购物 清单 Einkaufsliste Shopping List lista della spesa 買い物リスト Список покупок

青青 ： 我 想 去 逛街 ， 洗面奶 用 完 了 。 Qingqing: Ich will einkaufen gehen, ich habe kein Gesichtswasser mehr. Qingqing: I want to go shopping, I've run out of cleanser.

胡子 ： 我 的 洗发水 、 沐浴液 、 剃须 液 都 用 完 了 ， 你 顺便 帮 我 买 吧 。 Bart: Ich habe kein Shampoo, kein Waschmittel und kein Rasierwasser mehr, also kauf mir welches. Beard: I've run out of shampoo, body wash, and shaving lotion, so why don't you buy some for me? 青青 ： 你 和 我 一起 去 吧 ， 万一 我 买 的 你 不 喜欢 呢 ？ Qingqing: Why don't you come with me, in case you don't like what I bought?

胡子 ： 我 早 猜 到 你 会 这样 说 ， 看 ， 这 是 我 的 购物 清单 ， 你 按照 它 买 就 不会 有错 了 。 Schnauzbart: Ich wusste, dass du das sagen würdest. Schau, hier ist meine Einkaufsliste. Wenn du danach kaufst, kannst du nichts falsch machen. Beard: I figured you'd say that. Look, here's my shopping list. You can't go wrong if you buy from it.

今天 我 准备 去 逛街 ， 顺便 买些 日用品 。 Today I'm going to go shopping and buy some groceries. 本来 呀 想 拉 着 胡子 一起 去 ， 结果 他 还 真 有 他 的 。 Ich wollte Beard mitnehmen, aber es hat sich herausgestellt, dass er es wirklich drauf hat. I was going to take Beard with me, but it turns out he's got his own way.

一起 来看 短文 吧 ！ Lassen Sie uns den Artikel gemeinsam lesen! Let's read the article together!

第一个 单词 “ 购物 ”(shopping)，“ 购 ” 是 “ 买 ” 的 意思 ，“ 物 ” 是 “ 东西 ” 的 意思 。 The first word "shopping" (购物), " 购" means "buy" and "物" means "stuff". is the meaning of "stuff".

“ 购物 ”， 动词 ， 意思 是 “ 买 东西 ”。 "Shopping", verb, meaning "to buy something".

是 的 ， 女人 是 很 喜欢 购物 的 Yes, women love to shop.

例如 “ 我 心情 不好 的 时候 就 想 去 购物 。 For example, "When I'm in a bad mood, I want to go shopping. 再 例如 “ 我家 附近 新开 了 一家 购物中心 ， 现在 我 购物 非常 方便 。 For example, "A new shopping center has opened near my home, and now it is very convenient for me to go shopping. 听 一下 我们 课文 中 的 句子 Hören Sie sich die Sätze in unserem Text an. Listen to the sentences in our text.

胡子 ： 我 早 猜 到 你 会 这样 说 ， 看 ， 这 是 我 的 购物 清单 ， 你 按照 它 买 就 不会 有错 了 。 Beard: I figured you'd say that. Look, here's my shopping list. You can't go wrong if you buy from it.

第二个 单词 “ 清单 ”(detailed list)， 这是 一个 名词 ， 意思 是 “ 记录 了 项目 详细 的 单子 ”。 Das zweite Wort ist "detaillierte Liste", ein Substantiv, das "eine Liste, die die Einzelheiten des Projekts aufzeichnet" bedeutet. The second word is "detailed list", which is a noun that means "a list that records the details of the project".

例如 “ 这 是 我 这个 月 的 电话费 清单 。 Zum Beispiel: "Hier ist meine Telefonrechnung für diesen Monat. For example, "Here's my phone bill for this month. 再 例如 “ 明天 我要 请 朋友 来 家里 吃饭 ， 今晚 得 写 一下 购物 清单 。 Zum Beispiel: "Ich habe morgen einen Freund zum Essen eingeladen, also muss ich heute Abend eine Einkaufsliste schreiben. For example, "I'm having a friend over for dinner tomorrow, so I have to write a shopping list tonight. 听 一下 我们 课文 中 的 句子 Listen to the sentences in our text.

胡子 ： 我 早 猜 到 你 会 这样 说 ， 看 ， 这 是 我 的 购物 清单 ， 你 按照 它 买 就 不会 有错 了 。 Beard: I figured you'd say that. Look, here's my shopping list. You can't go wrong if you buy from it.

第三个 单词 “ 洗发水 ”(shampoo)， 意思 是 “ 洗头发 用 的 液体 。 The third word, "shampoo," means "a liquid used to wash hair.

课文 后面 的 “ 沐浴液 ”(bath foam)， 是 “ 洗澡 的 时候 用来 清洁 身体 的 东西 ” Later in the text, "bath foam" is "something used to clean the body when taking a bath."

“ 剃须 液 ” 是 “ 刮胡子 用 的 很多 泡泡 的 东西 ” "Shaving lotion" is "something with a lot of bubbles for shaving."

注意 ： 这里 的 胡子 可不是 我 的 名字 哟 ！ Note: the mustache is not my name!

对 ， 这些 都 是 我们 平时 要用 的 东西 。 Yes, these are the things we use in our daily lives.

例如 “ 这个 宾馆 的 洗发水 很香 ， 但是 沐浴液 味儿 不好 。 For example, "The shampoo in this hotel smells very good, but the shower gel does not smell good. 再 例如 “ 我 喜欢 买 小瓶 的 洗发水 ， 这样 出门 旅行 的 时候 带 着 很 方便 。 Another example is "I like to buy small bottles of shampoo so that I can take them with me when I travel. 听 一下 我们 课文 中 的 句子 Listen to the sentences in our text.

胡子 ： 我 的 洗发水 、 沐浴液 、 剃须 液 都 用 完 了 ， 你 顺便 帮 我 买 吧 。 第四个 单词 “ 猜 ”(guess)， 这是 一个 动词 ， 意思 是 “ 推想 ， 推测 ”。 The fourth word is "guess", which is a verb meaning "to suppose, to surmise".

例如 “ 你 猜 ， 我 今天 做 了 什么 好吃 的 。 For example, "Guess what I've cooked today. 再 例如 “ 我 猜 不到 她 喜欢 什么 。 And then, for example, "I can't guess what she likes. 听 一下 我们 课文 中 的 句子 Listen to the sentences in our text.

胡子 ： 我 早 猜 到 你 会 这样 说 ， 看 ， 这 是 我 的 购物 清单 ， 你 按照 它 买 就 不会 有错 了 。 Beard: I figured you'd say that. Look, here's my shopping list. You can't go wrong if you buy from it.

最后 一个 单词 “ 万一 ”(if by any chance)， 意思 是 “ 如果 发生 了 很 难 发生 的 事情 ”。 The last word, "if by any chance", means "if something very difficult happens".

例如 “ 你 多 带点 钱 吧 ， 万一 车票 涨价 了 。 For example, "Bring more money in case the fare goes up. 再 例如 ，“ 万一 我 今天 要 加班 ， 你 就 自己 吃晚饭 。 Another example is, "In case I have to work late today, you'll have dinner by yourself. 听 一下 我们 课文 中 的 句子 Listen to the sentences in our text.

青青 ： 你 和 我 一起 去 吧 ， 万一 我 买 的 你 不 喜欢 呢 ？ Qingqing: Why don't you come with me, in case you don't like what I bought?

今天 的 课文内容 很 简单 ： 都 是 一些 日常用品 的 名称 Die heutige Lektion ist einfach: die Namen von Alltagsgegenständen.

我要 去 逛街 想 让 胡子 陪 我 去 ， 结果 狡猾 的 胡子 不仅 不 陪 我 去 ， 还 拉 了 张 购物 清单 。 Ich wollte einkaufen gehen und bat meinen Bart, mich zu begleiten, aber nicht nur, dass der schlaue Bart nicht mitkam, er zog eine Einkaufsliste. I wanted to go shopping and asked my mustache to go with me, but not only did the crafty mustache not go with me, he pulled a shopping list.

让 我 给 他 买 那 许多 的 日用品 ， 真是 的 。 Er hat mich gebeten, ihm eine Menge Lebensmittel zu kaufen, wirklich. Let me buy him all those groceries, for God's sake.

跟 你 逛街 太 辛苦 了 ， 我 可不 愿意 去 受罪 了 。 It's too hard to go shopping with you, I don't want to suffer. 所以 就 辛苦 你 跑 一趟 喽 ！ Deshalb ist es für Sie so schwer, die Reise zu machen! That's why it's so hard for you to make the trip!

好 了 ， 各位 ， 今天 的 短文 解释 就 到 这里 了 。 Nun, meine Damen und Herren Abgeordnete, das war's für die heutige kurze Erklärung. Well, Honourable Members, that is all for today's short explanation.

最后 让 我们 在 完整 的 听 一遍 吧

青青 ： 我 想 去 逛街 ， 洗面奶 用 完 了 。

胡子 ： 我 的 洗发水 、 沐浴液 、 剃须 液 都 用 完 了 ， 你 顺便 帮 我 买 吧 。 青青 ： 你 和 我 一起 去 吧 ， 万一 我 买 的 你 不 喜欢 呢 ？

胡子 ： 我 早 猜 到 你 会 这样 说 ， 看 ， 这 是 我 的 购物 清单 ， 你 按照 它 买 就 不会 有错 了 。