×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Developing Chinese Speaking I, 15-1

15-1

马丁 : 你 周末 去 哪儿 了 ?

汉娜 : 我 和 中国 朋友 去 了 一 趟 天津 。

马丁 : 天津 远 吗 ?

汉娜 : 不太远 。 我们 坐 火车 , 不到 一个 小时 就 到 了

马丁 : 天津 怎么样 ?

汉娜 : 天津 很 好玩儿 , 吃饭 、 买 衣服 什么 的 都 很 便宜 , 天津 人 也 特别 好 。 我 还 碰见 了 我 的 好 朋友 。

马丁 : 他 也 去 天津 旅行 吗 ?

汉娜 : 不 , 他 在 天津 学习 。 我们 还 去 了 他 的 学校 。 他们 学校 在 中国 很 有名 。

马丁 : 你 还 去 天津 吗 ? 我 也 想 和 你 一起 去 。

汉娜 : 妤 啊 , 那儿 有 很 多 好玩儿 的 地方 , 你 一定 要 去 。

15-1 15-1 15-1 15-1 15-1 15-1 15-1

马丁 : 你 周末 去 哪儿 了 ? مارتن: أين ذهبت في عطلة نهاية الأسبوع؟ Martin: Where have you been at the weekend?

汉娜 : 我 和 中国 朋友 去 了 一 趟 天津 。 Hannah: Ich war mit einem chinesischen Freund in Tianjin. Hannah: I went to Tianjin with my Chinese friend.

马丁 : 天津 远 吗 ? Martin: Is Tianjin far?

汉娜 : 不太远 。 Hannah: Not too far. 我们 坐 火车 , 不到 一个 小时 就 到 了 We took the train and arrived in less than an hour. Tomamos el tren y estaremos allí en menos de una hora. 기차를 타고 한 시간도 채 안 되어 도착했습니다.

马丁 : 天津 怎么样 ? Martin: How about Tianjin?

汉娜 : 天津 很 好玩儿 , 吃饭 、 买 衣服 什么 的 都 很 便宜 , 天津 人 也 特别 好 。 Hanna: Tianjin macht sehr viel Spaß, Essen, Kleidung und andere Dinge sind sehr billig, und die Menschen in Tianjin sind sehr nett. Hannah: Tianjin is very fun. It is very cheap to eat and buy clothes. Tianjin people are also very good. 我 还 碰见 了 我 的 好 朋友 。 I also met my good friend.

马丁 : 他 也 去 天津 旅行 吗 ? Martin: Does he also travel to Tianjin?

汉娜 : 不 , 他 在 天津 学习 。 Hannah: No, he is studying in Tianjin. 我们 还 去 了 他 的 学校 。 We also went to his school. También fuimos a su escuela. 他们 学校 在 中国 很 有名 。 Their school is very famous in China. Su escuela es muy famosa en China.

马丁 : 你 还 去 天津 吗 ? Martin: Are you still going to Tianjin? Martin: ¿Sigues yendo a Tianjin? Martin : Tu vas toujours à Tianjin ? 마틴 : 아직도 톈진에 가세요? 我 也 想 和 你 一起 去 。 I also want to go with you. Yo también quiero ir contigo.

汉娜 : 妤 啊 , 那儿 有 很 多 好玩儿 的 地方 , 你 一定 要 去 。 Hannah: Nun, dort gibt es eine Menge Spaß, also solltest du unbedingt hingehen. Hannah: Oh, there are lots of fun places there, you have to go. Hannah: Yu, hay muchos lugares interesantes allí, debes ir allí. Hannah : Eh bien, on s'y amuse beaucoup, alors il faut absolument y aller. 한나: 정말 재밌는 곳이니까 꼭 가보세요.