语言 学习 的 大 秘密 :必得 有 乐趣 -"Secretsoflanguagelearning:itmustbeenjoyable"

大家 好 ，我 是 Steve Kaufmann 。 今天 要 继续 跟 你们 讲 这个 成功 的 学 外语 的 七个 秘密 。

第一个 秘密 呢 ，要 花 足够 的 时间 ，每天 一个 钟头 或者 是 更 多 ，而且 要 继续 几个 月 、几年 才 可以 达到 你的 目标 。

第二个 那个 秘密 呢 ，是 在 学 语言 的 时候 呢 ，必得 用 你 所 喜欢 的 一些 学习 办法 ，就是 要 有 乐趣 再 学 外语 。 比方说 呢 ，我 呢 学 外语 的 时候 ，我 很 喜欢 听 和 阅读 ，那 是 我 最 喜欢 的 学习 办法 。 在 我 开始 一个 新 的 外语 呢 ，我 会 把 一些 比较 有限 的 内容 听 很 多次 ， 10 次 20 次 。 而且 所有 我 听 的 那个 内容 一定 也 要 阅读 ，也 要 看 。 而且 从 这些 文件 里头 也 要 保存 我 所 需要 去 学习 的新 的 字 和 词 ，放到 我的 数据库 。 我 那些 都 在 我 的 L 的 那个 网站 ，我们 的 这个 学习 系统 都 做 进去 过 。 但是 有的 人 不 喜欢 这样 做 ，有的 人 喜欢 看 电影 ，或者 看 电视 ，有的 人 喜欢 … 就是 想 从头 开始 说话 。 我 不 喜欢 这些 。

有的 人 非常 喜欢 看 一些 文法 的 说明 ，或者 是 回答 问题 。 我 非常 讨厌 回答 问题 。 所以 每一个 人 要 选择 一个 适合 他 的 爱好 ，他 的 这个 性格 的 一个 学习 办法 。 比如说 在 我 选择 我 想 听 和 阅读 的 内容 ，我 会 选择 一些 我 觉得 有意思 的 那个 内容 ，或 我 感兴趣 的 东西 ，或者是 呢 ，在 听 那个 母语 人 说话 ，我 会 听 很多次 。 假如 呢 ，假如 我 喜欢 这个 人 的 这个 声音 ，好 ，一个 很 好 的 例子 ，在 我 学 了 中文 的时候 ，我 听 了 侯宝林 的 相声 ，听 了 很多 很多 次 ，这 非常 帮助 了 我 学会 中国 的 这些 四声 的 内容 。 但是 ， 我 只 可以 反复 地 反复 地 听 他 那些 有时候 一样 的 相声 ， 因为 我 喜欢 他 的 声音 。 所以 ， 喜欢 ， 就是 爱好 ， 是 非常 非常 重要 。

这样 的话 呢 ，你 假如 可以 集中 在 你 所爱 做 的 东西 那 这个 学习 的 效果 会 增加 很多 。 还有 呢 ， 你 喜欢 学习 的话 ， 你 会 花 足够 的 时间 ， 所以 在 各 方面 就 会 … 我 觉得 就是 很 重要 。 当然 ，我 觉得 我 自己 爱 做 的 东西 是 比较 有效 的 ，别的 人 会 有 别的 看法 。 我 认为 ，假如 你 可以 集中 在 听 和 阅读 ，因为 只有 字 …你 必得 靠 这些 字 ，用 你 的 想象力 创造 那个 意义 。 假如 你 看 电视 的话 ，那 有 别的 ，你 可以 看到 这个 场面 ，可以 估计 到 是 什么 意思 。 所以 那 是 我 是 认为 这个 比较 有效 ，但是 我 承认 有 别的 人 就 不同意 这个 。 所以 最 重要 呢 ， 为了 花 足够 的 时间 ， 为了 有效 地 学习外语 必 得 选择 你 所 喜欢 做 的 ， 喜欢 的 一个 学习 办法 。

好 了 ，那 是 一个 非常 重要 的 一个 秘密 ，希望 你们 都 可以 做到 。 谢谢你们 收听 ，再见 。