×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Sports, 奥运会 门票

奥运会 门票

青青 : 胡子 , 你 买 奥运会 门票 了 吗 ?

胡子 : 我 想 买 开幕式 的 门票 , 但是 买 不 着 。

青青 : 开幕式 的 门票 最 抢手 了 , 我 也 没 买 到 。

胡子 : 算了 , 到时候 在家 看 电视 直播 吧 。

大家 好 ,2008 年 北京 奥运会 越越 接近 了 。

从 今天 开始 , 我们 中级 向 大家 陆续 地 介绍 一些 和 奥运会 、 运动 有关 的 词语 和 用法 。

那 今天 , 我们 来 看看 我 和 胡子 关于 “ 奥运会 门票 ” 的 对话 。

马上 就 学习 第一个 单词 “ 奥运会 ”, 是 “ 奥林匹克 运动会 ”(Olympic games) 的 简称 。

每 4 年 举行 一次 , 全世界 最 优秀 的 运动员 一起 比赛 ,2008 年 将 在 北京 举行 第 29 届 奥运会 。

我们 可以 说 “ 上届 奥运会 ”“ 这届 奥运会 ”“ 下届 奥运会 ”, 也 可以 说 “ 第 几届 奥运会 ”。

这里 “ 届 ” 就是 “ 周期性 的 次 ”, 比如 “ 每 四年 一届 ”“ 每 三年 一届 ”。

来 学习 第二个 单词 “ 门票 ”, 又 叫 “ 入场券 ”。

我们 去 公园 、 景点 、 看 演出 、 音乐会 的 时候 都 需要 购买 “ 门票 ” 才能 进去 。

造个 句子 ,“ 这个 演唱会 的 门票 非常 难买 , 我排 了 一个 晚上 的 队 才 买 到 。 再 比如 “ 奥运会 期间 , 北京 旅游景点 的 门票 不会 涨价 。 第三个 单词 “ 开幕式 ”, 就是 “ 比赛 、 会议 正式 开始 的 仪式 ”。

它 的 反义词 是 “ 闭幕式 ”。

比如 ,“ 每届 奥运会 的 开幕式 上 , 都 会 有 点燃 火炬 的 表演 。 再 比如 “ 他 买 到 了 开幕式 的 门票 。 学习 第四个 单词 “ 抢手 ”。

意思 是 “ 受欢迎 , 热门 、 畅销 ”, 好像 大家 都 伸出手 去 抢 的 样子 。

我们 可以 说 “ 现在 , 汉语 人才 很 抢手 。 也 可以 说 “ 世界杯 足球赛 的 门票 非常 抢手 。 接下来 ,“ 买 不 着 ” 这里 的 “ 着 ” 就是 “ 到 ” 的 意思 , 读作 “zháo”, 第二声 。

“ 动词 + 不 + 着 ” 和 “ 动词 + 不 + 到 ” 都 是 “ 不 能够 做到 某件事 ” 的 意思 。

但是 用 “ 着 ” 更 口语化 , 我们 还 可以 说 “ 看 不 着 ”、“ 听 不 着 ”、“ 拿 不 着 ”、“ 见不着 ”。

“ 我 也 没 买 到 ” 也 可以 说成 “ 我 也 没 买 着 。 记住 了 吗 ? 那 我们 来 复习 一下 今天 的 四个 单词 。

第一个 单词 是 “ 奥运会 ”,“ 奥林匹克运动会 ” 的 简称 。

第二个 单词 是 “ 门票 ”, 又 叫 “ 入场券 ”。

第三个 单词 是 “ 开幕式 ”, 它 的 反义词 是 “ 闭幕式 ”。

第四个 单词 是 “ 抢手 ”, 意思 是 “ 受欢迎 、 很 热门 , 很 畅销 ”。

那 , 造个 句子 , 把 这 四个 单词 串 起来 。

“ 想 去 现场 看 奥运会 的 比赛项目 就要 买 门票 , 开幕式 的 门票 现在 是 买 不 着 了 , 因为 非常 地 抢手 。 这篇 短文 的 意思 是 , 我 和 胡子 都 没有 买 着 奥运会 开幕式 的 门票

因为 奥运会 的 门票 卖得 非常 地快 , 所以 我 和 胡子 只能 在家 看 电视直播 了 。

下面 让 我们 再 来 完整 的 听 一遍 今天 的 课文

青青 : 胡子 , 你 买 奥运会 门票 了 吗 ?

胡子 : 我 想 买 开幕式 的 门票 , 但是 买 不 着 。

青青 : 开幕式 的 门票 最 抢手 了 , 我 也 没 买 到 。

胡子 : 算了 , 到时候 在家 看 电视直播 吧 。


奥运会 门票 Olympic Games Tickets オリンピックチケット

青青 : 胡子 , 你 买 奥运会 门票 了 吗 ? Qingqing: Beard, did you buy tickets for the Olympic Games?

胡子 : 我 想 买 开幕式 的 门票 , 但是 买 不 着 。 Beard: I wanted to buy tickets for the opening ceremony, but I couldn't.

青青 : 开幕式 的 门票 最 抢手 了 , 我 也 没 买 到 。 Qingqing: The tickets for the opening ceremony were the most sought-after, and I couldn't get them.

胡子 : 算了 , 到时候 在家 看 电视 直播 吧 。

大家 好 ,2008 年 北京 奥运会 越越 接近 了 。

从 今天 开始 , 我们 中级 向 大家 陆续 地 介绍 一些 和 奥运会 、 运动 有关 的 词语 和 用法 。

那 今天 , 我们 来 看看 我 和 胡子 关于 “ 奥运会 门票 ” 的 对话 。 So today, let's take a look at the conversation between me and Beard about "Olympic tickets".

马上 就 学习 第一个 单词 “ 奥运会 ”, 是 “ 奥林匹克 运动会 ”(Olympic games) 的 简称 。

每 4 年 举行 一次 , 全世界 最 优秀 的 运动员 一起 比赛 ,2008 年 将 在 北京 举行 第 29 届 奥运会 。 Held every four years, the world's best athletes compete together in the 29th Olympic Games, which will be held in Beijing in 2008.

我们 可以 说 “ 上届 奥运会 ”“ 这届 奥运会 ”“ 下届 奥运会 ”, 也 可以 说 “ 第 几届 奥运会 ”。

这里 “ 届 ” 就是 “ 周期性 的 次 ”, 比如 “ 每 四年 一届 ”“ 每 三年 一届 ”。

来 学习 第二个 单词 “ 门票 ”, 又 叫 “ 入场券 ”。

我们 去 公园 、 景点 、 看 演出 、 音乐会 的 时候 都 需要 购买 “ 门票 ” 才能 进去 。

造个 句子 ,“ 这个 演唱会 的 门票 非常 难买 , 我排 了 一个 晚上 的 队 才 买 到 。 再 比如 “ 奥运会 期间 , 北京 旅游景点 的 门票 不会 涨价 。 第三个 单词 “ 开幕式 ”, 就是 “ 比赛 、 会议 正式 开始 的 仪式 ”。

它 的 反义词 是 “ 闭幕式 ”。

比如 ,“ 每届 奥运会 的 开幕式 上 , 都 会 有 点燃 火炬 的 表演 。 再 比如 “ 他 买 到 了 开幕式 的 门票 。 学习 第四个 单词 “ 抢手 ”。

意思 是 “ 受欢迎 , 热门 、 畅销 ”, 好像 大家 都 伸出手 去 抢 的 样子 。

我们 可以 说 “ 现在 , 汉语 人才 很 抢手 。 也 可以 说 “ 世界杯 足球赛 的 门票 非常 抢手 。 接下来 ,“ 买 不 着 ” 这里 的 “ 着 ” 就是 “ 到 ” 的 意思 , 读作 “zháo”, 第二声 。

“ 动词 + 不 + 着 ” 和 “ 动词 + 不 + 到 ” 都 是 “ 不 能够 做到 某件事 ” 的 意思 。

但是 用 “ 着 ” 更 口语化 , 我们 还 可以 说 “ 看 不 着 ”、“ 听 不 着 ”、“ 拿 不 着 ”、“ 见不着 ”。

“ 我 也 没 买 到 ” 也 可以 说成 “ 我 也 没 买 着 。 记住 了 吗 ? 那 我们 来 复习 一下 今天 的 四个 单词 。

第一个 单词 是 “ 奥运会 ”,“ 奥林匹克运动会 ” 的 简称 。

第二个 单词 是 “ 门票 ”, 又 叫 “ 入场券 ”。

第三个 单词 是 “ 开幕式 ”, 它 的 反义词 是 “ 闭幕式 ”。

第四个 单词 是 “ 抢手 ”, 意思 是 “ 受欢迎 、 很 热门 , 很 畅销 ”。

那 , 造个 句子 , 把 这 四个 单词 串 起来 。

“ 想 去 现场 看 奥运会 的 比赛项目 就要 买 门票 , 开幕式 的 门票 现在 是 买 不 着 了 , 因为 非常 地 抢手 。 这篇 短文 的 意思 是 , 我 和 胡子 都 没有 买 着 奥运会 开幕式 的 门票

因为 奥运会 的 门票 卖得 非常 地快 , 所以 我 和 胡子 只能 在家 看 电视直播 了 。

下面 让 我们 再 来 完整 的 听 一遍 今天 的 课文

青青 : 胡子 , 你 买 奥运会 门票 了 吗 ?

胡子 : 我 想 买 开幕式 的 门票 , 但是 买 不 着 。

青青 : 开幕式 的 门票 最 抢手 了 , 我 也 没 买 到 。

胡子 : 算了 , 到时候 在家 看 电视直播 吧 。