18-2

友美 ： 吉米 ， 你 去 旅行 了 吗 ？ Youmei: Jimmy, have you been traveling?

吉米 ： 没有 啊 。 Jimmy: No.

友美 ： 可是 ， 我 每天晚上 给 你 打电话 ， 你 都 不在 。 Youmei: But, I call you every night, you are not there.

吉米 ： 是 吗 ？ Jimmy: Really?

友美 ： 对 ， 我 给 你 打 了 四次 电话 ， 不 ， 打 了 五次 ， 你 都 不在 。 Youmei: Yes, I called you four times, no, five times, you are not there.

吉米 ： 哦 ， 我 跟 朋友 一起 去 打球 了 。 Jimmy: Oh, I went to play with my friends.

友美 ： 打 什么 球 ？ Youmei: What ball do you play? 篮球 吗 ？ Basketball?

吉米 ： 不是 ， 我们 每天晚上 打 一个多 小时 乒乓球 ，8 点多 回来 。 Jimmy: No, we play more than one hour of table tennis every night and come back at 8 o'clock. ジミー：いいえ、私たちは毎晩1時間以上卓球をし、8時に戻ってきます。 友美 ： 你 晚上 还 干么 ？ Youmei: What are you doing at night? ともみ：夜は何してるの？

吉米 ： 上上网 ， 有 的 时候 跟 爸爸妈妈 在 网上 聊聊天 儿 。 Jimmy: Go online, sometimes chat online with mom and dad. 你 呢 ？ What about you?

友美 ： 我 晚上 看 一会儿 电视新闻 ， 有 的 时候 听听 音乐 ， 看看书 。 Youmei: I watch TV news at night, sometimes I listen to music and read books. 没有 别的 。 nothing else. 他には何もありません。

吉米 ： 下次 你 也 跟 我们 一起 去 打球 吧 。 Jimmy: Next time you go with us to play. 友美 ： 好 啊 ， 一定 去 。 Youmei: Ok, I must go.