， 她 是 不会 嫁给 你 的 。 For example, "Don't you want to eat swan meat. She won't marry you." 再 例如 ，“ 你 追 她 ， 那 就是 癞蛤蟆想吃天鹅肉 ， 别 浪费时间 了 。 For another example, "You chase her, that is, the toad wants to eat swan meat, don't waste time. 听 一下 我们 课文 中 的 句子

小薇 ： 他 ？ 癞蛤蟆想吃天鹅肉 ！ Toad wants to eat!

以前 呀 ， 我 一直 问小薇 是否 有 追求者 ， 可是 她 从来 都 不 承认 ， 这回 可是 不打自招 了 。 Before, I kept asking Xiaowei if she had a suitor, but she never admitted it. This time, she didn't confess herself. 以前、私はシャオウェイに求婚者がいるかどうか尋ね続けましたが、彼女は決して認めませんでしたが、今回は自分自身に尋ねませんでした。

“ 不打自招 ”(An Unsuccessful Lie)， "不打自招" (An Unsuccessful Lie),

“ 不打自招 ” 是 一个 成语 "Don't recruit yourself" is an idiom

意思 是 “ 还 没有 使用 逼迫 的 手段 ， 自己 就 承认 了 。 It means "I have not used the means of persecution, I admit it myself." 现在 经常 用来 指 无意 中 暴露 了 自己 的 意图 ， 秘密 。 Now often used to refer to unintentionally revealing one's own intentions and secrets.

例如 “ 千万别 不打自招 ， 别 告诉 你 阿姨 你 喝酒 了 。 For example, "Don't stop hiring yourself, and don't tell your aunt that you are drinking. たとえば、「自分を責めるな、おばさんに酒を飲んでいるなんて言わないで。 再 例如 “ 你 看 ， 你 衣服 上 的 口红 已经 不打自招 了 。 Another example is "Look, the lipstick on your clothes is no longer a confession." 听 一下 我们 课文 中 的 句子 Listen to the sentences in our text

青青 ： 小薇 ， 你 已经 不打自招 了 。 Qingqing: Xiaowei, you don't confess yourself.

放暑假 的 小薇 啊 ， 最近 电话 特别 多 ， 但是 她 一看 手机号码 就 不 愿意 接电话 。 Xiao Wei, who is on summer vacation, there have been a lot of calls recently, but she is reluctant to answer the phone when she sees her mobile phone number.

我 一问 ： 原来 是 她 的 一位 追求者 I asked: It turned out to be one of her suitors 私は尋ねた：つまり、それは彼女の求婚者の一人だった

小薇 不 喜欢 那个 男孩子 ， 所以 无论 那个 男孩子 怎么 打电话 小薇 就是 不 接电话 ， 不理 他 。 Xiao Wei doesn't like that boy, so no matter how the boy calls, Xiao Wei just doesn't answer the phone and ignore him.

看来 啊 ， 我们 的 小薇 真的 长大 了 It seems that our Xiaowei has really grown up

那么 想要 追求 我们 小薇 的 你 ， 请 在 我们 网页 的 下方 留言 哦 ！ So if you want to pursue our Xiaowei, please leave a message at the bottom of our website!

对 啊 ， 对 啊 ， 一米 八 以上 的 优先 哦 ！ Yes, yes, one meter or more is preferred!

哎 ， 这个 小丫头 Hey, this little girl

青青 ： 小薇 ， 你 手机 在 响 ， 怎么 不 接电话 ？

小薇 ： 那 是 个 神经病 ， 不用 理他 。

青青 ： 哦 ？ 是 吗 ？ 是不是 有 男生追 你 呀 ？

小薇 ： 他 ？ 癞蛤蟆想吃天鹅肉 ！

青青 ： 小薇 ， 你 已经 不打自招 了 。