×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

西游记 Journey to the West, 西游记 47:两个 唐僧 – Text to read

西游记 Journey to the West, 西游记 47:两个 唐僧

Intermediate 1 Chinese lesson to practice reading

Start learning this lesson now

西游记 47:两个 唐僧

西游记 47:两个 唐僧

道士 消失 不见 了 ! 悟空 跑 到 外面 ,飞 到 空中 。 他 四下 查看 。

“那 道士 去 哪儿 了 ? ”悟空 问 。

突然 ,他 听到 王宫 里 传来 了 尖叫声 。

“这里 有 两个 唐僧 ! ”八戒 叫 道 。

悟空 飞 回 了 王宫 。 两个 唐僧 站 在 一起 。

“他们 看上去 一 模 一 样 。 ”悟净 说 ,“我们 区分 不 出来 。 ”“谁 是 真 唐僧 ? ”悟空 问 。

“我 ! ” 一个 唐僧 说 。

另 一个 唐僧 瞪 着 第一个 唐僧 说 :“不 ,我 才 是 ! ”第一个 唐僧 看着 悟空 说 :“别 相信 他 ,悟空 。 我 才 是 真 唐僧 。 ”“别 相信 他 ! ”另一个 唐僧 说 ,“我 才 是 真 唐僧 。 ”悟空 非常 生气 ,抽出 了 金箍棒 。 “你们 到底 谁 才 是 真正 的 唐僧 ? ”两个 唐僧 都 跪 在 地上 ,吓得 发抖 。 “别 打 我 ! ”他们 都 大叫 起来 。

悟空 叹 了 口气 。 他 转向 八戒 和 悟净 ,说 :“我们 怎么办 ? ”“我 有 个 办法 。 ”八戒 笑着 说 ,“但 你 不会 喜欢 的 。 ”“什么 办法 ? ”悟空 问 。

“让 他们 两个 都 念 紧箍咒 。 ”八戒 说 ,“因为 只有 真的 唐僧 才 知道 口诀 ,所以 我们 立刻 就 能 分辨 出 谁 是 假 的 了 。 ”“你 只是 想 看 我 痛苦 吧 。 ”悟空 说 。

他 叹 了 口 气 。 “也许 ,这 是 个 好 主意 。 ”八戒 和 悟净 站 在 两个 唐僧 旁边 。 “师父 ,念 紧箍咒 吧 。 ”悟空 说 。

两个 唐僧 都 开始 念 咒 ,悟空 倒 在 地上 。 “好 疼 ! ”他 大 叫 。

八戒 仔细 地 观察 着 两个 唐僧 。 其中 一个 在 念咒 ,但 另一个 并 没有 。

“他 是 假 唐僧 ! ”八戒 指着 那个 假 唐僧 大叫 ,“他 在 乱 念 ! ”真 唐僧 停止 念咒 。 八戒 和 悟净 去 抓 那个 假 唐僧 。 假 唐僧 变成 了 一头 绿色 的 狮子 ,跑出 了 正殿 。

“抓住 他 ! ”悟空 大叫 。

他们 追 了 出去 。 在 王宫 外面 ,狮子 飞上了 天 。 悟空 和 其他人 也 追了 出去 。 天上 风 起 云 涌 。 很快 ,他们 就 包围了 狮子 。 悟空 抽出 金箍棒 ,准备 朝 狮子 打 下去 。

这时 ,一个 低沉 的 声音 响起 :“不要 打 它 ,孙悟空 ! ”大家 都 向上 看 去 。 “那 是 文殊 菩萨 ! ”悟空 说 。

“这 头 绿 狮子 是 我 的 。 ”文殊 菩萨 说 ,

“很多年 前 ,乌鸡国 的 国王 做 了 坏事 。 我 的 狮子 是 来 惩罚 他 的 。 现在 ,国王 的 惩罚 已经 结束 了 。 ”文殊菩萨 和 狮子 消失 在 了 云 里 。 那天 晚上 ,乌鸡 国 的 国王 举行 了 宴会 。 宴会 时 ,他 转身 对 唐僧 说 :“谢谢 你们 的 帮助 。 希望 你们 顺利 到达 西天 。 ”几个 星期 过去 了 ,唐僧 一行 人 继续 西行 。 有一天 ,悟空 看到 了 前方 山顶 上 有 一朵 神秘 的 红云 。

“等 一下 。 ”悟空 小声 地 说 。

“出 什么 事情 了 ? ”唐僧 问 。

那 朵 红 云 消失 了 。 悟空 摇摇头 说 :“没事 ,师父 。 我 好像 看到 了 一朵 红云 。 ”他们 又 走 了 一会儿 。 悟空 又 看到 了 那 朵 红 云 。 他 举起 手 ,示意 其他人 停下 。

红云 又一次 消失 了 。 悟空 继续 向前 走 。 这时 ,红云 又 出现 了 。

“等 一下 。 ”悟空 说 。

唐僧 叹 了 口气 说 :“悟空 ,我们 到底 走 不 走 ?”

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE