咪咪 的 礼物 Mimis Geschenk Mimi's gift El regalo de Mimi Le cadeau de Mimi ミミの贈り物 미미의 선물 Mimi's cadeau A prenda da Mimi Подарок Мими

小狗 病 了 ， 大家 都 来 看望 他 。 Der Welpe ist krank und alle kommen ihn besuchen. The puppy is ill, everyone is coming to visit him. 子犬が病気になると、みんなが見舞いに来てくれる。 O cachorrinho está doente e todos vão visitá-lo. 咪咪 来 了 ， 让 大家 先 闭上眼 ， 他 要 送礼物 了 。 Mimi ist da, lass alle zuerst die Augen schließen, er wird Geschenke machen. Mimi is coming, let everyone close their eyes first, he wants to give gifts. ミミはここにいます、最初にみんなに目を閉じさせてください、彼は贈り物をするつもりです。 Mimi está aqui, por favor, feche os olhos primeiro, ele vai dar um presente.

一会儿 ， 只见 一个 毛茸茸 的 小东西 一 蹦 一 跳 地 总 跟着 咪咪 转圈 。 Nach einer Weile sah ich ein kleines flauschiges Ding herumhüpfen, das Mimi folgte. After a while, I saw a little furry little thing hopping around with Mimi. しばらくすると、ミミに続いて少し毛皮のようなものが飛び回っているのが見えました。 Depois de um tempo, vi uma coisinha peluda pulando e seguindo Mimi.

原来 ， 咪咪 精心设计 的 这个 礼物 是 他用 尾巴 涂 了 颜色 后 卷成 的 彩球 ！ Es stellte sich heraus, dass das Geschenk, das Mimi sorgfältig entworfen hatte, ein bunter Ball war, der aufgerollt wurde, nachdem er die Farbe mit seinem Schwanz gemalt hatte! It turned out that the gift Mimi carefully designed was a colored ball rolled up after he painted it with his tail! ¡Resulta que el regalo de Mimi es una bola de colores que ha enrollado en su cola! ミミのプレゼントは、しっぽで巻いたカラフルなボールであることが判明した！ Acontece que o presente bem desenhado de Mimi é uma bola colorida que ele pintou com o rabo e enrolou em uma bola!