×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

甘草晨音, 珍惜当下

珍惜 当下

昨天 聊天 时 ,妹妹 说 她 还 没有 一个 想 回到 过去 的 时间 节点 。 我 感慨 地 说 ,那 你 活 得 真是 太好了 。 我 要是 能 回到 过去 ,回到 刚 毕业 的时候 ,我 就 珍惜 身边 的 朋友 ,不再 说 那句 让 朋友 伤心 的话 ;回到 大学 那会儿 ,我 就 少 打 一些 游戏 ,多 读 一些 书 ;回到 中学 ,放假 的时候 就 多 和 小伙伴 们 一起 玩耍 ,不再 老是 宅 在 家里 看 电视 ;即使 回到 小学 ,享受 一下 无忧无虑 的 童年 也 是 很 值得 的 ……但 花 有 重开 日 ,人 无 再 少年 。 我们 在 一维 的 时间 里 ,只能 马不停蹄 地 一直 往前 走 。 活在 当下 ,珍惜 当下 。 愿 诸位 的 每一个 今天 都 是 一生 中 最好 的 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

珍惜 当下 zhēn xī|dāng xià valorar|momento presente cherish|present moment trân trọng|hiện tại Genieße den Moment Profiter de l'instant présent Cogliere l'attimo プレゼントを大切に Apreciar o momento Дорожите моментом Anın değerini bilin 珍惜当下 Cherish the present. Trân trọng hiện tại Aprecia el presente

昨天 聊天 时 ,妹妹 说 她 还 没有 一个 想 回到 过去 的 时间 节点 。 zuó tiān|liáo tiān|shí|mèi mèi|shuō|tā|hái|méi yǒu|yī gè|xiǎng|huí dào|guò qù|de|shí jiān|jié diǎn ayer|chateando|tiempo|hermana menor|dijo|ella|todavía|no tiene|un|quiere|volver|pasado|partícula posesiva|tiempo|punto yesterday|chat|time|younger sister|said|she|still|not have|one|want|return to|past|attributive marker|time|point hôm qua|trò chuyện|lúc|em gái|nói|cô ấy|vẫn|chưa có|một|muốn|trở về|quá khứ|trợ từ sở hữu|thời gian|điểm thời gian Beim gestrigen Chatten sagte meine Schwester, dass sie immer noch keinen Zeitknoten hat, um in die Vergangenheit zurückzukehren. 昨日のチャットで、姉は過去に戻りたいと思った時期がないと言っていました。 Вчера в чате моя сестра сказала, что у нее не было момента, к которому она хотела бы вернуться. Yesterday, during our chat, my sister said she has never had a moment she wanted to go back to in the past. Hôm qua khi trò chuyện, em gái nói rằng cô ấy vẫn chưa có một thời điểm nào muốn quay trở lại quá khứ. Ayer, mientras charlábamos, mi hermana dijo que aún no tiene un momento en el que quiera volver al pasado. 我 感慨 地 说 ,那 你 活 得 真是 太好了 。 wǒ|gǎn kǎi|de|shuō|nà|nǐ|huó|de|zhēn shì|tài hǎo le yo|conmovido|partícula adverbial|decir|entonces|tú|vivir|partícula de grado|realmente|muy bien tôi|cảm khái|trạng từ|nói|thì|bạn|sống|trợ từ|thật là|quá tốt Ich sagte mit Emotionen, es ist großartig, dass du gelebt hast. 私はあなたが本当によく生きていると感情を込めて言いました。 Я сказал с эмоциями, тогда вы действительно хорошо живете. I sighed and said, "Then you are truly living well." Tôi cảm thán nói, vậy thì bạn sống thật là tuyệt vời. Yo respondí con emoción, entonces realmente estás viviendo muy bien. 我 要是 能 回到 过去 ,回到 刚 毕业 的时候 ,我 就 珍惜 身边 的 朋友 ,不再 说 那句 让 朋友 伤心 的话 ;回到 大学 那会儿 ,我 就 少 打 一些 游戏 ,多 读 一些 书 ;回到 中学 ,放假 的时候 就 多 和 小伙伴 们 一起 玩耍 ,不再 老是 宅 在 家里 看 电视 ;即使 回到 小学 ,享受 一下 无忧无虑 的 童年 也 是 很 值得 的 ……但 花 有 重开 日 ,人 无 再 少年 。 wǒ|yào shì|néng|huí dào|guò qù|huí dào|gāng|bì yè|de shí hòu|wǒ|jiù|zhēn xī|shēn biān|de|péng yǒu|bù zài|shuō|nà jù|ràng|péng yǒu|shāng xīn|de huà|huí dào|dà xué|nà huì er|wǒ|jiù|shǎo|dǎ|yī xiē|yóu xì|duō|dú|yī xiē|shū|huí dào|zhōng xué|fàng jià|de shí hòu|jiù|duō|hé|xiǎo huǒ bàn|men|yī qǐ|wán shuǎ|bù zài|lǎo shì|zhái|zài|jiā lǐ|kàn|diàn shì|jí shǐ|huí dào|xiǎo xué|xiǎng shòu|yī xià|wú yōu wú lǜ|de|tóng nián|yě|shì|hěn|zhí dé|de|dàn|huā|yǒu|chóng kāi|rì|rén|wú|zài|shào nián yo|si|puedo|regresar|pasado|regresar|justo|graduado|tiempo|yo|entonces|valoraría|a mi lado|partícula posesiva|amigos|no más|decir|esa frase|que|amigos|tristes|palabras|regresar|universidad|en ese tiempo|yo|entonces|menos|jugar|algunos|juegos|más|leer|algunos|libros|regresar|secundaria|vacaciones|tiempo|entonces|más|y|amigos|plural|juntos|jugar|no más|siempre|quedarse|en|casa|ver|televisión|incluso|regresar|primaria|disfrutar|un poco|despreocupada|partícula posesiva|infancia|también|es|muy|vale la pena|partícula posesiva|pero|flores|hay|volver a florecer|día|personas|no|volver|jóvenes I|if|can|return to|the past|return to|just|graduated|time|I|then|cherish|around me|attributive marker|friends|no longer|say|that sentence|make|friends|sad|words|return to|university|at that time|I|then|less|play|some|games|more|read|some|books|return to|middle school|during holidays|time|then|more|with|friends|plural marker|together|play|no longer|always|stay|at|home|watch|TV|even if|return to|elementary school|enjoy|a bit|carefree|attributive marker|childhood|also|is|very|worth it|attributive marker|but|flowers|have|bloom again|days|people|no|again|youth tôi|nếu|có thể|trở về|quá khứ|trở về|vừa|tốt nghiệp|lúc|tôi|thì|trân trọng|bên cạnh|trợ từ sở hữu|bạn bè|không còn|nói|câu đó|khiến|bạn|buồn|lời nói|trở về|đại học|lúc đó|tôi|thì|ít|chơi|một số|trò chơi|nhiều|đọc|một số|sách|trở về|trung học|nghỉ lễ|lúc|thì|nhiều|và|bạn nhỏ|từ chỉ số nhiều|cùng nhau|chơi|không còn|luôn|ở nhà|tại|nhà|xem|tivi|ngay cả khi|trở về|tiểu học|tận hưởng|một chút|không lo âu|trợ từ sở hữu|tuổi thơ|cũng|là|rất|đáng giá|trợ từ sở hữu|nhưng|hoa|có|nở lại|ngày|người|không|nữa|thanh niên Wenn ich in die Vergangenheit zurückkehren kann, wenn ich zum Abschluss zurückkehre, schätze ich meine Freunde und höre auf, die Worte zu sagen, die meine Freunde traurig machen.Wenn ich zum College zurückkomme, spiele ich weniger Spiele und lese mehr Bücher. Wenn ich zur Mittelschule gehe, spiele ich mit meinen Freunden, wenn ich Urlaub habe. Ich muss nicht immer zu Hause fernsehen. Auch wenn ich wieder in die Grundschule gehe, lohnt es sich, eine unbeschwerte Kindheit zu genießen. Aber es gibt einen Tag der Wiedereröffnung. Die Leute sind nicht mehr jung. 過去に戻れるなら、卒業したばかりのときは、周りの友達を大事にして、友達を悲しませた言葉を言うのをやめます。大学に戻ると、ゲームを減らして本を読むようになります。中学に入ると、家にいてテレビを見るよりも、休暇中に友達と過ごす時間が増えます。小学校に戻っても、のんびりとした子供時代を楽しむ価値はあります...でも、再開する時が来ました。 。、人々はもはや若くはありません。 Если бы я мог вернуться в прошлое, когда я только закончил школу, я бы бережно относился к своим друзьям и перестал бы говорить то, что огорчало моих друзей. Когда я вернусь в университет, я буду меньше играть в игры и читать больше книг; Когда я иду в среднюю школу, я часто играю со своими друзьями, когда нахожусь в отпуске. Я не всегда смотрю телевизор дома. Даже когда я возвращаюсь в начальную школу, стоит провести время беззаботного детства ... Но это хороший день, чтобы провести его Никто не молод If I could go back to the past, back to the time just after graduation, I would cherish the friends around me and no longer say things that hurt them; if I could go back to my university days, I would play fewer games and read more books; if I could go back to middle school, I would spend more time playing with my friends during the holidays instead of always staying at home watching TV; even if I could go back to elementary school, enjoying a carefree childhood would also be worthwhile... But flowers bloom again, yet people do not return to their youth. Nếu tôi có thể quay trở lại quá khứ, trở về thời điểm vừa tốt nghiệp, tôi sẽ trân trọng những người bạn bên cạnh, không còn nói những câu làm bạn bè tổn thương; quay lại thời đại đại học, tôi sẽ chơi ít game hơn, đọc nhiều sách hơn; quay lại thời trung học, vào kỳ nghỉ tôi sẽ chơi nhiều hơn với bạn bè, không còn ở nhà xem tivi; ngay cả khi quay lại tiểu học, tận hưởng một chút tuổi thơ vô tư cũng là rất đáng giá... nhưng hoa có ngày nở lại, người không thể trở lại tuổi trẻ. Si pudiera volver al pasado, al momento justo después de graduarme, apreciaría a los amigos que tengo a mi lado y no diría esa frase que lastima a los amigos; si volviera a la universidad, jugaría menos videojuegos y leería más libros; si volviera a la secundaria, durante las vacaciones jugaría más con mis amigos y no me quedaría siempre en casa viendo televisión; incluso si volviera a la primaria, disfrutar de una infancia despreocupada también valdría la pena... pero las flores pueden volver a florecer, pero las personas no pueden volver a ser jóvenes. 我们 在 一维 的 时间 里 ,只能 马不停蹄 地 一直 往前 走 。 wǒ men|zài|yī wéi|de|shí jiān|lǐ|zhǐ néng|mǎ bù tíng tí|de|yī zhí|wǎng qián|zǒu Nosotros|en|unidimensional|partícula posesiva|tiempo|dentro|solo|sin parar|partícula adverbial|siempre|hacia adelante|caminar we|in|one-dimensional|attributive marker|time|inside|can only|without stopping|adverbial marker|continuously|forward|walk chúng tôi|trong|một chiều|trợ từ sở hữu|thời gian|trong|chỉ có thể|không ngừng nghỉ|trạng từ|liên tục|về phía trước|đi 一次元の時間では、止まることなく前進することしかできません。 В одном измерении мы можем двигаться только без остановки. We can only keep moving forward in one-dimensional time. Chúng ta chỉ có thể không ngừng tiến về phía trước trong thời gian một chiều. En el tiempo unidimensional, solo podemos avanzar sin parar. 活在 当下 ,珍惜 当下 。 huó zài|dāng xià|zhēn xī|dāng xià vivir en|el presente|apreciar|el presente live in|present|cherish|present sống trong|hiện tại|trân trọng|hiện tại Lebe im Moment, schätze die Gegenwart. その瞬間に生き、その瞬間を大切に。 Живи моментом, береги момент. Live in the present, cherish the present. Sống trong hiện tại, trân trọng hiện tại. Vive en el presente, aprecia el presente. 愿 诸位 的 每一个 今天 都 是 一生 中 最好 的 。 yuàn|zhū wèi|de|měi yī gè|jīn tiān|dōu|shì|yī shēng|zhōng|zuì hǎo|de deseo|todos ustedes|partícula posesiva|cada uno|hoy|todos|es|vida|en|mejor|partícula posesiva wish|everyone|attributive marker|every single|today|all|is|lifetime|in|best|attributive marker mong muốn|các bạn|trợ từ sở hữu|mỗi một|hôm nay|đều|là|cả đời|trong|tốt nhất|trợ từ sở hữu 今日のあなた方一人一人があなたの人生で最高になりますように。 Пусть каждый из вас станет лучшим в вашей жизни сегодня. May each of your todays be the best of your life. Chúc mọi người mỗi ngày hôm nay đều là ngày tốt nhất trong cuộc đời. Que cada uno de sus hoy sea el mejor de su vida.

ai_request(all=9 err=0.00%) translation(all=7 err=0.00%) cwt(all=129 err=0.00%) en:AsVK4RNK: vi:9r5R65gX: es:9r5R65gX:250511 openai.2025-02-07 SENT_CWT:AsVK4RNK=18.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.25 SENT_CWT:9r5R65gX=12.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.59 SENT_CWT:9r5R65gX=8.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.62