#27 Huahua & Wolf – Economic Crisis, Part 2
#27 Huahua & Wolf - Wirtschaftskrise, Teil 2
#27 Huahua & Wolf - Economic Crisis, Part 2
#27 Huahua & Wolf - Crisis económica, 2ª parte
#27 Huahua & Wolf - Crisi economica, parte 2
#第27回 華僑・狼～経済危機、その2
其实 ， 我 觉得 好像 应该 不光 是 说 ， 我们 现在 在职 的 这些 人员 会 有 一些 心理 上 的 波动 。
In fact, I feel that it should be more than just saying that the people we are serving now have some psychological fluctuations.
In effetti, penso che non si debba solo dire che queste persone che attualmente sono occupate avranno delle fluttuazioni psicologiche.
Na verdade, acho que deveria ser mais do que apenas falar sobre as flutuações psicológicas das pessoas com quem estamos trabalhando atualmente.
我 想 ， 正在 求职 的 那些 大学生 ， 他们 应该 也 会 有 一些 波动 ， 对 吧 ？
I think those college students who are looking for jobs, they should also have some fluctuations, right?
Penso che anche quegli studenti universitari che cercano un lavoro dovrebbero avere delle fluttuazioni, giusto?
Acho que aqueles universitários que estão procurando emprego também deveriam ter algumas oscilações, né?
是 啊 ， 其实 大学生 就业 问题 ， 我 想 这个 问题 已经 存在 了 不 只是 一两年 了 ， 因为 自从 国家 开始 扩招 之后 ， 就 出现 了 很多 大学生 没有 相应 的 期望 的 那种 工作 岗位 去 给 他们 做 。
Yes, actually, in fact, the employment of college graduates, I think this problem has existed for more than a year or two. Since the country began to expand its enrollment, there have been many jobs for college students who do not have the corresponding expectations.
Sì, infatti, il problema dell'occupazione degli studenti universitari, credo che questo problema esista da più di uno o due anni, perché da quando il Paese ha iniziato ad ampliare le iscrizioni, molti studenti universitari sono apparsi per loro senza corrispondenti aspettative.
Sim, na verdade, o problema do emprego dos universitários, acho que esse problema já existe há mais de um ou dois anos, porque desde que o país começou a expandir as matrículas, houve muitos empregos para os universitários que não tinham as expectativas correspondentes.
当然 ， 这种 情况 到 了 今年 ， 经济危机 来临 的 时候 ， 可能 显得 更加 严重 一些 。
Of course, this situation may be even more serious this year when the economic crisis comes.
Naturalmente, questa situazione potrebbe diventare più grave quest'anno quando arriverà la crisi economica.
Claro, essa situação pode se agravar ainda este ano, quando vier a crise econômica.
上天 我 还 在 报纸 上 看到 一条 消息 ， 有人 建议 ， 大学生 应该 将 自己 视为 普通 民工 的 劳动力 那样 去 找 工作 ， 先 就业 ， 后 择业 。
The other day I also saw a news in the newspaper, someone suggested that college students should look at themselves as ordinary migrant workers and look for a job, first get a job, and then choose a job.
Meu Deus, também li uma notícia no jornal: Alguém sugeriu que os estudantes universitários deveriam se tratar como trabalhadores migrantes comuns para encontrar um emprego, primeiro encontrar um emprego e depois escolher um emprego.
是 ， 我 最近 也 看到 两条 报导 。
Yes, I have seen two reports recently.
Sim, também vi dois relatórios recentemente.
一条 是 说 ， 今年 的 大学生 需要 工作 的 人 有 二十万 ， 就是 刚刚 毕业 ， 面临 需要 去 找 工作 的 人 有 二十万 。
One is that there are 200,000 college graduates who need to work this year. They just graduated and there are 200,000 people who need to find a job.
Uma delas é que existem 200.000 universitários que precisam de trabalho este ano, ou seja, existem 200.000 pessoas que acabaram de se formar e estão enfrentando a necessidade de encontrar um emprego.
我 想 ， 可能 还 不止 。
I think it may be more than that.
Acho que pode haver mais do que isso.
这 是 一个 国家 初步 统计 的 数字 。
This is the number of preliminary statistics for a country.
Esta é a estatística preliminar de um país.
另外 一件 事情 就是 我 前 两天 看到 一个 访谈 节目 的 一个 报导 ， 说 ， 有 两名 北大 毕业 的 大学生 ， 他们 两个 人 毕业 之后 ， 租 了 一个 小 菜棚 ， 卖 菜 。
The other thing is that I saw a report on a talk show two days ago, saying that there are two college students graduated from Peking University. After they graduated, they both rented a small vegetable shed and sold vegetables.
Outra coisa é que vi uma reportagem em um talk show há dois dias, dizendo que havia dois universitários que se formaram na Universidade de Pequim e, depois de formados, alugaram um pequeno galpão de verduras para vender verduras.
每个 月 可能 只能 赚 到 四五千 那样 的 收入 ， 但是 他们 很 努力 的 在 做 。
Each month may only earn four or five thousand dollars of income, but they are very hard at work.
Eles podem ganhar apenas de quatro a cinco mil dólares por mês, mas estão trabalhando muito.
他们 也 觉得 ， 这样 做 ， 将 有 一天 会 有 回报 。
They also feel that doing so will pay off one day.
Eles também acham que fazer isso um dia será recompensado.
但是 他们 的 父母 ， 却 很 难 认同 ， 包括 他们 一 开始 做 这个 小 菜店 的 时候 ， 筹 到 的 钱 都 是 跟 朋友 借 的 ， 因为 家里 根本 就 不 支持 。
However, their parents find it hard to agree, including when they first started to make this small restaurant, the money they raised was borrowed from friends because the family did not support it at all.
Mas seus pais têm dificuldade em concordar, inclusive quando começaram esta pequena loja de verduras, o dinheiro que arrecadaram foi emprestado de seus amigos, porque a família não sustentava nada.
但是 ， 其实 这 也 是 我们 现在 能够 看到 的 一个 趋势 。
However, this is actually a trend that we can now see.
No entanto, esta é realmente uma tendência que podemos ver agora.
他们 会 认为 ， 我 的 学历 ， 可能 我 给 别人 打工 ， 赚 到 的 微薄 工资 ， 不如 我 自己 辛苦 做 一个 自己 的 事业 。
They will think that my academic qualifications may make me work for others and earn meager wages, not as hard as I do my own business.
Eles pensarão que minhas qualificações acadêmicas, talvez os magros salários que ganho para os outros, não são tão difíceis quanto para o meu próprio negócio.
哪怕 这个 事业 是 不 被 别人 看好 的 。
Even if this business is not favored by others.
Mesmo que essa carreira não seja favorecida por outras pessoas.
他们 可能 也 会 这样 做出 选择 。
They may also make choices like this.
Eles também podem optar por fazê-lo.
但 我 想 ， 这 里边 可能 含有 两个 原因 。
But I think there may be two reasons for this.
Mas acho que pode haver duas razões aqui.
第一种 原因 就是 ， 他 自己 真 的 想 在 那个 方面 有所 发展 。
The first reason is that he really wants to develop in that area.
A primeira razão é que ele mesmo deseja muito se desenvolver nessa área.
是 这样 。
É isso.
所以 他 不 会 去 委曲求全 ， 给 别人 打工 ， 做 一些 自己 不想 做 的 事情 。
Therefore, he will not go to compulsion, work for others, and do something he does not want to do.
Portanto, ele não tentará se comprometer, trabalhar para os outros e fazer coisas que não deseja fazer.
这样 他 做 他 自己 喜欢 做 的 事情 ， 即使 他 现在 收入 并 不是 那么 高 ， 他 可能 仍然 有 比较 大 的 抱负 。
In this way he does what he likes to do. Even if he is not earning so much now, he may still have a bigger ambition.
Desta forma, ele faz o que gosta de fazer, mesmo que sua renda atual não seja tão alta, ele ainda pode ter ambições relativamente grandes.
当然 ， 第二种 原因 可能 就是 ， 的确 工作 给 的 工资 太 少 。
Of course, the second reason may be that there are indeed too few wages for work.
Claro, o segundo motivo pode ser o fato de que o salário pago pelo trabalho é muito pequeno.
然后 ， 他 觉得 ， 如果 找 工作 的 话 ， 也 没有 什么 大 的 发展 。
Then, he felt that if there was a job, there was not much development.
Então, ele sentiu que se estivesse procurando um emprego, não haveria grande desenvolvimento.
那样 的 话 ， 还 不如 自己 做 点 生意 ， 赚 点 钱 。
In that case, it is better to do business with yourself and earn some money.
Nesse caso, seria melhor fazer alguns negócios sozinho e ganhar algum dinheiro.
我 想 不光 应该 是 这些 大学生 就业 的 问题 。
I think not only should these college graduates find employment.
Acho que não deveria ser apenas a questão do emprego para esses estudantes universitários.
我 身边 有 一些 同学 ， 在 我们 上 高中 的 时候 ， 他们 去 当兵 了 。
There were some classmates around me. When we were in high school, they went to serve as soldiers.
Existem alguns colegas de classe ao meu redor que foram servir como soldados quando estávamos no ensino médio.
最近 这 段 时间 ， 他们 有 很多 陆陆续续 都 回到 北京 。
In the recent period, many of them have returned to Beijing one after another.
Durante o período recente, muitos deles voltaram a Pequim um após o outro.
当兵 是 ， 你 退役 之后 ， 国家 有 这样 的 政策 ， 是 说 ， 要么 ， 国家 给 你 找 工作 ； 要么 ， 给 你 五万块 钱 无息 的 贷款 ， 给 你 三年 时间 ， 你 可以 自谋 职业 ， 可以 自己 创业 。
When a soldier is, after you retire, the state has such a policy, that is, either, the state will give you a job; or, give you an interest-free loan of 50,000 yuan, and for three years, you can pursue your own job. You can start your own business.
Como um soldado, depois que você se aposentou, o país tem uma política que diz, ou o país vai encontrar um emprego para você; ou, vai lhe dar um empréstimo sem juros de 50.000 yuans e três anos, você pode encontrar um trabalho sozinho. Você pode iniciar seu próprio negócio.
这 三年 ， 这 五万块 钱 是 不 收 你 任何 利息 的 。
In these three years, this 50,000 yuan will not receive any interest from you.
Nos últimos três anos, não haverá cobrança de juros por esses 50.000 yuanes.
三年 之后 ， 你 要 把 这个 钱 还给 国家 。
After three years, you must return this money to the country.
Depois de três anos, você deve devolver o dinheiro ao país.
其实 ， 这 也 是 在 变相 的 解决 就业 问题 。
In fact, this is also a solution to the employment problem in disguise.
Na verdade, isso também resolve o problema do emprego de forma disfarçada.
也 是 在 鼓励 大家 自谋 职业 也好 ， 自己 创业 也好 ， 可能 这 都 是 一个 解决 这些 就业 问题 的 一些 措施 和 方法 。
It is also encouraging everyone to seek employment or start their own business. It may be a measure and method to solve these employment problems.
Também é um incentivo para que todos encontrem um emprego por conta própria ou abram um negócio por conta própria. Talvez essas sejam algumas medidas e métodos para resolver esses problemas de emprego.
对 。
Correct.
direito.
我 想 鼓励 创业 ， 还是 解决 就业 问题 的 一个 非常 好 的 方法 。
I want to encourage entrepreneurship, or a very good way to solve the employment problem.
Acho que incentivar o empreendedorismo é uma boa maneira de resolver o problema do emprego.
假如 有 五个 人 创业 ， 这 五个 人 创业 ， 建立 了 一个 公司 ， 他 可能 还 需要 五十个 人 来 为 他们 工作 。
If five people start a business, these five people start a business and establish a company. He may still need 50 people to work for them.
Se cinco pessoas começarem um negócio, e essas cinco começarem um negócio e construírem uma empresa, ele pode precisar de cinquenta pessoas para trabalhar para elas.
所以 ， 这样 ， 由 这 五个 人 而 带动 的 这种 工作 机会 就 变得 很多 。
Therefore, this kind of job opportunities led by these five people will become more and more.
Portanto, desta forma, existem muitas oportunidades de trabalho impulsionadas por essas cinco pessoas.
对 ， 这 也 是 一个 促进 消费 的 方式 吧 。
Yes, this is also a way to promote consumption.
Sim, é também uma forma de promover o consumo.
就是 ， 当 人们 有 工作 的 时候 ， 才 回去 考虑 其他 的 事情 。
That is, when people have jobs, they go back and think about other things.
Ou seja, quando as pessoas têm emprego, voltam a pensar em outras coisas.
那 同样 也 是 ， 就是 ， 当 人们 获得 了 一些 工资 和 报酬 的 时候 ， 你 才 会 去 添置 一些 东西 。
The same is true, that is, when people get some wages and compensation, you will buy something.
O mesmo é verdade, ou seja, quando as pessoas recebem algum salário e recompensa, você compra algo.
如果 大家 都 没有 工作 ， 那 这个 资金 链 肯定 是 运转 不 起来 的 。
If everyone does not work, then this capital chain will certainly not work.
Se todo mundo não tiver emprego, essa cadeia de capital definitivamente não funcionará.
恩 ， 是 的 。
Well, yes.
Bem, sim.
当然 我 还 听到 一种 反面 的 声音 。
Of course, I also heard a negative voice.
Claro que também ouvi uma voz negativa.
有些 人 在 怀疑 ， 父母 花 了 那么 多 钱 ， 去 培养 一个 大学生 出来 ， 而 大学生 自己 ， 也 读 了 那么 多年 的 书 ， 毕业 之后 ， 却 不 把 这些 知识 应用 在 工作 上 ， 或者 说 ， 没有 机会 来 应用 这些 知识 ， 那么 他们 为什么 要 去 花 那么 多 的 钱 ， 还有 那么 多 的 时间 ， 去 读 大学 呢 ？
Some people are skeptical that parents have spent so much money to train a college student to come out, and college students themselves have read books for many years. After graduating, they do not apply this knowledge to work, or there is no opportunity to apply it. With this knowledge, why do they spend so much money and so much time to go to college?
Algumas pessoas desconfiam que seus pais gastaram tanto dinheiro para treinar um estudante universitário, e o próprio estudante universitário, após tantos anos de leitura de livros, não aplicou esse conhecimento para o trabalho após a formatura, ou seja, não teve a oportunidade de aplicar. Esse conhecimento, então por que eles deveriam gastar tanto dinheiro e ainda ter tanto tempo para ir para a universidade?
那 倒不如 ， 从 高中 毕业 一 开始 ， 他们 就 可以 创业 啊 ？
It's not as good as that. From the beginning of high school graduation, can they start a business?
Bem, eles podem começar um negócio logo após se formarem no ensino médio?
你 是 怎么 看 呢 ？
What do you think?
O que você acha?
我 是 觉得 有 的 时候 ， 家长 的 一些 担心 是 可以 理解 的 。
I think sometimes there are some parents' concerns that are understandable.
Acho que às vezes algumas das preocupações dos pais são compreensíveis.
就 比如 我 在 看 那 期 有关 两个 大学生 一起 开 个 小 菜棚 的 报导 的 时候 ， 我 母亲 的 态度 就 很 坚决 ， 就是 ， 如果 我 的 孩子 是 这样 的 ， 我 一定 坚决 反对 。
For example, when I was watching the report on the two students who had a small vegetable shed together, my mother’s attitude was very resolute. That is, if my child is like this, I will definitely oppose it.
Por exemplo, quando eu estava assistindo a reportagem sobre dois universitários abrindo juntos um pequeno galpão de verduras, a atitude de minha mãe foi muito firme, ou seja, se meu filho for assim, com certeza vou me opor.
那 可能 ， 很多 家长 都 会 这样 ， 会 觉得 家里 好不容易 培养 出 一个 人才 ， 培养 出 一个 有 知识 ， 有 文化 的 人 ， 但是 他 却 没有 做 一个 相对 来讲 更为 正经 的 行业 。
It may be that many parents will do this. They will feel that it is very difficult for the family to train a talented person and cultivate a knowledgeable and cultural person. However, he has not done a relatively more serious profession.
Pode ser que muitos pais sejam assim, eles sentirão que é difícil cultivar uma pessoa talentosa em casa, cultivar uma pessoa instruída e educada, mas ela não fez uma indústria relativamente mais séria.
更为 体面 的 行业 。
More decent industry.
Uma indústria mais decente.
对 对 对 。
exactly.
Sim.
或者 他们 就 会 觉得 有 一些 看法 ， 有些 态度 。
Or they will feel that there are some opinions, some attitudes.
Ou sentirão que têm algumas opiniões, algumas atitudes.
但是 有 的 时候 ， 事情 不 一定 是 走 到 这里 就 到 尽头 了 。
But sometimes, things don't have to come to an end.
Mas às vezes, as coisas não terminam necessariamente aqui.
也 可能 他 选择 开 一个 小 菜店 ， 那 他 可能 以后 会 开成 连锁店 ， 那个 时候 他 真正 的 变成 了 一个 老板 ， 那 可能 ， 那个 时候 的 状态 会 不 一样 的 。
Maybe he chooses to open a small restaurant, and he may later become a chain store. At that time he really became a boss. It may be that the state of the time will be different.
Também é possível que ele opte por abrir uma pequena loja de verduras, então ele pode abrir uma rede de lojas no futuro, e então ele realmente se torna um patrão, talvez, o estado naquele momento seja diferente.
我 也 有 听说 过 很多 的 朋友 的 家长 ， 他们 在 创业 的 时候 ， 就 比如说 ， 有 做 拖鞋 的 ， 一双 拖鞋 可能 只 赚 一两 分钱 的 利 ， 但是 全国 市场 ， 它 占 到 百分之二十 的 市场 的 时候 ， 那 就是 一笔 不 小 的 钱 。
I also have parents who have heard of many friends. When they started a business, for example, if they had slippers, a pair of slippers might only make a profit of one or two cents, but in the national market, it accounts for 20%. When it comes to the market, that's a lot of money.
Também ouvi falar de pais de muitos amigos. Quando eles começaram seus negócios, por exemplo, alguns chinelos fazem um par de chinelos. Um par de chinelos pode dar lucro de apenas um ou dois centavos, mas representa 20% do mercado nacional. No mercado, isso é muito dinheiro.
对 ， 而且 我 想 ， 现在 的 社会 可能 也 跟 大学 的 本身 ， 本身 的 这种 目的 也 有 关系 。
Yes, and I think that today's society may also be related to the university itself and this purpose itself.
Sim, e eu acho que a sociedade atual também pode ter algo a ver com a própria universidade e sua própria finalidade.
因为 现在 ， 我 觉得 现在 的 社会 来 衡量 一个 人 是否 成功 的 标准 主要 是 来 … … 是 用 钱 ， 用 财富 ， 或者 是 地位 来 衡量 的 。
Because now, I think that the standard in today’s society to measure a person’s success is mainly to ... be measured by money, wealth, or status.
Porque agora, acho que o padrão da sociedade atual para medir o sucesso de uma pessoa é principalmente ... É medido por dinheiro, riqueza ou status.
但 事实上 ， 这些 成功 的 标准 只是 某些 人人 为 定义 出来 的 。
But in fact, these success criteria are only defined by some people.
Mas, na verdade, esses critérios de sucesso são definidos apenas artificialmente por algumas pessoas.
比如说 ， 大学 的 目标 它 就是 … … 它 的 目标 就是 为了 培育 一些 知识分子 ， 就是 为了 培育 一些 技术 人员 ， 能 为 社会 的 发展 ， 社会 的 进步 做出 贡献 的 这样 一些 人员 。
For example, the goal of the university is that... Its goal is to nurture some intellectuals. It is to cultivate some technical personnel who can contribute to the development of society and the progress of society.
Por exemplo, o objetivo da universidade é ... Seu objetivo é cultivar alguns intelectuais, é cultivar algum pessoal técnico, que possa contribuir para o desenvolvimento da sociedade e o progresso da sociedade.
大学 主要 目的 ， 并 不是 去 培养 一些 老板 ， 或者 是 一些 有钱 人 。
The main purpose of the university is not to train some bosses or some rich people.
O objetivo principal da universidade não é treinar alguns patrões, ou alguns ricos.
这 是 大学 所 不 能 做到 的 事情 。
This is something that the university cannot do.
Isso é algo que as universidades não podem fazer.
而 恰恰 是 很多 那些 有钱 人 ， 他们 并 没有 受过 很多 正规 的 教育 。
And it is precisely those wealthy people who have not received much formal education.
E são precisamente muitas das pessoas ricas que não receberam muita educação formal.
或者 说 … … 你 看 现在 的 比尔 · 盖茨 ， 或者 是 苹果 的 老板 乔布斯 ， 他们 都 是 不想 读 大学 了 而 退学 ， 自己 去 创办 公司 。
Or say... Look at Bill Gates, or Apple's boss Steve Jobs. They all dropped out of college and didn't want to go to college. They started their own company.
Ou ... Veja o atual Bill Gates, ou o chefe Jobs da Apple, todos eles abandonam a faculdade porque não querem ir para a faculdade e abrir suas próprias empresas.
所以 我 想 ， 这 也 是 大学 本身 和 这个 金钱 ， 和 市场 的 矛盾 吧 。
So I think this is also the contradiction between the university itself and the money and the market.
Então eu acho que essa também é a contradição entre a própria universidade, o dinheiro e o mercado.
因为 它们 是 两个 不同 的 东西 ， 所以 才 会 出现 这样 一种 矛盾 。
Because they are two different things, there will be such a contradiction.
Por serem duas coisas diferentes, existe uma grande contradição.
就 像 我 的 很多 朋友 都 有 跟 我 说 ， 他们 上 大学 的 时候 ， 最 直接 的 一个 想法 就是 ， 为什么 我们 要 有 那么 多 的 测试 。
Just as many of my friends have told me that when they went to college, the most straightforward idea was why we had so many tests.
Assim como muitos de meus amigos me disseram que quando eles estavam na faculdade, uma das ideias mais diretas era por que temos tantos testes.
我 有 一个 同事 ， 他 是 北大 毕业 的 。
I have a colleague. He graduated from Peking University.
Tenho um colega que se formou na Universidade de Pequim.
他 当时 在 北大 修 的 是 两个 专业 。
At the time, he was working on two majors in Beijing University.
Ele reparou dois cursos na Universidade de Pequim.
一个 是 哲学 ， 另外 一个 是 经济学 。
One is philosophy, and the other is economics.
Um é filosofia e o outro é economia.
他 的 哲学 老师 很 反感 学校 的 考试 政策 ， 尤其 是 闭卷 考试 政策 。
His philosophy teacher is very disgusted with the school's exam policies, especially the closed-book exam policy.
Seu professor de filosofia está muito desgostoso com a política de exames da escola, especialmente a política de exames de livro fechado.
他 会 觉得 很多 东西 ， 是 应该 用 发散 性 思维 去 思考 的 ， 不是 说 ， 一张 纸 上面 写 几个 字 ， 就 能 说 你 得 多少 分 ， 你 有 多少 的 水平 。
He will think that many things should be thought of with divergent thinking. Not that a word written on a piece of paper can tell you how many points you have and how much you have.
Ele pensará que muitas coisas devem ser pensadas em pensamento divergente.Não é que algumas palavras em um pedaço de papel podem dizer quantos pontos você tem e quão bom você é.
你 以后 会 怎么 怎么样 ， 可能 都 不 能够 去 确定 的 。
What will happen to you in the future may not be determined.
Você pode não ser capaz de determinar o que acontecerá com você no futuro.
所以 很多 时候 ， 我们 的 制度 也 局限 了 我们 这个 人 的 发展 。
So many times, our system has also limited the development of our people.
Portanto, em muitos casos, nosso sistema também limita o nosso desenvolvimento como pessoa.
所以 有 很多 人 ， 在 面对 这种 经济危机 的 情况 下 ， 他 会 去 选择 某 一个 他 认为 更 有 发展 的 道路 去 走 。
Therefore, many people, in the face of this economic crisis, will choose to go on a path he believes is more developmental.
Tanta gente, diante desse tipo de crise econômica, vai escolher um caminho que julga mais desenvolvido.
我 相信 这 都 是 可以 理解 的 。
I believe this is understandable.
Eu acredito que isso é compreensível.
我 还 记得 一个 故事 。
I still remember a story.
Ainda me lembro de uma história.
那 就是 ， 比尔 · 盖茨 在 他 成为 全球 首富 之后 ， 很多 年 ， 然后 他 有 一次 ， 他 邀请 他 当年 的 同学 聚会 ， 当然 按照 常人 的 思维 来 想 ， 比尔 · 盖茨 是 世界 首富 嘛 ， 有 金钱 ， 又 有 地位 ， 又 有 声望 ， 所以 他 的 老 同学会 比较 开心 的 来 和 他 聚会 。
That is, Bill Gates, after he became the richest man in the world for many years, and then once he invited him to a class reunion of the year, of course, according to the thinking of ordinary people, Bill Gates is the richest man in the world, has money, There is also status and prestige, so his old classmates will be more happy to meet him.
Ou seja, depois que Bill Gates se tornou o homem mais rico do mundo, muitos anos, e uma vez convidou seus colegas para uma reunião. Claro, de acordo com o pensamento das pessoas comuns, Bill Gates é o homem mais rico do mundo e tem dinheiro. Ele tem status e prestígio , então seus antigos colegas de classe virão alegremente para a festa com ele.
但 恰恰 有 一些 同学 拒绝 与 他 聚会 。
However, some students refused to meet with him.
Mas foram precisamente alguns colegas que se recusaram a festejar com ele.
当然 他们 的 理由 就是 ， 比尔 · 盖茨 是 一个 受到 金钱 影响 很 大 的 知识分子 ， 而 没有 了 他们 那样 的 清白 ， 所以 他们 拒绝 与 比尔 · 盖茨 见面 。
Of course, their reason is that Bill Gates is an intellectual who is greatly influenced by money, and they are not as innocent as they are, so they refuse to meet with Bill Gates.
Claro, a razão deles é que Bill Gates é um intelectual muito influenciado pelo dinheiro e sem sua inocência, então eles se recusaram a conhecer Bill Gates.
我 想 这 也 是 现在 社会 的 一个 矛盾 的 体现 吧 。
I think this is also a manifestation of the contradiction in the present society.
Acho que isso também é uma manifestação de uma contradição na sociedade atual.
很多 人 其实 是 用钱 去 衡量 很多 事物 的 。
Many people actually use money to measure many things.
Muitas pessoas usam dinheiro para medir muitas coisas.
那 有些 人 ， 他 会 用 更加 干净 的 态度 ， 或者 说 是 部分 人 所 认为 是 干净 的 态度 去 面对 这个 社会 。
There are some people who will face this society with a cleaner attitude, or what some people think is a clean attitude.
Para algumas pessoas, ele enfrentará a sociedade com uma atitude mais limpa, ou o que algumas pessoas pensam ser uma atitude mais limpa.
比如说 ， 我 有 多少 的 知识 ， 我 有 多少 的 学问 ， 但是 ， 其实 社会 很 现实 ， 我们 不 可能 说 ， " 有情 饮水 饱 " ； 也 不 可能 说 ， 我 一肚子 才华横溢 ， 但是 没有 人 赏识 你 ， 没有 给 你 直接 的 利益 。
For example, how much knowledge do I have, how much learning do I have, but actually, society is very realistic. We can't say, "Be full of affection, and drink enough," It's impossible to say, I am full of talent, but nobody appreciates you. Give you direct benefits.
Por exemplo, quanto conhecimento e aprendizado eu tenho, mas, na verdade, a sociedade é muito real, não podemos dizer “satisfação com a água”; também é impossível dizer que sou talentoso, mas ninguém te valoriza, não dá você direciona benefícios.
你 就算 文学 满腹 ， 无用武之地 ， 那 我 想 也 都 是 空谈 。
Even if you are full of literature, there is no use for it. Then I think it is all empty talk.
Mesmo se você estiver cheio de literatura e inútil, acho que é apenas conversa fiada.
当然 现在 还有 一个 很 有趣 的 现象 ， 那 就是 我 发现 ， 在 历史 上 ， 很多 对 历史 的 进步 作出 非常 大 贡献 的 人 ， 在 他 当时 的 时代 ， 都 曾经 被 看不起 ， 或者 是 被 嘲笑 。
Of course, there is also an interesting phenomenon. I discovered that, in history, many people who made a great contribution to the progress of history were once looked down upon or ridiculed in his time.
Claro, ainda existe um fenômeno muito interessante, ou seja, descobri que na história, muitas pessoas que deram grandes contribuições para o progresso da história foram desprezadas ou ridicularizadas em sua época.
我 觉得 这样 也 是 一种 对 人们 的 一个 提醒 吧 。
I think this is also a reminder to people.
Acho que isso também é um lembrete para as pessoas.
就 比如说 ， 梵高 。
For example, Van Gogh.
Por exemplo, Van Gogh.
很 有名 的 画家 。
A famous painter.
Pintor muito famoso.
他 在 活着 的 时候 ， 很 穷 ， 很 悲惨 ， 甚至 很 凄凉 。
When he was alive, he was poor, very miserable, and even desolate.
Quando ele estava vivo, ele era muito pobre, muito miserável e até desolado.
但是 他 去世 之后 ， 他 的 作品 成 了 世界 都 能够 去 瞩目 去 景仰 的 很棒 很棒 的 作品 的 时候 ， 那 又 怎么样 呢 ？
But after his death, his work became a great and wonderful work that the world could look forward to admiring. What happened then?
Mas depois de sua morte, quando suas obras se tornam grandes obras que o mundo pode assistir e admirar, o que dizer?
他 死 了 之后 ， 他 的 作品 反而 成为 天价 的 作品 。
After he died, his work became an astronomical work.
Depois que ele morreu, suas obras atingiram preços altíssimos.
对 啊 。
Yup.
sim.
但是 你 能够 拿 钱 去 衡量 这个 人 吗 ？
But can you use money to measure this person?
Mas você pode medir essa pessoa com dinheiro?
你 说 ， 你 现在 值 多少 多少 钱 ， 可是 人 已经 回 不 来 了 。
You say, how much money you are worth now, but people can't get back.
Você disse quanto você vale agora, mas as pessoas não podem mais voltar.
只能 是 这些 纸 ， 上面 画 着 一些 油彩 ， 留在 世上 。
It can only be these papers, with some oil paints on them, to stay in the world.
Só podem ser esses papéis, pintados com algumas tintas a óleo, e ficar no mundo.
但是 真正 的 价值 可能 只是 人们 炒 出来 的 。
But the real value may just be people frying.
Mas o valor real só pode ser especulado por pessoas.
当然 我 想 ， 这 也 可能 是 社会 一直 要 解决 的 问题 ， 就是 能 让 财富 真正 合理 的 去 分配 。
Of course, I think, this may also be a problem that the society has always solved. It is to make the distribution of wealth truly reasonable.
Claro, acho que esse também pode ser um problema que a sociedade tem que resolver o tempo todo, ou seja, tornar a distribuição da riqueza realmente razoável.
因为 ， 社会 虽然 在 发展 ， 可是 每 一个 时代 都 是 不 完美 的 ， 而且 ， 都 有 那么 多 的 问题 。
Because society is developing, every era is imperfect, and there are so many problems.
Porque embora a sociedade esteja se desenvolvendo, todas as épocas são imperfeitas e existem tantos problemas.
当然 我 想 也 不 可能 有 一个 非常 完美 的 时代 。
Of course I don't think there could be a perfect era.
Claro, eu não acho que pode haver uma era muito perfeita.
因为 ， 一旦 完美 了 ， 人类 怎么样 去 进步 呢 ？
Because, once perfect, how does humanity progress?
Porque, uma vez perfeito, como o ser humano pode progredir?
对 ， 没有 竞争 的 社会 ， 可能 就 会 面临 的 是 … …
Yes, a society without competition may face it...
Sim, uma sociedade sem competição pode enfrentar ...
当然 那种 状态 可能 只 在 想象 当中 。
Of course, that state may only be imagined.
Claro, esse estado pode ser apenas na imaginação.
因为 我 记得 霍金 曾经 说 过 一句 话 ， 就是 那个 研究 天文 物理 的 霍金 。
Because I remember Hawking once said a word that is Hawking who studies astrophysics.
Porque eu me lembro que Hawking uma vez disse algo, isto é, Hawking que estuda astrofísica.
他 说 ， 现在 还有 好多 问题 科学家 都 还 搞 不 明白 ， 就是说 ， 现在 的 科学 的 发展 仍然 还是 不够 发达 。
He said that there are still a lot of problem scientists still do not understand, that is, the current development of science is still not fully developed.
Ele disse que ainda existem muitos problemas que os cientistas ainda não entendem. Ou seja, o desenvolvimento científico atual ainda está subdesenvolvido.
但 他 又 说 ， 他 说 假如 什么 问题 都 解决 了 ， 那 人类 的 精神 也 必将 枯萎 死亡 了 。
But he also said that he said that if any problems are solved, the human spirit will certainly die out.
Mas ele disse, ele disse que se todos os problemas forem resolvidos, o espírito humano irá definhar e morrer.
我 觉得 这 也 是 很 有趣 的 一个 现象 吧 。
I think this is also a very interesting phenomenon.
Acho que esse também é um fenômeno muito interessante.
所以 ， 按说 起来 ， 我们 应该 借 经济危机 所 造成 的 这些 后遗症 啊 等等 等 等 这些 微波 ， 去 反思 一下 我们 的 状态 。
So, by the way, we should take advantage of these aftermaths such as the economic crisis and so on and so on, to reflect on our state.
Então, falando nisso, devemos usar essas sequelas da crise econômica, etc., para refletir sobre o nosso estado.
还有 … …
e também… …
对 ， 更 好 的 反省 一下 我们 的 社会 ， 还有 我们 的 价值观 等等 一些 问题 。
Yes, better reflect on our society, our values and so on.
Sim, refletir melhor sobre nossa sociedade, nossos valores e outras questões.
对 ， 我们 应该 去 慎重 的 思考 ， 或者 说 ， 更为 深刻 的 去 思考 ， 我们 将来 要 怎么样 。
Yes, we should think carefully, or say, think more deeply, what we will do in the future.
Sim, devemos pensar com cuidado, ou em outras palavras, pensar mais profundamente, o que nos acontecerá no futuro.
因为 我 觉得 ， 只要 经济 存在 ， 就 会 有 经济 非常 好 的 时候 ， 和 不 好 的 时候 。
Because I think that as long as the economy exists, there will be a very good economic and bad time.
Porque eu acho que enquanto a economia existir, haverá tempos muito bons e tempos ruins.
也就是说 ， 经济危机 迟早 是 都 会 有 的 。
In other words, the economic crisis will happen sooner or later.
Em outras palavras, haverá crises econômicas mais cedo ou mais tarde.
这 一次 经济危机 过 了 之后 ， 下 一次 还 会 来 ， 然后 下 一次 还 会 有 。
After this economic crisis has passed, the next time it will come, and then there will be another time.
Depois da crise econômica desta vez, ela virá da próxima vez, e então virá da próxima vez.
我 想 这些 都 是 正常 的 表现 。
I think these are normal performances.
Eu acho que essas são performances normais.
就 好像 一个 人 ， 他 有 的 时候 会 开心 ， 有 的 时候 会 不 开心 。
It's like a person. Sometimes he is happy. Sometimes he is unhappy.
Assim como uma pessoa, às vezes ela será feliz, às vezes ela será infeliz.
我 觉得 ， 还是 应该 用 比较 平常 一点 的 心态 来 对待 这样 的 问题 。
I think that we should still treat such problems with a relatively simple mentality.
Acho que devemos tratar esses problemas com uma mentalidade mais comum.
对 ， 就 像 我们 看到 的 ， 股市 的 那个 波动 一样 ， 它 总 要 有 上升 ， 也 总 要 有 … … 上升 到 某 一个 极点 的 时候 ， 会 跌 下来 ， 然后 再 上升 。
Yes, as we have seen, like the fluctuation of the stock market, it will always rise. It will always have ... When it rises to a certain pole, it will fall and then rise again.
Sim, como vimos, a volatilidade do mercado de ações deve sempre aumentar, e deve também ... Quando chega a um certo extremo, ela cai e depois volta a subir.
对 ， 我 想 ， 一旦 我们 接受 了 经济 这样 一种 体制 ， 那么 我 想 ， 经济危机 只是 经济 的 一部分 。
Yes, I think, once we have accepted such a system of economy, then I think that the economic crisis is only part of the economy.
Sim, eu acho, uma vez que aceitamos tal sistema como economia, então eu acho que a crise econômica é apenas uma parte da economia.
就 好像 人 会 生病 一样 。
It's like people are sick.
É como se as pessoas ficassem doentes.
这 也 是 被 每个 人 所 接受 的 问题 。
This is also a problem that is accepted by everyone.
Essa também é uma pergunta aceita por todos.
用 一种 旁观者 的 姿态 来 的 话 ， 可能 ， 问题 就 并 没有 那么 严重 了 。
With a spectator posture, it may be that the problem is not so serious.
Se você assumir a postura de um espectador, talvez o problema não seja tão sério.
那 我 也 希望 ， 这个 经济危机 能够 快 一些 过去 。
Then I also hope that this economic crisis can be faster.
Então também espero que esta crise econômica passe mais cedo.
对 ， 也 希望 大家 能够 在 经济危机 中 保持 乐观 。
Yes, we also hope that everyone can remain optimistic in the economic crisis.
Sim, espero que todos possam permanecer otimistas na crise econômica.
一切 都 会 好 起来 。
Everything will be better.
