×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Random Crap, 美两大航空公司第二季度巨额亏损

美两大 航空公司 第二季度 巨额 亏损

美国 两家 大型 航空 企业 —— 达美航空公司 和 美国航空公司 母公司 AMR,16 日 发表 报告 说

受到 油价 高涨 的 冲击 和 非 经常 开支 的 影响 , 第二季度 两 公司 均 出现 巨额 亏损 。

当季 , 达美航空公司 亏损 10.4 亿美元 , 折合 每股 2.64 美元 ;

AMR 公司 亏损 14.5 亿美元 , 折合 每股 5.77 美元 。

不过 , 由于 业绩 超过 华尔街 分析家 预期 , 加上 16 日 国际 原油价格 下跌 , 两家 公司 的 股价 都 上涨 。

达美航空公司 一年 前 刚刚 脱离 破产 保护 , 去年 第二季度 盈利 15.9 亿美元 。

如果 不计 非 经常 项目 , 今年 同期 该 公司 共 盈利 1.37 亿美元 , 折合 每股 35 美分

高于 分析家 预期 的 10 美分 , 季度 营业额 增加 10%, 至 55 亿美元 。

目前 , 油价 上涨 正 困扰 着 整个 美国 航空业 , 分析家 预计 , 航空 企业 削减 运力 、 提高 票价 、 增加 收费 的 趋势 在 短时间 内 不会 改变 。


美两大 航空公司 第二季度 巨额 亏损 Two major U.S. airlines post huge second-quarter losses

美国 两家 大型 航空 企业 —— 达美航空公司 和 美国航空公司 母公司 AMR,16 日 发表 报告 说

受到 油价 高涨 的 冲击 和 非 经常 开支 的 影响 , 第二季度 两 公司 均 出现 巨额 亏损 。

当季 , 达美航空公司 亏损 10.4 亿美元 , 折合 每股 2.64 美元 ;

AMR 公司 亏损 14.5 亿美元 , 折合 每股 5.77 美元 。

不过 , 由于 业绩 超过 华尔街 分析家 预期 , 加上 16 日 国际 原油价格 下跌 , 两家 公司 的 股价 都 上涨 。

达美航空公司 一年 前 刚刚 脱离 破产 保护 , 去年 第二季度 盈利 15.9 亿美元 。

如果 不计 非 经常 项目 , 今年 同期 该 公司 共 盈利 1.37 亿美元 , 折合 每股 35 美分

高于 分析家 预期 的 10 美分 , 季度 营业额 增加 10%, 至 55 亿美元 。

目前 , 油价 上涨 正 困扰 着 整个 美国 航空业 , 分析家 预计 , 航空 企业 削减 运力 、 提高 票价 、 增加 收费 的 趋势 在 短时间 内 不会 改变 。