英国 女子 4年 减掉 191公斤 体重 British woman loses 191kg in four years Une Britannique perd 191 kg en 4 ans 英国人女性、4年間で191kgの減量に成功

英国 曼彻斯特 市 33 岁 母亲 艾莉森 - 威尔逊 本来 体重 高达 267 公斤 ， 医生 警告 她 再 不 减肥 的话 ， 最 多 只能 再活 一年 时间 。 Alison Wilson, a 33-year-old mother in Manchester, England, originally weighed 267 kilograms. The doctor warned her that if she didn't lose weight, she could only live for another year at most.

在 丈夫 德里克 的 帮助 下 ， 艾莉森花 4 年 时间 成功 减掉 了 191 公斤 的 体重 ， 一举 成为 了 减肥 重量 最多 的 英国 女性 。 With the help of her husband Derek, Alison successfully lost 191 kilograms in 4 years and became the British woman who lost the most weight in one fell swoop.

现年 33 岁 的 艾莉森 - 威尔逊 从小 就 患有 肥胖症 ， 她 和 工程师 丈夫 德里克 在 1991 年 相识 时 ， 体重 已经 高达 95 公斤 。 Alison Wilson, 33, has been obese since she was a child. When she and her engineer husband Derek met in 1991, they weighed 95 kilograms.

27 岁 时 ， 艾莉森 经历 丧母之痛 ， 开始 更加 变本加厉 地狂 吃 垃圾 食品 ， 体重 也 一下子 猛增 到 了 惊人 的 267 公斤 。 At the age of 27, Alison experienced the pain of losing her mother, began to eat junk food more and more, and her weight soared to a staggering 267 kilograms.

身材 超胖 的 艾莉森 每天 都 只能 呆 在 家中 ， 因为 她 每 走 几步 路 就 会 气喘吁吁 ， 连去 卫生间 方便 都 需要 丈夫 帮忙 。 Alison, who is overweight, can only stay at home every day, because she will be out of breath every few steps, and even needs her husband's help to go to the bathroom.

2004 年 冬天 ， 她 因 哮喘 不得不 被 送入 医院 抢救 。 In the winter of 2004, she had to be admitted to the hospital for emergency treatment due to asthma.

为了 拯救 妻子 的 性命 ， 丈夫 德里克 决定 帮助 妻子 减肥 。 In order to save his wife's life, her husband Derek decided to help his wife lose weight.

艾莉森 回忆 说 ：“ 那次 我们 从 医院 回家 后 ， 德里克 就 扔掉 了 食橱 中 的 所有 垃圾 食品 。 Alison recalls: "When we got home from the hospital, Derek threw out all the junk food in the cupboard. 2006 年 3 月 ， 艾莉森 又 在 曼彻斯特 皇家 医院 接受 了 缩小 胃 容量 手术 。 In March 2006, Alison underwent stomach volume reduction surgery at Manchester Royal Infirmary.

到 现在 ， 她 的 体重 只 剩下 了 76 公斤 ， 甚至 不到 以前 的 1/3 重 ！ Up to now, her weight is only 76 kg, not even 1/3 of her previous weight!