×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

慢速中文 Slow Chinese, #85: 北漂的生活 – Text to read

慢速中文 Slow Chinese, #85: 北漂的生活

Intermediate 1 Chinese lesson to practice reading

Start learning this lesson now

#85:北漂 的 生活

北漂 , 这 已经 不是 一个 新词 了 , 但是 它 一直 存在 着 。“ 北 ” 当然 是 指 北京 ;“ 漂 ”, 就 像 浮 在 水上 一样 , 到处 游 , 没有 固定 的 地方 。 在 中国 的 一些 大城市 ,特别 是 首都 北京 ,有 这样 一群 人 ,他们 的 生活 状态 就是 这样 ,没有 固定 的 房子 ,像 漂 在 这个 城市 一样 。 这些 人 也 就 被 称为 “北漂” 。

那么 ,什么样 的 人 会 成为 “北漂” 呢 ? 主要 是 年轻人 ,他们 为了 梦想 ,来到 了 北京 。 他们 觉得 ,在 这里 ,到处 充满 着 机会 。 然而 ,对于 来自 外地 的 年轻人 来说 ,他们 的 机会 其实 并不多 。 他们 一般 只能 从 底层 的 工作 开始 做起 。 工资 也 比较 低 。 为了 省钱 ,很多 人 选择 住 在 城市 的 郊区 ,和 朋友 合租 ,甚至 是 群租 。 北 漂 们 白天 在 高档 的 写字楼 里 工作 ,晚上 钻进 拥挤 的 地铁 或者 公共汽车 ,花 一两个 小时 回到 自己 的 小房子 里 。 饿 了 ,就 在 路边 随便 买点 吃的 。 虽然 很 辛苦 ,很多 人 仍然 相信 自己 离 梦想 越来越近 。

不过 ,事实 的 残酷 让 越来越多 的 北漂们 决定 离开 北京 。 理由 有 很多 ,主要 是 房子 太贵 ,生活 太贵 。 对 中国 人 来说 ,有 房子 才 有 安全感 ,如果 想到 自己 奋斗 10 年 20 年 也 买不到 一个 房子 ,那么 在 一个 远离 父母 的 地方 生活 ,没有 意义 。 另外 就是 北京 的 堵车 实在 是 太 严重 了 ,每天 在 路上 的 时间 至少 两三个 小时 ,甚至 更 多 ,让 北漂们 身心 疲惫 。 生活 的 成本 也 比较 高 ,同学 的 聚会 ,公司 的 聚会 ,对 本来 就 工资 不高 的 他们 来说 更是 承担 不了 的 压力 。

回到 家乡 生活 的 “北 漂 们 ”,当然 也 会 面对 各种各样 的 问题 ,但是 多数 不 后悔 离开 北京 。 其实 外国人 在 北京 也 是 “北漂” ,不过 和 中国人 的 “北漂” 有着 不同 的 生活 状态 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE