达尔 终结 费德勒 5连冠 ，攻陷 温网 首 折桂 Dahl ends Federer's 5 consecutive championships, captures first Wimbledon title ダールがフェデラーの5連覇に終止符を打ち、初のウィンブルドン・タイトルを獲得 달, 페더러의 5연승을 끝내고 윔블던 첫 왕관을 차지하다

北京 时间 7 月 7 日 ( 伦敦 当地 时间 6 日 ) 消息 ，2008 年 温布尔登 网球 公开赛 在 当地 时间 星期天 进行 的 男单 冠亚军 争夺战 中

西班牙 的 “ 红土 之王 ” 纳达尔 和 瑞士 球王 费德勒 给 观众 献上 了 一场 耗时 长达 4 小时 48 分钟 的 极其 精彩 的 比赛 。 스페인의 '홍토의 제왕' 라파엘 나달과 스위스의 페더러는 4시간 48분 동안 관중들에게 멋진 경기를 선사했습니다.

纳达尔 在 先后 错过 4 个 赛点 之后 ， 最终 打破 了 已经 蝉联 赛会 5 届 冠军 的 费德勒 的 再次 夺冠 之梦 ， 职业生涯 首次 捧起 温布尔登 大赛 的 冠军 金杯 。

自此 ， 费德勒 在 全英 俱乐部 的 5 连冠 霸业 和 40 场 连胜 的 不败 神话 就此 终结

而 他 取代 瑞典 球王 博格 成为 公开赛 历史 上 第一个 实现 六连冠 传奇 伟大 球员 的 梦想 也 因此 落空 。

纳达尔 则 成为 继 1980 年 的 博格 之后 ，28 年来 第一个 在 同一 年 的 法网 与 温网 大赛 中 都 取得 冠军 的 选手

同时 他 还 为 祖国 西班牙 夺得 了 该国 1966 年 之后 的 第一个 温布尔登 男单 冠军 。 彼はまた、母国スペインで 1966 年以来初めてウィンブルドン男子シングルスのタイトルを獲得しました。