×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Conversational Chinese 301 Vol.2-3, 37 真 舍不得 你们 走 饯行 3 替换与扩展

37 真 舍不得 你们 走 饯行 3 替换 与 扩展

3 替换 与 扩展

替换

1 回 国 的 日子 越来越 近 了 。 他 的 发音 越来越 好 了 。 旅游 的 人 越来越 多 了 。 他 的 技术 水平 越来越 高 了 。 北京 的 天气 越来越 暖和 了 。

2 虽然 时间 不 长 , 但是 我们 的 友谊 很 深 。 虽然 年级 很 大 , 但是 身体 很 好 。 虽然 路 比较 远 , 但是 交通 比较 方便 。 虽然 学习 的 时间 很 短 , 但是 提高 的 很 块 。

3 我们 把 通讯 地址 都 留 在 本子 上 了 。 我们 把 字 都 写 在 黑板 上 了 。 我们 把 自行车 都 放 在 礼堂 右边 了 。 我们 把 地图 都 挂 在 墙 上 了 。 我们 把 通知 都 贴 在 黑板 左边 了 。

扩展

1 他 除了 英语 以外 , 别的 语言 都 不 会 。

2 这 次 篮球 赛 非常 精彩 , 你 没 去 看 , 真 可惜 。


37 真 舍不得 你们 走 饯行 3 替换 与 扩展 37 I'm really reluctant to take your leave 3 Replacement and expansion

3 替换 与 扩展 3 replacement and expansion 3交換と拡張

替换 replace

1 回 国 的 日子 越来越 近 了 。 1\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\. The days of returning to the country are getting closer. 他 的 发音 越来越 好 了 。 His pronunciation is getting better and better. 旅游 的 人 越来越 多 了 。 More and more people are traveling. 他 的 技术 水平 越来越 高 了 。 His technical level is getting higher and higher. 北京 的 天气 越来越 暖和 了 。 The weather in Beijing is getting warmer. 北京の気候は暖かくなってきています。

2 虽然 时间 不 长 , 但是 我们 的 友谊 很 深 。 2\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\. Although the time is not long, our friendship is very deep. 虽然 年级 很 大 , 但是 身体 很 好 。 Although the grade is very large, but the body is very good. グレードは非常に大きいですが、ボディはとても良いです。 虽然 路 比较 远 , 但是 交通 比较 方便 。 Although the road is far away, the traffic is convenient. 道は遠いですが、交通は便利です。 虽然 学习 的 时间 很 短 , 但是 提高 的 很 块 。 Although the time of study is short, the improvement is very good. 学習時間は非常に短いですが、改善は非常に大きいです。

3 我们 把 通讯 地址 都 留 在 本子 上 了 。 3\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\. We left the mailing address on this book. 3連絡先の住所はすべて本に残しました。 我们 把 字 都 写 在 黑板 上 了 。 We wrote the words on the blackboard. 私たちは黒板にすべての単語を書きました。 我们 把 自行车 都 放 在 礼堂 右边 了 。 We put the bicycles on the right side of the auditorium. すべての自転車を講堂の右側に置いています。 我们 把 地图 都 挂 在 墙 上 了 。 We hung the map on the wall. 私たちはすべての地図を壁に掛けました。 我们 把 通知 都 贴 在 黑板 左边 了 。 We posted the notice on the left side of the blackboard. 掲示は黒板の左側に掲示しました。

扩展 Expansion 拡大する

1 他 除了 英语 以外 , 别的 语言 都 不 会 。 1\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\. He has no language other than English. 1彼は英語以外の言語を話すことができません。

2 这 次 篮球 赛 非常 精彩 , 你 没 去 看 , 真 可惜 。 2\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\. This basketball game is very exciting. It’s a pity that you didn’t go to see it. 2このバスケットボールゲームはとてもエキサイティングです。見に行かなかったのは残念です。