×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Lifestyle, 大闸蟹

大闸蟹

青青 :胡子 ,你 吃过 大闸蟹 吗 ?

胡子 :没吃过 。 听说 这 东西 很 贵 。

青青 :贵 是 贵 ,不过 真是 名 不 虚 传 。 我 强烈 推荐 。

胡子 :我 对 海鲜 不 感兴趣 ,还是 钱包 要紧 。

今天 ,我们 的 话题 是 一种 非常 好吃 的 东西 ——大闸蟹 。

“大闸蟹 ”是 螃蟹 的 一种 ,它 生活 在 淡水 里 ,腿 上 有 毛 。

在 中国 ,“阳澄湖 大闸蟹 ”非常 有名 。

好 ,下面 是 我们 今天 的 第一个 单词 ,“名 不 虚 传 ”。

它 的 意思 是 “名声 和 实际 一样 好 ,没有 被 夸大 。 它 的 反义词 是 “名 不 副 实 ”,意思 是 “名声 不如 实际 的 好 ,被 夸大 了 ”。

比如 ,我们 可以 说 ,“今天 我 吃了 名 不 虚 传 的 北京烤鸭 。 意思 是 北京烤鸭 实际 的 味道 和 名声 一样 的 好 。

再 比如 ,我们 可以 说 “万里长城 真是 名 不 虚 传 ,非常 雄伟壮观 。 来 学习 第二个 单词 “推荐 ”。 “推荐 ”的 意思 是 “介绍 好 的 东西 或者 事情 给 别人 。 比如 我 对 老师 说 “老师 ,您 能 推荐 一本 好 字典 给 我 吗 ? 再 比如 “如果 你 想 学习 汉语 ,我 向 你 推荐 CSLPod 。 课文 里 的 “强烈 推荐 ”,意思 是 “某个 东西 非常 非常 好 ,很 希望 别人 试试 这个 好 东西 ”。

第三个 单词 “要紧 ”。 “要紧 ”是 “重要 ”的 意思 。

那 在 “要紧 ”的 前面 加个 “不 ”字 ,就是 “不要紧 ”,“不要紧 ”有 两个 意思 。

一个 是 当 别人 说 “对不起 ”时 ,你 可以 说 “不要紧 ”。 意思 就是 “没关系 ”。

所以 呢 ? 这种 时候 通常 “不要紧 ”和 “没关系 ”都 是 可以 说 的 。

那 “不要 紧 ”的 另 一个 意思 是 “不 重要 ”的 意思 。

举 个 例子 帮助 您 理解 。

我们 可以 说 ,“这件 事 不要 紧 ,我 吃 完 饭 再 处理 。 意思 是 这件 事情 不是 很 重要 的 ,可以 等 到 饭 后 再 解决 。

我们 还 可以 说 ,“胡子 觉得 ,老婆 和 事业 比 起来 ,还是 老婆 要紧 。 意思 是 ,“老婆 比 事业 重要 。 好 ,让 我们 来 复习 今天 的 单词 。

第一个 是 “名 不 虚 传 ”。 意思 是 “名声 和 实际 一样 好 ,没有 被 夸大 。 它 的 反义词 是 “ 名不副实 ”, 意思 是 “ 名声 不如 实际 的 好 , 被 夸大 了 ”。

青青 : 贵是 贵 , 不过 真是 名不虚传 。 我 强烈 推荐 。

第二 个 单词 “推荐 ”。 “推荐 ”的 意思 是 “介绍 好 的 东西 或者 事情 给 别人 。 如果 您 想 学习 汉语 ,我 向 您 推荐 cslpod 。

第三 个 单词 “要紧 ”。 “要紧 ”是 “重要 ”的 意思 。

那 “不要紧 ”呢 ? 还 记得 吗 ? 有 两个 意思 。

一个 是 当 别人 说 “对不起 ”时 ,你 可以 说 “不要紧 ”。 意思 就是 “没关系 ”。

那 它 的 另 一个 意思 是 “不 重要 ”的 意思 。 这 件 事 不要紧 的 ,我 一会 再 处理 。

记住 了 吗 ?

这 三个 单词 。

接下来 学习 我们 今天 的 语法 点 。

第一个 是 “动词 +过 ”,表示 在 过去 ,曾经 做 了 什么 事 ,有 什么 经历 。

你 吃 过 大闸蟹 吗 ?

“动词 +过 ”的 用法 。

比如 ,我们 可以 说 “我 去过 中国 。 ”意思 是 ,我 有 “去 中国 ”这样 的 经历 。

这里 “去 ”是 动词 ,去过 。

再 比如 ,我们 可以 说 “我 学过 汉语 ”意思 是 ,我 有 “学 汉语 ”这样 的 经历 。

这里 “学 ”是 动词 ,学过 。

注意 ,“过 ”要 在 动词 的 后面 ,不能 放在 名词 的 后面 。

我们 不能 说 “我 吃 大闸蟹 过 ”,很 明显 这是 错误 的 说法 ,

因为 动词 吃 后面 要 加上 过 ,要 说 “我 吃 过 大闸蟹 ”。 记住 了 吗 ?

再 听听 下面 这个 句子 是 对 是 错 呢 ?

我 去 长城 过 。 对 ,这 句 话 也 是 错误 的 。

按照 我们 刚才 学习 过 的 “ 动词 + 过 ” 的 用法 。 应该 改成 ,对 ,我 去过 长城 。

接着 来看 今天 的 第二个 语法 点 是 “对 什么 感兴趣 ”。

“对 什么 感兴趣 ”这里 我们 可以 在 “感兴趣 ”前面 增加 副词 。

比如 “不 、没 、很 、非常 、有 一点儿 、”等等 。 来 增加 感情 色彩 和 强调 语气 。

比如 ,我们 可以 说 “他 对 学 汉语 很 感兴趣 。 也 可以 说 “他 对 学 汉语 非常 感兴趣 ”。

或者 “他 对 学 汉语 有 一点儿 兴趣 ”。

这 三 句 话 里面 很 、非常 、一点儿 都 是 副词 。 听 出来 了 吗 ?

好 ,我们 今天 学习 的 语法 点 就 讲解 到 这里 。

一个 是 “动词 +过 ”,我 吃 过 北京烤鸭 。 我 学 过 汉语 。

那 另 一个 是 “对 什么 感兴趣 ”。 我 对 包 饺子 非常 感兴趣 。

课文 里 我 向 胡子 推荐 好吃 的 大闸蟹 ,但是 胡子 不 喜欢 吃 海鲜

他 觉得 大闸蟹 太 贵 ,省钱 是 比较 重要 的 。

这 就是 我们 今天 的 课文 意思 。 简单 吧 。

那 下面 就 让 我们 再来 听 一遍 今天 的 课文 。

青青 :胡子 ,你 吃过 大闸蟹 吗 ?

胡子 :没 吃过 。 听说 这 东西 很 贵 。

青青 :贵 是 贵 ,不过 真是 名 不 虚 传 。 我 强烈 推荐 。

胡子 :我 对 海鲜 不 感兴趣 ,还是 钱包 要紧 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE