×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Lifestyle, 泡汤

泡汤

台音

听说 你 要 换个 大 房子 。

八成 要 泡汤 了 。

为什么 啊 ?

贷款 政策 收紧 了 ,我 没 那么 多 钱 付 首付 。

真是 计划 赶不上 变化 快 。

台音

第一个 单词 “ 泡汤 、 泡汤 、 泡汤 ”,

它 的 意思 很 简单 ,

就是 指 事情 或 希望 落空 ,没有 实现 。

例如 ,突如其来 的 疾病 让 他 的 出国 计划 泡汤 了 。

再 例如 ,估计 这笔 买卖 要 泡汤 了 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

八成 要 泡汤 了 。

第二个 单词 “八成 、八成 、八成 ”,

指 非常 有 可能 。

其中 “十成 ”就是 100%,十足 的 意思 ,

那么 八成 就是 80%,可能性 比较 高 的 意思 。

例如 ,都 八点半 了 ,他 还 不 来 ,

八成 他 今天 不 来 了 。

再 例如 ,这件 事 八成 是 他 干 的 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

八成 要 泡汤 了 。

第三个 单词 “收紧 、收紧 、收紧 ”,

指 严加 控制 ,通常 用于 金融 领域 。

其中 “ 收 ” 指 约束 , 控制 ,

“ 紧 ” 指 密切 合拢 , 与 “ 松 ” 相对 。

“收紧 ”还 可 用于 护肤 美容 领域 ,

比如 ,很多 产品 都 宣传 能够 收缩 毛孔 ,

收紧 皮肤 的 作用 。

我 用 课文 中 “收紧 ”的 意思 造句 :

例如 ,我 老婆 收紧 了 我 的 零花钱 。

再 例如 ,失业 了 ,

现在 只能 收紧 裤腰带 ,节省 开支 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

贷款 政策 收紧 了 ,我 没 那么 多 钱 付 首付 。

第四个 单词 “首付 、首付 、首付 ”,

意思 是 买房子 时 的 第一期 付款 。

因为 买房子 时 不能 全部 贷款 ,

要 先 付 一部分 ,

余下 的 由 银行 提供 贷款 进行 支付 。

那么 在 中国 首付 比例 曾经 为 房款 的 20% ,

现在 提高 到 30% 了 。

其中 “ 首 ” 指 第一次 ,“ 付 ” 指 支付 。

例如 : 以 我 现在 的 工资 ,

过 20 年 都 攒 不够 一套 房子 的 首付 。

再 例如 :提高 首付 的 比例

使 很多 工薪阶层 不得不 推迟 自己 的 购房 计划 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

贷款 政策 收紧 了 ,我 没 那么 多 钱 付 首付 。

这节 课 的 内容 是 ,

胡子 原来 打算 买 一套 大 一点 的 房子 。

但是 国家 政策 对于 首付 的 比例 提高 了 ,

胡子 凑 不齐 首付款 的 费用 ,买 不了 大房子 了 。

那么 同学们 ,

在 你们 国家 买房子 首付款 的 比例 是 多少 呢 ?

请 在 课文 的 下方 给 我们 留言 吧 ,

台音

听说 你 要 换个 大 房子 。

八成 要 泡汤 了 。

为什么 啊 ?

贷款 政策 收紧 了 ,我 没 那么 多 钱 付 首付 。

真是 计划 赶不上 变化 快 。

台音

好 了 感谢 您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎 您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 ,再见 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE