放寒假

这篇文章的学习指南 pdf 文件，可以在您注册后免费下载

供您学习和使用

首先让我们来完整的听一遍这篇课文

小薇：阿姨，我放寒假了，又可以去骚扰你了。

青青：欢迎骚扰。丫头，这个寒假有什么计划？

小薇：我想学轮滑、钢琴和武术。

青青：哇，太多了吧，贪多嚼不烂，挑一样学吧。

小薇：嗯！说得对，那我就学轮滑吧。

大家好，今天呀，我们中级节目来了一位可爱的小嘉宾，我想大家已经知道了吧。

她就是我们活泼可爱的 “小薇 ”。

大家好，我是小薇。

暑假时，小薇和我为大家做过 “小薇暑假系列节目 ”，这个节目受到了很多听众的喜爱。

所以，趁着小薇放寒假的时间，我们再次请小薇来参加制作 CSLPod 的寒假系列节目。

好，下面我们开始 “小薇寒假系列的第一篇 ——放寒假 ”。

对话中，小薇说 “阿姨，我放寒假了，又可以去骚扰你了。这句话中 “放寒假 ”的 “寒假 ”，是中国学生最重要的两个假期之一。

另一个是 “暑假 ”

我们可以说 “放寒假 ”、“放暑假 ”、“放假 ”。

对于上班的人来说，一般有 “法定假日 ”、“带薪假日 ”、“婚假 ”、“产假 ”、“病假 ”、“事假 ”等等。

阿姨，好像比学生的假期多呢。

调皮，我宁愿过学生的假期呢。无忧无虑的，省的有人骚扰我。

接下来，“ 骚扰 ” 这个词，原来意思是 “ 使别人不能安静，使别人的生活混乱 ”。

对，小薇呀就有这个本事。

什么样阿姨，我很乖的。

那好，你给大家造个句子看看是否理解了 “骚扰 ”这个词。

好，例如，我们可以说 “最近，我家经常受到陌生电话的骚扰。对，很好的句子。那我也造个句子。

比如 “ 她控告她的老板对她进行了 ‘ 性骚扰 ’。那对话里，小薇的 “骚扰 ”是开玩笑的说法，就是 “拜访、去 ”的意思。

“我要骚扰你了 ”，意思是 “我要去你家了，你不能安静了。

那对话中我是怎么回答的呢？

青青：“欢迎骚扰。丫头，这个寒假有什么计划？

我很欢迎小薇来我家做客，所以我说 “欢迎骚扰 ”，这也是和小薇开玩笑的说法。

这里，我叫小薇 “丫头 ”，“丫头 ”就是 “女孩子 ”的意思。

一般是 “ 长辈 ” 对 “ 晚辈 ” 的称呼，这种称呼听起来很亲切，很友好。

比如，“看丫头们正在院子里玩呢。再比如，“小薇这丫头特别活泼可爱。那我们接着往下学习。

小薇说：“我想学轮滑、钢琴和武术。小薇，对话中的 “轮滑 ”是什么呀？

“ 轮滑 ” 是指穿着有小轮子的鞋子在冰面或者路面上滑行的运动。轮滑鞋一般有单排和双排两种。

对，在中国 “轮滑 ”运动现在很受年轻人的喜欢。

“轮滑 ”还叫做 “刷刷 ”，像用刷子刷地一样。

你知道的还真详细呢。

那接着跟大家说说 “武术 ”是什么吧？

“武术 ”是指中国传统的打拳和使用兵器比如刀、剑的运动。

大家经常在电影里可以看到李小龙，他的武术很棒。

小薇解释的很好，我们接着对话吧。

我说 “哇，太多了吧，贪多嚼不烂，挑一样学吧。这里 “贪多嚼不烂 ”，原来的意思是，往嘴里塞太多东西，容易嚼不烂，不好消化。

后来的意思是 “做事贪多，超出自己的能力，做不好。嗯，你知道就好，造个句子吧。

比如，我们可以说 “想一口气解决所有的问题，最后只会贪多嚼不烂。嗯，很好的句子，再造一个。

“一边学英语，一边学日语，一边学汉语，你这样做贪多嚼不烂，最后什么都学不好。嗯，小薇你在说阿姨吗？

不敢不敢，你太厉害了。我可不敢说你，我怕怕。

嗯，怕就好了。

好了，今天的短话呀，小薇和我说要来我家过寒假，我问她寒假有什么打算。

她说她想学轮滑、钢琴、武术，我建议她挑选一个，否则 “贪多嚼不烂 ”

她最后挑选了 “轮滑 ”作为她寒假的目标。

大家听懂今天的内容了吗？

下面我们再来听一遍今天的短文