×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Slow Chinese Podcast, #109: 十二星座

#109: 十二 星座

今天 是 中秋节 ， 是 我们 中国 人 吃 月饼 、 和 家人 团聚 、 一起 观赏 月亮 的 节日 ， 祝 大家 节日快乐 ！ 本期 慢速 中文 ， 我 想 跟 大家 聊聊天 上 的 另 一样 东西 —— 星座 。 西方 占星学 认为 ， 十二 星座 代表 宇宙 方位 。 一个 人 出生 时 ， 星体 的 位置 说明 了 他 ／ 她 的 先天 性格 和 行为 方式 。 现在 很多 人 在 找 男朋友 或者 女朋友 的 时候 ， 经常 会 问 一下 他 ／ 她 的 星座 ， 增加 一些 了解 ， 看看 和 自己 的 星座 是否 合适 。

在 汉语 中 ， 十二 星座 的 名称 依次 为 ： 白羊座 、 金牛座 、 双子座 、 巨蟹座 、 狮子座 、 处女座 、 天秤座 、 天蝎座 、 射手座 、 摩羯座 、 水瓶座 、 双鱼座 。 12 星座 各有 各 的 特点 ， 白羊座 热情 直接 ， 金牛座 保守 谨慎 ， 双子座 机智 善变 ， 巨蟹座 善良 敏感 ， 狮子座 慷慨 自信 ， 处女座 挑剔 又 追求 完美 ， 天秤座 优雅 却 犹豫不决 ， 天蝎座 性感 并且 占有欲 强 ， 射手座 乐观 善变 又 喜欢 冒险 ， 摩羯座 踏实 有 耐心 但 很 容易 成为 工作狂 ， 水瓶座 独立 自信 热爱 自由 ， 双鱼座 浪漫 善良 性格 多变 。

我们 有时 会 发现 同一个 星座 的 人 也 可能 有 非常 不 一样 的 性格 。 现在 很多 人会 根据 出生 的 具体 时刻 ， 去查 自己 的 上升 星座 。 上升 星座 ， 指 的 是 一个 人 出生 的 那一刻 ， 地平线 上 正在 升起 的 星座 。

理论 上 说 ， 上升 星座 是 我们 潜在 的 特质 。 20 岁 的 时候 不太 明显 ， 在 30 到 40 岁 之间 才 会 慢慢 地 显露出来 。

很多 人 说 ， 有 那么 多 不同 肤色 不同 种族 的 人 ， 怎么 能 简单 地 根据 星座 把 他们 分成 12 类 呢 ？ 当然 ， 我们 不能 仅仅 根据 星座 就 判断 一个 人 的 性格 。 因为 生长 环境 、 受 教育 程度 、 生活 经历 等等 都 可能 对 性格 有 影响 。 所以 要 想 真正 了解 一个 人 ， 还是 要 通过 生活 中 的 交往 和 相处 。

著名 华裔 男歌手 王力宏 唱过 一首 叫做 《 星座 》 的 歌 。 很多 中国 人 都 是 通过 这 首歌 记住 十二 星座 的 顺序 的 。 在 这里 推荐 给 大家 ， 希望 你们 喜欢 ！

《 星座 》 歌词 ： 山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 金牛 双子 巨蟹座 狮子 处女 天秤 天蝎 射手座 女人 的 心 千变万化 山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 金牛 双子 巨蟹座 狮子 处女 天秤 天蝎 射手座 女人 的 心 千变万化

如果说 女人 才 十二种 不同 爱情 不会 让 男人 那么 的 头痛 那么 心动 之前 记得 开口 问一问 星座 才能 进攻 可惜 感情 远比 星星 复杂 身在其中 换 做 谁 都 无法自拔 一肚子 的 疑惑 谁 能 回答 爱情 印证 在 星座 神话

信不信 心诚则灵 天空 把 答案 都 藏 得 好 美丽 倒 可以 多点 信心 我 为了 了解 爱 的 神秘 下定决心 谁 中意 星座 话题 来 告诉 我 哪 一颗 星 应该 怎么 搞定 可惜 天气 阴晴不定 BALA BALA BALA NOW DANCE

山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 金牛 双子 巨蟹座 狮子 处女 天秤 天蝎 射手座 女人 的 心 千变万化 山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 金牛 双子 巨蟹座 狮子 处女 天秤 天蝎 射手座

女人 的 心 千变万化 古老 的 发明 如今 疯狂 流行 是否 因为 太多人 曾 为 爱 伤心 不 期望 爱 只是 需要 幸运 啊 宁可 相信 一切都是 命 努力 研究 星座 找寻 线索 该 怎么 说 该 怎么 做 该 怎么 掌握 像 个 学生 一样 努力 用功 下次 爱情 能 一路顺风

信不信 心诚则灵 天空 把 答案 都 藏 得 好 美丽 倒 可以 多点 信心 我 为了 了解 爱 的 神秘 下定决心 谁 中意 星座 话题 来 告诉 我 哪 一颗 星 应该 怎么 搞定 可惜 天气 阴晴不定 就 好像 你 捉摸不定

Rap:OK 大家 会 了 吗 其实 很 简单 所有 的 星座 从 一到 十二月 这 样子 预备 山羊 水瓶 没有 了 WHAT 结束 了 但是 NO NO NO 我们 还有 一次 COME ON 大家 一 起来 唱 COME ON

山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 金牛 双子 巨蟹座 狮子 处女 天秤 天蝎 射手座 山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 金牛 双子 巨蟹座 ( 我 不 懂 这些 是 星座 问题 ) 狮子 处女 天秤 天蝎 射手座 ( 女人 的 话题 ) 山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 金牛 双子 巨蟹座 ( 金牛 是 我 的 星座 )

歌曲 ：《 星座 》 演唱 ： 王力宏

#109: 十二 星座 #109: Tierkreiszeichen #109: Ζώδια #109: Zodiac Sign #109: Zodiac #109 : Les signes du zodiaque #第109回：ゾディアック #109: Signos do Zodíaco

今天 是 中秋节 ， 是 我们 中国 人 吃 月饼 、 和 家人 团聚 、 一起 观赏 月亮 的 节日 ， 祝 大家 节日快乐 ！ Today is the Mid-Autumn Festival, a festival for us Chinese to eat moon cakes, reunite with family and watch the moon together. Happy holidays to everyone! Oggi è la festa di metà autunno, una festa in cui i cinesi mangiano i dolci di luna, si riuniscono con i membri della famiglia e guardano insieme la luna, quindi auguro a tutti voi una felice vacanza! 本期 慢速 中文 ， 我 想 跟 大家 聊聊天 上 的 另 一样 东西 —— 星座 。 In this issue of Slow Chinese, I want to chat with you on another thing-constellations. En esta edición de Slow Chinese, me gustaría hablarles de otra cosa en el chat: la astrología. Dans ce numéro de Slow Chinese, j'aimerais parler d'un autre sujet de conversation, l'horoscope. In questo numero di Slow Chinese vorrei parlare di un altro aspetto della chat, l'oroscopo. 西方 占星学 认为 ， 十二 星座 代表 宇宙 方位 。 Western astrology believes that the twelve constellations represent the orientation of the universe. Secondo l'astrologia occidentale, le dodici costellazioni rappresentano le direzioni dell'universo. 一个 人 出生 时 ， 星体 的 位置 说明 了 他 ／ 她 的 先天 性格 和 行为 方式 。 When a person is born, the position of the astral body indicates his / her innate character and behavior. La position des étoiles au moment de la naissance d'une personne indique sa personnalité et son comportement innés. La posizione delle stelle al momento della nascita di una persona indica la sua personalità e il suo comportamento innato. 现在 很多 人 在 找 男朋友 或者 女朋友 的 时候 ， 经常 会 问 一下 他 ／ 她 的 星座 ， 增加 一些 了解 ， 看看 和 自己 的 星座 是否 合适 。 Now when many people are looking for a boyfriend or girlfriend, they often ask about his / her constellation, learn more about it, and see if it suits his constellation. Hoy en día, cuando se busca novio o novia, muchas personas suelen preguntar por su signo astrológico para conocerlo mejor y ver si es compatible con el suyo.

在 汉语 中 ， 十二 星座 的 名称 依次 为 ： 白羊座 、 金牛座 、 双子座 、 巨蟹座 、 狮子座 、 处女座 、 天秤座 、 天蝎座 、 射手座 、 摩羯座 、 水瓶座 、 双鱼座 。 In Chinese, the names of the twelve constellations are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius, and Pisces. In cinese, i nomi delle dodici costellazioni sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario, Pesci. 12 星座 各有 各 的 特点 ， 白羊座 热情 直接 ， 金牛座 保守 谨慎 ， 双子座 机智 善变 ， 巨蟹座 善良 敏感 ， 狮子座 慷慨 自信 ， 处女座 挑剔 又 追求 完美 ， 天秤座 优雅 却 犹豫不决 ， 天蝎座 性感 并且 占有欲 强 ， 射手座 乐观 善变 又 喜欢 冒险 ， 摩羯座 踏实 有 耐心 但 很 容易 成为 工作狂 ， 水瓶座 独立 自信 热爱 自由 ， 双鱼座 浪漫 善良 性格 多变 。 12 Constellations each have their own characteristics. Aries is warm and direct, Taurus is conservative and cautious, Gemini is witty and changeable, Cancer is kind and sensitive, Leo is generous and confident, Virgo is picky and pursues perfection, Libra is elegant but hesitant, Scorpio is sexy and possessive. Sagittarius is optimistic, fickle and adventurous. Capricorn is pragmatic and patient, but easily becomes a workaholic. Aquarius is independent, confident, and loves freedom. Pisces has a romantic and kind personality. Aries es apasionado y directo, Tauro es conservador y precavido, Géminis es ingenioso y cambiante, Cáncer es amable y sensible, Leo es generoso y seguro de sí mismo, Virgo es exigente y perfecto, Libra es elegante pero indeciso, Escorpio es sexy y posesivo, Sagitario es optimista, voluble y aventurero, Capricornio es práctico y paciente pero puede convertirse fácilmente en un adicto al trabajo, Acuario es independiente y seguro de sí mismo y ama la libertad, Piscis es romántico y seguro de sí mismo. Piscis es romántico, amable y cambiante. Ognuna delle 12 costellazioni ha le sue caratteristiche: l'Ariete è passionale e diretto, il Toro è conservatore e prudente, i Gemelli sono spiritosi e variegati, il Cancro è gentile e sensibile, il Leone è generoso e sicuro di sé, la Vergine è pignola e alla ricerca della perfezione, la Bilancia è elegante ma esitante, lo Scorpione è sensuale e possessivo, il Sagittario è ottimista e variegato ma ama rischiare, il Capricorno è con i piedi per terra e paziente, ma è incline a diventare uno stacanovista, l'Acquario è indipendente e sicuro di sé e ama la libertà, e i Pesci sono indipendenti, sicuri di sé e liberi. I Pesci sono romantici, gentili e mutevoli.

我们 有时 会 发现 同一个 星座 的 人 也 可能 有 非常 不 一样 的 性格 。 We sometimes find that people with the same zodiac sign may have very different personalities. A veces descubrimos que personas con el mismo signo pueden tener personalidades muy diferentes. 现在 很多 人会 根据 出生 的 具体 时刻 ， 去查 自己 的 上升 星座 。 Now many people will look up their horoscope according to the specific moment of birth. Hoy en día, muchas personas buscan su ascendente según el momento exacto de su nacimiento. Oggi molte persone controllano il proprio ascendente in base al momento esatto della nascita. 上升 星座 ， 指 的 是 一个 人 出生 的 那一刻 ， 地平线 上 正在 升起 的 星座 。 The rising constellation refers to the rising constellation on the horizon at the moment a person is born. El Ascendente es la constelación que se alza en el horizonte en el momento del nacimiento de una persona. Il segno ascendente si riferisce alla costellazione che sorge all'orizzonte al momento della nascita di una persona.

理论 上 说 ， 上升 星座 是 我们 潜在 的 特质 。 In theory, the rising constellation is our underlying trait. En théorie, l'ascendant est notre trait de caractère sous-jacent. In teoria, l'ascendente è il nostro tratto di fondo. 20 岁 的 时候 不太 明显 ， 在 30 到 40 岁 之间 才 会 慢慢 地 显露出来 。 It's not obvious at the age of 20, and it slowly reveals itself between the ages of 30 and 40. Es menos visible a los 20 años y sólo se manifiesta gradualmente entre los 30 y los 40 años. Elle est moins évidente dans la vingtaine et devient plus évidente dans la trentaine et la quarantaine. È meno evidente a 20 anni e diventa più evidente a 30 e 40 anni.

很多 人 说 ， 有 那么 多 不同 肤色 不同 种族 的 人 ， 怎么 能 简单 地 根据 星座 把 他们 分成 12 类 呢 ？ Many people say that there are so many people of different skin colors and races, how can they be simply divided into 12 categories based on the constellation? Mucha gente dice que con tanta gente de diferentes colores y razas, ¿cómo podemos clasificarlos simplemente en 12 categorías según sus signos astrológicos? Molti sostengono che, dal momento che esistono così tante persone di colore e razza diversi, come è possibile classificarle in 12 categorie semplicemente in base al loro oroscopo? 当然 ， 我们 不能 仅仅 根据 星座 就 判断 一个 人 的 性格 。 Of course, we can't judge a person's personality based on their horoscope alone. 因为 生长 环境 、 受 教育 程度 、 生活 经历 等等 都 可能 对 性格 有 影响 。 Because the growth environment, education level, life experience, etc. may have an impact on personality. 所以 要 想 真正 了解 一个 人 ， 还是 要 通过 生活 中 的 交往 和 相处 。 So if you want to really understand a person, you still have to communicate and get along in life. Así que para conocer realmente a alguien, tienes que conocerlo a través de las interacciones y relaciones de tu vida. Pertanto, per capire veramente una persona, è necessario entrare in sintonia con essa attraverso l'interazione e il comportamento nella vita.

著名 华裔 男歌手 王力宏 唱过 一首 叫做 《 星座 》 的 歌 。 The famous Chinese male singer Leehom Wang sang a song called "Constellation". El famoso cantante masculino chino Wang Lihong cantó una canción llamada "Constelación". Il famoso cantante cinese Wang Leehom ha cantato una canzone intitolata "Constellation". 很多 中国 人 都 是 通过 这 首歌 记住 十二 星座 的 顺序 的 。 Many Chinese people remember the order of the twelve constellations through this song. 在 这里 推荐 给 大家 ， 希望 你们 喜欢 ！ Recommend it to everyone here, I hope you like it! J'espère que vous l'apprécierez !

《 星座 》 歌词 ： 山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 金牛 双子 巨蟹座 狮子 处女 天秤 天蝎 射手座 女人 的 心 千变万化 山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 金牛 双子 巨蟹座 狮子 处女 天秤 天蝎 射手座 女人 的 心 千变万化 "Constellation" Lyrics: Goat Aquarius Pisces Taurus Taurus Cancer Leo Virgo Libra Scorpio Sagittarius Woman's Heart Ever Changing Goat Aquarius Pisces Taurus Gemini Cancer Scorpio Sagittarius Woman's Heart Ever Changing Aries, Acuario, Piscis, Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, el corazón de una mujer es siempre cambiante, Aries, Acuario, Piscis, Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, el corazón de una mujer es siempre cambiante Lyrics : Goat, Aquarius, Pisces, Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Lion, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, a woman's heart is ever-changing. Goat, Aquarius, Pisces, Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Lion, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, a woman's heart is ever-changing. Testo: Capra, Acquario, Pesci, Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, il cuore di una donna è in continua evoluzione. Capra, Acquario, Pesci, Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, il cuore di una donna è in continua evoluzione.

如果说 女人 才 十二种 不同 爱情 不会 让 男人 那么 的 头痛 那么 心动 之前 记得 开口 问一问 星座 才能 进攻 可惜 感情 远比 星星 复杂 身在其中 换 做 谁 都 无法自拔 一肚子 的 疑惑 谁 能 回答 爱情 印证 在 星座 神话 If you say that women are only twelve different kinds of love, it won’t make men so headaches, then remember to ask the constellations before you move your heart. Unfortunately, the feelings are far more complicated than the stars. In it, no one can get away with the doubts who can answer love. Confirmed in the constellation myth Si es cierto que las mujeres son las únicas cuyos doce tipos de amor no dan tantos quebraderos de cabeza a los hombres, recuerda preguntar a un astrólogo antes de caer en la tentación de atacar. Por desgracia, las emociones son mucho más complicadas que los astros, y en ellas nadie puede ayudarse a sí mismo. Si les femmes sont les douze sortes d'amour, et que l'amour ne donne à l'homme que des maux de tête, alors avant que le cœur ne batte, n'oubliez pas de poser une question aux étoiles pour faire une attaque. Malheureusement, les émotions sont bien plus compliquées que les étoiles, et au milieu d'elles, personne ne peut s'empêcher d'être submergé par les doutes et les questions que l'amour imprime sur les mythes des constellations. Se le donne sono i dodici diversi tipi di amore, e l'amore non dà all'uomo nemmeno un po' di mal di testa, allora, prima che il battito del cuore colpisca, ricordatevi di fare una domanda alle stelle per sferrare l'attacco. Purtroppo, le emozioni sono molto più complicate delle stelle e, in mezzo ad esse, nessuno può fare a meno di essere travolto dai dubbi e dalle domande che l'amore imprime ai miti delle costellazioni.

信不信 心诚则灵 天空 把 答案 都 藏 得 好 美丽 倒 可以 多点 信心 我 为了 了解 爱 的 神秘 下定决心 谁 中意 星座 话题 来 告诉 我 哪 一颗 星 应该 怎么 搞定 可惜 天气 阴晴不定 BALA BALA BALA NOW DANCE Believe it or not, sincerity is spiritual. The sky hides the answers so beautifully, but you can have more confidence. I am determined to understand the mystery of love who likes the constellation topic and tell me which star should be done. Unfortunately, the weather is cloudy and sunny. DANCE Lo creas o no, el cielo esconde tan maravillosamente las respuestas, pero yo podría tener más fe. Me he propuesto comprender el misterio del amor, a quién le gusta el tema de la astrología, que me diga qué estrella debe fijarse, pero el tiempo es imprevisible.

山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 金牛 双子 巨蟹座 狮子 处女 天秤 天蝎 射手座 女人 的 心 千变万化 山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 金牛 双子 巨蟹座 狮子 处女 天秤 天蝎 射手座 Goat Aquarius Pisces Taurus Gemini Cancer Leo Virgo Libra Scorpio Sagittarius Woman's Ever-changing Goat Aquarius Pisces Taurus Gemini Cancer Leo Virgo Libra Scorpio Sagittarius

女人 的 心 千变万化 古老 的 发明 如今 疯狂 流行 是否 因为 太多人 曾 为 爱 伤心 不 期望 爱 只是 需要 幸运 啊 宁可 相信 一切都是 命 努力 研究 星座 找寻 线索 该 怎么 说 该 怎么 做 该 怎么 掌握 像 个 学生 一样 努力 用功 下次 爱情 能 一路顺风 Women’s hearts are ever-changing. Ancient inventions are now crazy. Is it because too many people have been sad for love and don’t expect love. It just takes luck? I’d rather believe that everything is fate. Research the constellations to find clues. How to say what to do and how to master like a student Work hard and love will go smoothly next time Le cœur d'une femme est changeant, une invention ancienne, aujourd'hui follement populaire, est-ce parce que trop de gens ont été tristes par amour, n'attendant pas l'amour, ayant juste besoin d'avoir de la chance, ah, préférant croire que tout est un destin, essayer d'étudier les constellations, de trouver les indices, ce qu'il faut dire, ce qu'il faut faire, ce qu'il faut maîtriser, travailler dur et dur, comme un étudiant, et la prochaine fois, l'amour peut être un parcours sans encombre.

信不信 心诚则灵 天空 把 答案 都 藏 得 好 美丽 倒 可以 多点 信心 我 为了 了解 爱 的 神秘 下定决心 谁 中意 星座 话题 来 告诉 我 哪 一颗 星 应该 怎么 搞定 可惜 天气 阴晴不定 就 好像 你 捉摸不定 Believe it or not, sincerity is spiritual, the sky hides the answers so beautifully, but you can have more confidence. I am determined to understand the mystery of love who likes the constellation topic and tell me which star should be dealt with. Unfortunately, the weather is cloudy and cloudy, just like you indefinite Lo creas o no, el cielo esconde las respuestas tan maravillosamente, pero yo podría tener más fe. Me he propuesto comprender el misterio del amor, a quién le gusta el tema de la astrología, que me diga qué estrella debe fijarse, pero el tiempo es imprevisible, como tú, imprevisible.

Rap:OK 大家 会 了 吗 其实 很 简单 所有 的 星座 从 一到 十二月 这 样子 预备 山羊 水瓶 没有 了 WHAT 结束 了 但是 NO NO NO 我们 还有 一次 COME ON 大家 一 起来 唱 COME ON Rap: OK, did you meet? It’s actually very simple. All the constellations are gone from January to December. The goat water bottles are gone. WHAT is over. But NO NO NO. We have another COME ON.

山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 金牛 双子 巨蟹座 狮子 处女 天秤 天蝎 射手座 山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 金牛 双子 巨蟹座 ( 我 不 懂 这些 是 星座 问题 ) 狮子 处女 天秤 天蝎 射手座 ( 女人 的 话题 ) 山羊 水瓶 双鱼 牡羊座 金牛 双子 巨蟹座 ( 金牛 是 我 的 星座 ) Goat Aquarius Pisces Aries Taurus Gemini Cancer Leo Virgo Libra Sagittarius Goat Aquarius Pisces Aries Taurus Gemini Cancer (I don't understand these are constellation issues) Leo Virgo Libra Scorpio Sagittarius (a woman's topic) Goat Aquarius Pisces Aries Taurus Gemini Cancer (Taurus is my zodiac sign)

歌曲 ：《 星座 》 演唱 ： 王力宏