晴空万里 到 乌云密布
我 是 汉生
我 是 乐乐
汉生 , 你 每天 都 看 天气预报 吗 ?
我 很少 看 天气预报
天气 变化 大 的 时候 还是 应该 看一看 的 。 今天 课文 的 内容 就是 有个 天气 的 。 一 起来 听 一 听 吧 。
汉生 : 乐乐 , 你 怎么 感冒 了 ?
乐乐 : 这 几天 忽冷忽热 的 , 一不小心 就 感冒 了 。
汉生 : 这 几天 的 天气 是 挺 反常 的 , 刚刚 还 晴空万里 , 看 , 现在 又 乌云密布 了 。 乐乐 : 对 呀 , 前天 天气预报 说 昨天 晴天 , 气温 也 不 低 , 我 就 高高兴兴 地 穿 了 裙子
哪里 想到 下午 就 变天 了 , 冻得 我 全身 发抖 。
这 不 , 今天 就 感冒 了 。 汉生 : 对付 这种 天气 , 还是 多 穿点 好 。
我们 来 学习 一下 对话 中 的 词语 , 尤其 是 那些 跟 天气 有关 的 词语 。
第一个 词语 ,“ 忽冷忽热 ”(coldness and warmness changes unregularly),
指 的 是 “ 一会儿 冷 , 一会儿 热 , 没有 规律 ”。 一般 用来 指 天气 , 也 有时 用来 指人 的 态度 。
例如 ,“ 这 几天 天气 很 奇怪 , 忽冷忽热 , 感冒 的 人 很多 。 再 例如 ,“ 她 对 我 总是 忽冷忽热 的 , 我 也 不 知道 她 究竟 喜不喜欢 我 。 请 听课 文中 的 句子 :
乐乐 : 这 几天 忽冷忽热 的 , 一不小心 就 感冒 了 。
第二个 词语 ,“ 反常 ”(abnormal), 意思 是 “ 不 正常 , 和 平常 的 情况 不同 ”。
例如 ,“ 他 这 几天 有点 反常 , 总是 不到 九点 就 睡觉 了 , 可能 生病 了 。 再 例如 ,“ 地震 之前 , 很多 动物 都 会 有 反常 的 行为 。 请 听课 文中 的 句子 :
汉生 : 这 几天 的 天气 是 挺 反常 的 。
第三个 词语 ,“ 晴空万里 ”(a clear and boundless sky), 指 的 是 “ 天空 很 晴朗 , 没有 一点 云 ”。 形容 天气 非常 好 。
而 “ 乌云密布 ”(the sky full of dark cloud), 指 的 是 “ 天空 中 都 是 黑色 的 云 , 马上 就要 下雨 了 ”。 形容 天气 很 不好 。
例如 ,“ 天气 会 影响 人 的 心情 , 晴空万里 的 时候 , 人 常常 比较 开心 。 再 例如 ,“ 你 看 , 外面 已经 乌云密布 了 , 可是 我 忘 了 带 伞 了 。 请 听课 文中 的 句子 :
“ 这 几天 的 天气 是 挺 反常 的 , 刚刚 还 晴空万里 , 看 , 现在 又 乌云密布 了 。 第四个 词语 , 变天 , 意思 是 “ 天气 发生变化 ”, 常常 是 指 天气 从 好 变成 不好 。
例如 , 刚才 还 好好 的 , 现在 又 变天 了 。
再 例如 , 听 天气预报 说 最近 要 变天 , 气温 会 下降 很多 , 注意 多 穿点 衣服 。
请 听课 文中 的 句子 :
乐乐 : 前天 天气预报 说 昨天 晴天 , 气温 也 不 低 , 我 就 高高兴兴 地 穿 了 裙子 , 哪里 想到 下午 就 变天 了 , 冻得 我 全身 发抖 。
第五个 词语 ,“ 对付 ”(cope with), 指 的 是 “ 用 某种 方法 对待 或 处理 某人 或 某事 ”。 常常 是 指 不 喜欢 的 人 或 事 。
例如 ,“ 我 对付 感冒 的 办法 就是 多 喝 白开水 。 再 例如 , 这个 人 不好 对付 , 我们 得 想想 办法 。
请 听课 文中 的 句子 :
汉生 : 对付 这种 天气 , 还是 多 穿点 好 。
下面 让 我们 再 听 一遍 对话 。
汉生 : 乐乐 , 你 怎么 感冒 了 ?
乐乐 : 这 几天 忽冷忽热 的 , 一不小心 就 感冒 了 。
汉生 : 这 几天 的 天气 是 挺 反常 的 , 刚刚 还 晴空万里 , 看 , 现在 又 乌云密布 了 。 乐乐 : 对 呀 , 前天 天气预报 说 昨天 晴天 , 气温 也 不 低 , 我 就 高高兴兴 地 穿 了 裙子 , 哪里 想到 下午 就 变天 了 , 冻得 我 全身 发抖 。
这 不 , 今天 就 感冒 了 。 汉生 : 对付 这种 天气 , 还是 多 穿点 好 。