×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Culture, 富二代

富 二代

台音

看 了 一则 新闻 , 真 受刺激 啊 。

怎么 了 ?

两个 富 二代 结婚 , 婚礼 太 豪华 了 。

花 父母 的 钱 来 炫耀 , 没什么 了不起 。

但 有钱 总比 没 钱 好 啊 。

别 羡慕 他们 了 , 脚踏实地 过 咱 自己 的 日子 吧 。

台音

第一个 单词 “ 刺激 、 刺激 、 刺激 ”,

指 遭到 某种 外来 的 影响 而 产生 反应 ,

例如 温度 过高 或 过 低 、 鲜艳 的 颜色 、

巨大 的 声音 、 高兴 的 事 、 悲伤 的 事 ,

这些 都 能够 对人 产生 刺激 。

受刺激 之后 , 人会 做出 反应 ,

比如 遇到 特别 悲伤 的 事 ,

就 会 像 小孩 一样 号啕大哭 ,

遇到 特别 高兴 的 事 ,

可能 会 高兴 得 跳 起来 。

“ 刺激 ” 还 可 用作 动词 , 指 激怒 别人 ,

比如 , 她 最近 情绪 不 稳定 , 别 再 刺激 她 了 。

好 , 下面 我们 来 造句 :

例如 , 你 受 什么 刺激 了 , 不停 地 喝酒 ?

再 例如 , 小李 因为 离婚 受 了 很大 刺激 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

看 了 一则 新闻 , 真 受刺激 啊 。

第二个 单词 “ 富 二代 、 富 二代 、 富 二代 ”

指 能够 继承 父母 巨额财产 的 年轻 子女 ,

这个 词是 最近 一两年 才 出现 的 ,

也 多 是 指 一些 80 后 的 年轻人 ,

这些 年轻人 大多 在 物质 上 很 奢华 。

例如 , 调查 显示 60% 的 女 大学生 愿意 嫁给 富 二代 。

再 例如 , 他 刚 买 了 一栋 豪宅 ,

又 买 了 一部 跑车 , 是 个 典型 的 富 二代 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

两个 富 二代 结婚 , 婚礼 太 豪华 了 。

第三个 单词 “ 炫耀 、 炫耀 、 炫耀 ”,

指 夸耀 , 卖弄 ,

在 别人 面前 得意 地 显示 某些 东西 , 带有 贬义 。

例如 , 她 喜欢 在 别人 面前 炫耀 自己 的 财富 。

再 例如 , 他 拿 了 金牌 以后 到处 炫耀 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

花 父母 的 钱 来 炫耀 , 没什么 了不起 。

第四个 单词 “ 脚踏实地 、 脚踏实地 、 脚踏实地 ”,

这 是 个 成语 , 脚踏 在 坚实 的 土地 上 。

比喻 做事 认真 、 踏实 , 不 成天 做 白日梦 、 空想 。

例如 , 通过 在 中国 三年 时间 脚踏实地 的 学习 ,

他 的 汉语 变得 非常 流利 了 。

再 例如 , 你别 成天 做 白日梦 了 ,

要 脚踏式 地地 好好 干 !

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

别 羡慕 他们 了 , 脚踏实地 过 咱 自己 的 日子 吧 。

这节 课 的 内容 是 ,

近两年来 在 中国 出现 了 一些 年轻人 ,

他们 被 人们 称作 “ 富 二代 ”。

这些 80 年代 出生 的 年轻人 ,

继承 过 亿 的 家产 , 拥有 丰厚 财富 。

他们 的 父母 正是 中国 改革开放 以来 ,

最早 一代 的 民营 企业家 。

不管 别人 是不是 富 二代 ,

反正 我 不会 是 富 二代 了 ,

我 的 父母 都 不是 做生意 的 有钱人 啊 。

青青 , 我们 还是 脚踏实地 的 过日子 吧 。

对 , 还是 脚踏实地 的 过日子 吧 。

各位 不管 你 是不是 富 二代 ,

做人 就要 脚踏实地 的 过日子 。

好 了 , 短文 解释 就 到 这里 了 ,

台音

看 了 一则 新闻 , 真 受刺激 啊 。

怎么 了 ?

两个 富 二代 结婚 , 婚礼 太 豪华 了 。

花 父母 的 钱 来 炫耀 , 没什么 了不起 。

但 有钱 总比 没 钱 好 啊 。

别 羡慕 他们 了 , 脚踏实地 过 咱 自己 的 日子 吧 。

台音

好 了 感谢您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 , 再见 。


富 二代 children of entrepreneurs who became wealthy under Deng Xiaoping's economic reforms in the 1980s enfants d'entrepreneurs devenus riches grâce aux réformes économiques de Deng Xiaoping dans les années 80 リッチキッズ filhos de empresários que enriqueceram com as reformas económicas de Deng Xiaoping na década de 1980

台音

看 了 一则 新闻 , 真 受刺激 啊 。 I watched a piece of news, it was really exciting.

怎么 了 ?

两个 富 二代 结婚 , 婚礼 太 豪华 了 。 Two rich second generations got married, the wedding was too luxurious.

花 父母 的 钱 来 炫耀 , 没什么 了不起 。

但 有钱 总比 没 钱 好 啊 。 でも、お金がないよりはあったほうがいい。

别 羡慕 他们 了 , 脚踏实地 过 咱 自己 的 日子 吧 。

台音

第一个 单词 “ 刺激 、 刺激 、 刺激 ”,

指 遭到 某种 外来 的 影响 而 产生 反应 ,

例如 温度 过高 或 过 低 、 鲜艳 的 颜色 、 例えば、温度の高低、明るい色、そして

巨大 的 声音 、 高兴 的 事 、 悲伤 的 事 ,

这些 都 能够 对人 产生 刺激 。

受刺激 之后 , 人会 做出 反应 ,

比如 遇到 特别 悲伤 的 事 ,

就 会 像 小孩 一样 号啕大哭 ,

遇到 特别 高兴 的 事 ,

可能 会 高兴 得 跳 起来 。

“ 刺激 ” 还 可 用作 动词 , 指 激怒 别人 ,

比如 , 她 最近 情绪 不 稳定 , 别 再 刺激 她 了 。

好 , 下面 我们 来 造句 :

例如 , 你 受 什么 刺激 了 , 不停 地 喝酒 ?

再 例如 , 小李 因为 离婚 受 了 很大 刺激 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

看 了 一则 新闻 , 真 受刺激 啊 。

第二个 单词 “ 富 二代 、 富 二代 、 富 二代 ”

指 能够 继承 父母 巨额财产 的 年轻 子女 ,

这个 词是 最近 一两年 才 出现 的 ,

也 多 是 指 一些 80 后 的 年轻人 ,

这些 年轻人 大多 在 物质 上 很 奢华 。

例如 , 调查 显示 60% 的 女 大学生 愿意 嫁给 富 二代 。 For example, the survey shows that 60% of female college students are willing to marry the rich second generation.

再 例如 , 他 刚 买 了 一栋 豪宅 ,

又 买 了 一部 跑车 , 是 个 典型 的 富 二代 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

两个 富 二代 结婚 , 婚礼 太 豪华 了 。

第三个 单词 “ 炫耀 、 炫耀 、 炫耀 ”,

指 夸耀 , 卖弄 ,

在 别人 面前 得意 地 显示 某些 东西 , 带有 贬义 。

例如 , 她 喜欢 在 别人 面前 炫耀 自己 的 财富 。

再 例如 , 他 拿 了 金牌 以后 到处 炫耀 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

花 父母 的 钱 来 炫耀 , 没什么 了不起 。

第四个 单词 “ 脚踏实地 、 脚踏实地 、 脚踏实地 ”,

这 是 个 成语 , 脚踏 在 坚实 的 土地 上 。

比喻 做事 认真 、 踏实 , 不 成天 做 白日梦 、 空想 。

例如 , 通过 在 中国 三年 时间 脚踏实地 的 学习 ,

他 的 汉语 变得 非常 流利 了 。

再 例如 , 你别 成天 做 白日梦 了 ,

要 脚踏式 地地 好好 干 ! Work hard on your feet! 足元を固めて、きちんとやることです!

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

别 羡慕 他们 了 , 脚踏实地 过 咱 自己 的 日子 吧 。

这节 课 的 内容 是 ,

近两年来 在 中国 出现 了 一些 年轻人 ,

他们 被 人们 称作 “ 富 二代 ”。

这些 80 年代 出生 的 年轻人 ,

继承 过 亿 的 家产 , 拥有 丰厚 财富 。

他们 的 父母 正是 中国 改革开放 以来 ,

最早 一代 的 民营 企业家 。

不管 别人 是不是 富 二代 , 金持ちかどうかは別として、

反正 我 不会 是 富 二代 了 , どうせ金持ち二世にはなれないし、

我 的 父母 都 不是 做生意 的 有钱人 啊 。

青青 , 我们 还是 脚踏实地 的 过日子 吧 。

对 , 还是 脚踏实地 的 过日子 吧 。

各位 不管 你 是不是 富 二代 ,

做人 就要 脚踏实地 的 过日子 。

好 了 , 短文 解释 就 到 这里 了 ,

台音

看 了 一则 新闻 , 真 受刺激 啊 。

怎么 了 ?

两个 富 二代 结婚 , 婚礼 太 豪华 了 。

花 父母 的 钱 来 炫耀 , 没什么 了不起 。

但 有钱 总比 没 钱 好 啊 。

别 羡慕 他们 了 , 脚踏实地 过 咱 自己 的 日子 吧 。

台音

好 了 感谢您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 , 再见 。