Monash studying and postgrad experience
Original audio: SBS: http://www.sbs.com.au/yourlanguage/mandarin/en/content/happy-weekend-sherry-xu?language=en
刘江 ： 听众 朋友 好 ！ 欢迎您 收听 我们 这 一次 的 欢乐 空间 ， 我 是 刘江 。 今天 我们 请 到 一位 嘉宾 是 维多利亚 洲 政府 国际 教育处 中国区 的 主任 徐蕊 。 今天 清徐 蕊 来 呢 ， 一方面 要 请 她 跟 大家 谈谈 她 自己 的 故事 ， 我 听 了 之后 ， 是 觉得 有意思 。 那么 另外 呢 ， 特别 要 请 她 介绍 一下 维多利亚 洲 政府 他们 一贯 的 对 国际 留学生 的 教育 政策 ， 还有 就是 在 维多利亚 洲 他们 是 如何 为 国际 留学生 提供 各种各样 的 支持 的 。 徐蕊 您好 ？
徐蕊 ： 您好 ， 各位 听众 好 。
刘江 ： 先给 我们 大家 介绍 一下 你 自己 的 故事 。
徐蕊 ： 最早 是 在 国内 读完 本科 的 ， 当时 的 专业 是 英文 专业 ， 因为 我 是 江西 南昌人 ， 所以 在 南昌 的 一个 职业 师范学校 毕业 的 。 那么 之后 呢 我 就 想到 了 ， 因为 我学 英文 专业 的 关系 ， 所以 我 特别 想 留学 ， 在 众多 的 国家 里面 ， 澳大利亚 给 我 的 印象 就是 一个 非常 阳光 ， 灿烂 的 国家 。
刘江 ： 怎么样 得到 的 这个 印象 ？
徐蕊 ： 这个 印象 我 想 应该 大多 来源 传媒 ， 网络 ， 以及 周边 的 人 。 因为 也 有 朋友 去 到 英国 ， 加拿大 ， 包括 美国 ， 然后 大家 都 有 各种 不同 的 反应 ， 最 多 听到 的 最好 的 评论 应该 是 关于 澳大利亚 ， 这个 国家 特别 的 美好 ， 很 向往 。
刘江 ： 其实 从 你 做 决定 来 澳洲 之前 ， 你 从来 没有 来过 ， 没有 亲眼 看过 ？
徐蕊 ： 从来 没有 ， 甚至 连 一个 什么 视频 的 宣传 短片 也 没有 见过 。
刘江 ： 所以 可见 ， 这个 舆论 和 口碑 有 多 重要 ？
徐蕊 ： 非常 重要 。 我 当时 因为 在 国内 有 两年 工作 经验 ， 在 国际贸易 这 一块 。 后来 我 想 国际贸易 是 关于 买卖 ， 但是 我 更 多 地 想 知道 买卖 之后 的 推动 原理 和 知识 是 什么 ， 就是 来到 市场营销 这个 领域 。 所以 这 就是 当时 我来 之前 ， 我 已经 对选 什么 专业 有 一个 非常 确定 的 一个 方向 。
刘江 ： 刚 来 之后 ， 对 澳大利亚 ， 特别 是 澳大利亚 的 大学 环境 有 什么样 的 印象 ？
徐蕊 ： 因为 我来 的 那天 ， 我 非常 清楚 是 2005 年 的 7 月 17 号 是 一个 星期天 。
刘江 ： 好 记性 。
徐蕊 ： 我来 的 第一印象 就是 这里 的 人 在 哪 ， 因为 我 当时 直接 住 在 Caulfield 校区 附近 ， 所以 我 的 室友 也 是 一个 中国 上海 一个 女孩 ， 她 带我去 Target 买 东西 ， 一路上 就 没有 见 着 人 ， 我 就 问 她 人 呢 ？ 她 就 大致 跟 我 介绍 一下 这边 的 life style， 生活状况 是 什么 样子 的 ？ 星期天 大家 要么 在家 居家 ， 要么 去 海边 晒 晒太阳 。 那 我 觉得 这种 生活 很 理想 ， 听 上去 非常 轻松 和 轻闲 。 蒙纳士 大学 在 Caulfield 校区 也 是 一个 并不大 ， 但是 却是 麻雀虽小 ， 五脏俱全 一个 的 校区 。 所以 也 是 立刻 就 感到 大学 里面 一些 非常 完善 的 设施 ， 比如 我们 的 图书馆 。 里面 的 藏书 非常丰富 ， 然后 各种 学生 设施 ， 学生 团体 ， 第二天 大家 都 能够 在 走廊 上 看到 各个 学生 的 union 在 招 人 ， 可以 很快 地 选择 自己 感兴趣 的 俱乐部 ， 成为 他们 之中 一个 分子 ， 迅速 在 非常 短 一个月 时间 内 ， 可以 交到 很多 很 好 的 朋友 。
刘江 ： 所以 你 是 非常 顺利 ， 觉得 一切 很 自然 融入 了 当地 学生 的 这个 当地 团体 当中 ， 而且 展开 了 你 的 大学 生活 ？
徐蕊 ： 对 我 来说 有 可能 比较 幸运 ， 因为 在 我 来 之前 就是 学 英文 ， 并且 有 两年 在 英文 的 环境 工作 经验 ， 本身 的 性格 是 一个 非常 爱 交朋友 的 性格 ， 所以 对 我 来说 ， 从 国内 到 国外 的 这个 转换 没有 那么 的 强烈 。
刘江 ： 语言 相通 ， 你 觉得 出来 留学 ， 对 留学生 来说 是 一个 非常 必要 前提条件 ？
徐蕊 ： 是 的 。
并且 还有 保持 一个 非常 积极 和 开放 的 心态 。
刘江 ： 给 我们 详细 一下 ， 积极 开放 的 心态 ， 因为 我们 知道 很多 的 留学生 来 了 之后 ， 特别 是 中国 大陆 的 朋友 ， 他们 更 多 的 是 倾向 于 寻找 和 自己 同样 背景 ， 同样 文化 的 人来 交朋友 ， 很快 的 就 和 其他 中国 留学生 打成一片 ， 你 觉得 作为 一个 英文 挺 好 的 学生 来 了 之后 ， 你 觉得 在 语言 相通 的 情况 下 ， 当然 每个 人 情况 不 一样 ， 为什么 要 保持 一个 积极 开放 ， 对外 积极 交朋友 的 心态 很 重要 ？
徐蕊 ： 因为 我 觉得 首先 要 对 自己 来 澳大利亚 ， 或 任何 一个 国外 留学 的 心理 上 的 准备 ， 就是 首先 要 清楚 知道 你 来 这里 的 目的 ， 当 你 能够 确认 自己 的 目的 之后 ， 其实 这个 心态 就 可以 去 配合 它 。 我 的 目的 当时 很 简单 ， 我来 这里 要 学习 另外 一个 文化 ， 了解 一个 文化 ， 并且 我 想要 更加 深地 提高 我 对 文化 的 理解 以及 我 英文 的 能力 。 以及 我用 英文 学习 专业知识 的 能力 ， 我 觉得 对 我 来说 最好 的 途径 就是 迅速 融入 。 迅速 融入 首先 抱 着 一个 积极 开放 的 心态 ， 它 可以 让 你 更 轻松 地 和 很多 不同 文化背景 的 人 交朋友 。 首先 要 认识 文化 它 没有 好 和 坏 的 区别 ， 我们 只有 不同 。 所以 我们 讲 的 difference， 知道 有 这个 difference， 去 和 它 更 兼容 地 生活 下去 ， 并且 能够 吸收 里面 让 你 觉得 比较 有益 的 一部分 ， 我 觉得 是 一个 态度 。 这个 态度 是 你 进入 这个 文化 之前 ， 就 已经 选择 了 这个 态度 。 我 觉得 那么 每个 人 ， 每个 留学生 包括 我 自己 还有 我 的 朋友 ， 以及 之后 我 当 过 一段时间 的 老师 ， 我 教过 很多 我 的 学生 ， 现在 也 在 澳洲 留学 ， 就是 一直 跟 他们 表达 这样 一种 概念 ， 如果 你 想 学 一门 语言 ， 最好 的 办法 就是 跟 本地人 交流 。 跟 本地人 交流 的 唯一 办法 就是 去 找到 平台 和 途径 ， 你 可以 跟 更 多 人 交流 ， 哪怕 是 你 的 housemate， 或者 你 一起 做 group assignment， 咱们 叫做 那种 集体 作业 ， 去 尽量 选择 非 中国 的 区域 的 同学 一些 合作 ， 咱们 的 教育 背景 不 一样 ， 思维 方式 不 一样 。 所以 当 跟 另外 一种 思维 方式 的 这种 国家 人 一起 合作 ， 做 一个 作业 ， 或者 一个 项目 。 他会 帮助 你 碰撞 一些 思想 的 火花 ， 让 你 看到 一些 原来 思考 同样 一个 问题 的 时候 ， 我 的 想法 是 这样 ， 他 的 想法 是 那样 ， 它 没有 什么 错 和 对 ， 就是 不同 ， 它 可以 让 你 对 整个 文化 有 一个 更深 的 了解 。
刘江 ： 也 扩展 自己 的 思路 是 吗 ？
徐蕊 ： 对 。
确实 如此 。
刘江 ： 你 呢 大学毕业 以后 ， 工作 过 两年 ， 就 来到 澳大利亚 留学 。 其实 那个 时候 你 很 年轻 ， 那 你 有没有 碰到 过 很多 留学生 来到 澳大利亚 独自 生活 ， 独自 学习 的 时候 ， 遇到 过 的 困难 ？ 比如说 孤独感 ， 比如说 不同 的 文化 冲击 ？
徐蕊 ： 有冲 的 地方 特别 多 ， 针对 我们 刚刚 讲 的 之前 的 问题 ， 就是 为什么 我们 喜欢 跟 中国 人 一起 ， 哪怕 是 到 了 国外 。 就是 因为 不光 从 语言 ， 文化 理解 上 都 特别 舒适 。 人 的 最初 的 选择 就是 想 在 一个 舒适 状态 里面 生活 ， 所以 很 自然 地 就 会 选择 给 自己 带来 舒适感 的 这些 朋友 在 一起 。 那么 特别 让 自己 到 不同 环境 里面 生活 学习 过程 中 ， 也 碰到 呢 一些 这种 挑战 ， 比如 我 特意 选择 在 一个 很大 的 House 里面 ， 跟 来自 于 五个 不同 的 国家 一起 居住 ， 其中 就 有 澳大利亚 ， 加拿大 ， 德国 ， 欧洲 各个 不同 的 国家 。 那么 在 这种 简单 日常生活 中 ， 我们 也 会 碰撞 出 一些 地方 ， 让 我 觉得 我 好像 跟 中国 人 在 一起 。 简单 说用 一个 小 例子 ， 比方说 有 一天 因为 肚子 不 舒服 ， 然后 上 卫生间 ， 不断 在 那儿 冲水 ， 然后 我 出来 以后 ， 我 就 有 一个 澳大利亚 的 室友 跟 我 说 。 他 跟 我 说 ： 你 知道 吗 ？ 我们 澳大利亚 是 一个 非常 干 ， 水资源 特别 缺乏 的 这样 一个 国家 ， 他 说 你 上 厕所 ， 走 旁边 过 ， 我 听 了 你 冲 很 多次 ， 他 说 一次 冲刷 就是 一 升水 ， 这个 水 非常 珍贵 。 我 当时 第一 反应 就是 这个 是 我 个人隐私 ， 而且 我 还是 一个 女生 ， 你 好像 没有 在乎 我 的 面子 问题 。 但是 听 完 她 讲完 这个 理由 之后 ， 我 又 觉得 她 讲 的 其实 是 有 道理 的 。 就是 我们 没有 意识 到 他们 对 环境 的 ， 以及 对 食物 和 生物 的 一些 这种 特别 爱 。 其实 超越 了 我们 平时 对 周边环境 的 这些 ， 就是 没有 意识 到 。 在 这些 过程 中 ， 虽然 我们 有 一些 碰撞 ， 有 一些 我 觉得 不 理解 的 地方 ， 但是 我 发现 文化 中 最 重要 一点 ， 就是 你 要 去 试图 去 理解 别人 的 出发点 ， 能够 接受 它 对 这个 事情 的 想法 和 态度 ， 跟 你 是 不 一样 的 。
刘江 ： 说 的 非常 有意思 。 因为 我 也 不断 听到 类似 的 故事 ， 以前 来自 中国 大陆 年轻 孩子 们 ， 他们 在 洗澡 的 时候 ， 用 的 时间 很长 ， 用 了 很多很多 水 ， 而且 经常 那个 水是 在 那儿 白放 着 ， 有 的 房东 就 跟 他们 讲 ， 澳大利亚 的 非常 缺水 ， 特别 是 维多利亚 洲 前 几年 出现 大 干旱 的 时候 ， 他们 有 的 时候 会 在 卫生间 贴 一个 纸条 说 ： 洗澡 的 时候 请 尽量 不要 超过 3 分钟 。 很多 人 就 拿 这个 来 开玩笑 ， 就 骂 他们 房东 怎么 就 在乎 这点 水钱 ， 我 给 他们 交 那么 钱 等等 ， 但是 真的 其实 房东 们 可能 更 主要 考虑 你 刚才 说 的 那个 ， 是 大 的 格局 ， 大 的 环境 对 环保 的 保护 ， 类似 这些 的 事情 很多 留学生 在 以后 生活 中 ， 慢慢 体会 出来 才 明白 过来 。
徐蕊 ： 是 的 。
就是 一些 小事 上 才能 看到 一些 文化 的 差异 。 就 像 我们 西方 习惯 说 please 和 thank you， 就是 这 两个 很 简单 的 词汇 ， 我们 中国 人 其实 在 平时 生活 中 非常 不 善于 说 的 。 特别 不 善于 对 自己 亲近 人 说 。 所以 在 这点 上 ， 我 觉得 其实 要 学习 ， 我 觉得 其实 是 要 需要 表达 这种 感激 的 情绪 ， 给 自己 的 家人 和 好友 ， 然后 也 不是 说 所有 东西 是 想当然 的 。
刘江 ： 说 的 又 是 非常 有意思 的 一件 事情 。 你 读 了 多长时间 拿到 学位 ， 结束 了 自己 学生 生活 ？
徐蕊 ： 非常 快 ， 因为 当时 那个 课程 就是 一年 半 的 硕士学位 ， 所以 在 蒙纳士 校区 ， 我读 了 一年 半 市场营销 硕士 ， 毕业 之后 ， 我 还是 喜欢 上 这个 国家 ， 因为 我 觉得 非常适合 生活 和 居住 。 所以 我 就 想 拿 PR， 咱们 叫永居 。 为了 拿到 永居 这件 事情 ， 当时 我 的 专业 并 不是 永居 的 这个 专业 上面 的 ， 好像 那个 时候 高级 翻译 这个 证书 呢 它 其实 是 可以 帮助 你 获得 永居 的 ， 所以 我 又 花 了 半年 时间 去 拿 了 高级 翻译 证书 。 所以 通过 这样 的 两年 的 学习 ， 再 加上 一些 打工 的 这种 生活 ， 所以 我 就 顺利 地 在 第三年 拿到 了 我 的 永居 的 权利 。 然后 最后 一年 的话 ， 我 把 它 花 在 做 一个 publication 出版社 节日 和 盛事 活动 做 了 一年 。
刘江 ： 后来 你 为什么 决定 离开 澳洲 ， 回 中国 ？
徐蕊 ： 后来 选择 回到 中国 ， 当时 我 得到 一个 非常 好 的 工作 offer， 在 广州 ， 是 市场营销 的 老师 ， 结果 在 这 广州 两年 确实 是 非常 让 我 享受 的 两年 生活 。
刘江 ： 在 当 了 两年 老师 之后 ， 你 刚才 说 曾经 是 一个 留学生 ， 你 怎么 又 找到 现在 一份 工作 ， 就是 专门 为 留学生 提供 服务 ？
徐蕊 ： 我 觉得 人 的 职业 发展 跟 性格 非常 相关 ， 你 的 性格 决定 你 愿意 朝 哪 一个 方向 去 不断 寻求 机会 。 那么 ， 当时 做 了 两年 老师 之后 ， 我 还是 再次 认识 到 我 的 性格 是 一个 非常 外向 的 性格 ， 我 希望 有 一个 平台 能够 用到 我 的 市场营销 知识 。 并且 能够 去 跟 更 多 不同 背景 ， 不同 文化 的 人 打交道 ， 在 这种 情况 下 ， 我 就 开始 为 我 自己 两年 后 ， 我 就 想到 找到 更加 适合 我 的 性格 的 工作 。 那个 时候 也 是 机缘 非常 凑巧 ， 在 咱们 布里斯班 这个 城市 市政厅 下面 ， 他们 有个 专门 推广 整个 城市 的 这样 一个 政府 机构 ， 当时 它 缺少 一个 懂得 澳洲 ， 又 懂得 中国 文化 和 市场 的 人 ， 我 就 申请 了 这份 工作 ， 也 顺利 地 拿到 了 。 这份 工作 其实 在 中国 地区 帮助 布里斯班 市政厅 推广 咱们 布里斯班 的 旅游 ， 留学 ， 以及 商务 会展 方面 。 在 这个 机会 下 ， 我 就 顺利 把 自己 和 澳大利亚 连接起来 。 在 上海 一共 是 呆 了 四年 ， 布里斯班 这个 项目 做 完 以后 ， 由于 我 学到 市场营销 以及 媒体 打 过 交道 经验 之后 ， 这个 领域 是 我 想 继续 发展 的 领域 ， 所以 我 就 自己 做 了 将近 一年 半 的 工作 ， 这个 工作 就是 在 我 的 人际关系 范围 内 ， 找 了 一些 不同 有 意义 的 项目 来 做 ， 其中 包括 帮 一些 海外 航空公司 ， 还有 一些 海外 的 政府 ， 帮 他们 做 中国 关于 他们 的 市场营销 ， 社交 媒体 ， 公关 公司 一些 活动 。
刘江 ： 所谓 的 这个 freelancer， 一般 我们 都 把 他 作为 自由 撰稿人 ， 但是 你 这里 边 的 意思 是 你 一个 独立 的 人 ， 你 不 属于 任何 公司 ， 但是 你 不时 地 参与 相关 的 ， 各个 公司 相关 的 项目 ， 来 参与 ， 帮助 他们 做 ？
徐蕊 ： 对 。
就是 在 这个 情况 下 ， 我 还是 选择 一个 职位 ， 这个 职位 是 一个 兼职 职位 ， 然后 我 觉得 这个 职位 我 当时 选择 它 的 原因 ， 也 是因为 还是 同样 的 理念 ， 就是 要 和 澳大利亚 保持 密切联系 。 那个 时候 有 一个 澳洲 同学 联谊会 ， 它 是 由 各个 大学 组成 所有 同学会 的 联谊会 。
刘江 ： 就是 校友会 。
徐蕊 ： 华东区 缺少 这样 一个 director， 他们 叫做 发展 负责人 ， 我们 就 叫做 会展 吧 ， 在 华东区 。 然后 我 申请 了 这个 职位 ， 这个 职位 并不需要 你 花太多 的 时间 ， 只要 你 能够 去 组织 大家 一些 活动 ， 去 配合 各个 澳洲 不同 相关 的 大学 和 部门 参与 ， 这些 咱们 在 中国 的 留学生 人 聚集 在 一起 ， 大家 一起 共同 在 这个 平台 做 一些 事情 ， 或者 是 互相 认识 ， 有助于 他们 寻找 工作 ， 还有 职业 发展 的 ？
刘江 ： 这样 的 工作 我 很 好奇 ， 这样 一个 职位 是 有 工资 吗 ？
徐蕊 ： 有 工资 ， 但是 工资 不是 对 主要 ， 工资 是 非常 minor 的 ， 非常 小 的 一块 。
刘江 ： 但是 至少 还是 有 工资 的 ？
徐蕊 ： 对 的 。
刘江 ： 一般 给 人 印象 ， 这样 的 工作 好像 是 义务性 ？
徐蕊 ： 没有 ， 这项 工作 其他 他 有 有 办公室 ， 也 有 工资 。 但是 你 去 做 它 的 原因 ， 第一 因为 对 这个 事情 的 热爱 ， 你 喜欢 组织 活动 ， 喜欢 通过 这个 平台 认识 不同 的 人 ， 最 重要 的 还是 跟 澳大利亚 各个 机构 保持 了 一个 很 好 的 联系 。
刘江 ： 说 说 你 后来 是 怎么 去 了 维多利亚 洲 的 国际 教育处 ， 怎么 当 上 中国区 的 主任 ？
徐蕊 ： 也 是 机缘巧合 。 还是 刚刚 回到 自由职业 的 状态 。 在 我 做 会长 期间 ， 我 就 跟 澳大利亚 商会 的 总监 关系 比较 好 ， 大家 都 通过 活动 认识 。
刘江 ： 看来 在 中国 也 还是 很 需要 关系 的 。
徐蕊 ： 这个 关系 并 不是 中国 人 讲 的 关系 。 这个 关系 其实 就是 他 认识 你 ， 他 知道 你 的 能力 ， 我 一向 都 认为 一个 人 最 重要 把 自己 放在 很 好 的 平台 上 ， 能够 让 大家 看到 你 ， 看 的 你 的 优势 是 什么 ， 以及 为人处事 ， 还有 你 的 能力 ， 这个 是 市场营销 的 概念 ， 就是 无时无刻 把 自己 摆在 一个 大家 都 能够 看到 你 的 地方 。 那么 在 这种 情况 下 ， 就是 当时 2012 年 我们 维洲 政府 ， 他 做洲长 的 时候 ， 率领 了 维多利亚 洲史 上 最大 的 一个 中国 商贸 团 ， 在 2012 年 的 超级 中国 商贸 团 。 这个 团中 ， 他们 就是 在 教育 这个 部分 缺少 一个 人帮 他们 做 教育 的 配对 活动 ， 整个 在 中国 的 关于 教育 行业 的 议程 ， 他们 没有 人来 安排 。 所以 这个 时候 呢 ， 当时 维多利亚 洲 政府 ， 中国区 的 特派 专员 ， 就是 我们 政府 在 每个 区域 都 有 一个 特派 专员 ， 他 是 代表 整个 政府 这样 一个 官员 ， 他 就 向 商会 的 领导 说 ， 我 特别 缺人来 做 这 一块 ， 你 有没有 很 好 的 人选 ， 他 就 很快 想到 了 我 ， 把 我 推荐 给 之前 这个 老板 。 所以 我 就 觉 people connection， 就是 人 与 人 之间 的 这样 的 联系 ， 其实 是 你 的 职业 发展 ， 还有 生活 上 都 是 一个 非常 重要 的 关系 ， 他 也 是 让 我 顺利 拿到 一份 短期 的 工作 。 剩下 的 其实 是 你 自己 可以 控制 的 因素 ， 你 把 这个 事情 做好 了 ， 做好 了 以后 ， 他们 就 会 自然 问 到 你 我们 有 一个 全职 职位 ， 你 愿意 不 愿意 做 我们 中国区 的 教育 主任 ， 然后 在 短期 一个月 项目 中 ， 你 也 向 他们 展示 了 你 可以 做 的 这些 事情 ， 申请 的 过程 就 没有 申请 过 ， 大家 就 自然而然 把 这个 工作 交给 你 了 。 这个 我 就是 跟 很多 人 说 ， 我 已经 很多年 没有 做过 面试 ， 就是 因为 我 很多 工作 和 项目 都 是 来源于 身边 的 人 。
刘江 ： 就是 直接 给 你 ？
徐蕊 ： 对 。
刘江 ： 这个 按照 澳大利亚 的 程序 是 不 应该 的 。
徐蕊 ： 是 的 。
刘江 ： 现在 比较 详细 一点 ， 介绍 你 现在 的 工作 ， 都 为 中国 的 留学生 提供 什么样 的 服务 ？
徐蕊 ： 最 主要 一项 的 工作 其实 推广 我们 留学 墨尔本 的 品牌 ， 最近 刚刚 拿到 一个 信息 ， 就是 我们 已经 被 评为 世界 最受 留学生 欢迎 的 第二 大城市 ， 也 是 排 在 了 悉尼 还有 包括 伦敦 之前 。
刘江 ： 排 在 谁 之后 ？
徐蕊 ： 巴黎 之后 。 我 在 想 巴黎 应该 是 一个 太 浪漫 的 地方 ， 所以 留学生 都 非常 享受 那里 ， 但是 我们 确实 也 从 第四位 跳 到 第二位 了 ， 之前 我们 在 第四位 ， 所以 我们 还 超过 了 美国 的 波士顿 。 所以 在 这 一块 来源 政府 在 两个 方面 下 了 非常 大 的 力度 的 。 第一个 就是 留学生 当地 的 体验 感 ， 这个 也 是 我们 工作 很 重要 的 部分 。 就是 不光 把 你 吸引 过来 ， 我们 还 希望 你 整个 在 留学 过程 中 ， 你 享受 这个 留学 。 你 觉得 你 来 这 一趟 值 了 ， 从 各种 拿到 证书 ， 学校 生活 ， 还有 包括 日常 的 交友 ， 城市 方面 ， 政府 在 大力 地 投资 人力 和 物力 ， 还有 金钱 去 希望 能 打造 一个 更加 受 国际 留学生 欢迎 的 城市 。 我 可以 讲 到 几点 ， 我 觉得 对 中国 留学生 还有 广大 留学生 有益 的 几个 方向 。 15 年 1 月份 开始 实行 公共交通 费用 50% 这个 折扣 ， 只要 这个 学生 是 全职 入学 的 学生 状态 ， 他 的 院校 和 政府 合作 的 院校 中 ， 大部分 的 院校 还是 跟 政府 合作 。 因为 政府 这项 计划 需要 院校 出资 ， 政府 也 出资 ， 双方 一起 出资 给 大家 一个 大幅度 的 折扣 ， 因为 我 知道 在 其他 洲 是 没有 达到 50% 的 这么 大 的 一个 折扣 。
刘江 ： 说 到 这个 问题 ， 其实 这个 在 维多利亚 洲 是 一个 长期以来 ， 大家 一直 非常 关注 ， 而且 留学生 这种 诉求 非常 强烈 一个 问题 ， 新南威尔士 洲 也 早就 推出 了 类似 的 计划 给 留学生 车票 ， 当然 是 有 条件 的 。 在 维多利亚 洲 我 一直 听到 大家 关心 ， 议论 ， 或者 很多 方面 都 是 在 推动 这件 事情 ， 到 现在 终于 有 了 结果 ， 就是 在 15 年 1 月 1 号 开始 ， 国际 留学生 符合条件 ， 他们 公共 交通费 可以 降低 一半 。
徐蕊 ： 对 。
刘江 ： 太 让 人 感到 鼓舞 了 。
徐蕊 ： 对 ， 这个 是 我们 大家 一起 共同努力 ， 呼吁 的 结果 。
刘江 ： 但是 我 知道 有 相当 严格 的 条件 。 就是说 你 即便 留学生 ， 不 一定 符合 资格 拿到 50%， 能 不能 跟 大家 介绍 一下 ， 首先 来讲 是 什么 院校 的 学生 ？ 怎么样 跟 政府 合作 ， 他 的 留学生 才 有 资格 来 享受 ？
徐蕊 ： 院校 合作 其实 是 由 院校 自愿 的 。 不是 由 政府 来 挑选 的 ， 所以 只要 你 在读 的 学校 ， 这样的话 ， 首先 去 学生 服务中心 查 一下 ， 它 是不是 在 这个 名单 上面 ， 学校 有 主动 跟 政府 说 ， 我 愿意 来 配合 合作 这个 计划 。
刘江 ： 参与 这项 计划 。
徐蕊 ： 参与 这项 计划 ， 所以 先 去 查 一下 这个 。 我们 可以 说 到 我们 的 所有 大学 ， 公立 的 大学 ，9 所 ，10 所 大学 ， 加 天主教 10 所 大学 都 有 参与 这个 计划 当中 ， 还有 我们 的 一些 主要 职业培训 机构 都 参与 进来 了 。
刘江 ： 就是 技术 学院 。
徐蕊 ： 对 。
唯一 就是 有 可能 在 部分 的 私立 的 这些 培训 学校 没有 参与 进来 。 那么 他们 要求 学生 是 全职 的 学生 ， 必须 两年 。
刘江 ： 要 参加 两年 以上 的 课程 。
徐蕊 ： 对 。
刘江 ： 那 还有 年龄 方面 的 要求 吗 ？
徐蕊 ： 年龄 方面 没有 要求 。
刘江 ： 只要 你 是 全职 学生 ， 只要 你 在 这些 大学 里面 ， 参加 的 是 两年 以上 的 课程 ， 就 可以 享受 交通费 50% 的 折扣 。
徐蕊 ： 这个 折扣 是 年费 的 折扣 ， 就是 你 必须 是 要 购买 我们 的 年 卡 ， 但是 它 的 优点 在于 就是 如果 你 要 结束 你 的 学习 了 ， 你 要 退出 ， 就是 今年 只用 了 半年 ， 他 这个 半年 的 钱 可以 返回 给 你 。
刘江 ： 可是 还有 一个 问题 ， 很多 学生 ， 这边 的 大学 假期 很多 ， 每个 假期 的 时候 选择 回过 ， 一年 里面 如果 有 4 个 月 的 假期 ， 这 4 个 月 假期 这个 交通费 ， 这个 交通卡 就 浪费 掉 了 。
徐蕊 ： 对 ， 这 也 是 一个 问题 ， 所以 的话 ， 所以 我们 还是 鼓励 你 先 看 一下 全年 的 计划 ， 就是 你 是不是 大部分 时间 都 不在 维多利亚 洲 ， 在 这个 情况 下 你 可以 比较 一下 50% 的 折扣 ， 对 你 来说 是不是 划算 的 。
刘江 ： 你 是 这个 维洲 政府 教育 方面 代表 ， 我 作为 一个 旁观者 ， 作为 一个 主持人 ， 学生 享受 的 优惠 跟 我 没有 关系 了 ， 但是 为什么 我们 不能 做 的 再 到位 一点 ， 就是 让 平常 学生 ， 他 只 需要 买 周票 ， 或者 是 买 日票 的 学生 ， 只要 他 有 学生证 ， 只要 他 符合 刚才 你 提到 条件 ， 他们 就 能够 享受 折扣 呢 ？
徐蕊 ： 因为 这个 项目 其实 是 跟 我们 维多利亚 洲 公共 交通部 一起 合作 的 。 首先 就 是从 一个 操作 层面 上 一个 便利性 来说 ， 造成 不同 阶段 卡 的 折扣 ， 从 操作 上 加重 他们 人员 的 操作 复杂性 ， 他们 没有 更 多 的 人力 能够 分布 不断 发 各种 形式 的 卡 。 所以 在 这个 情况 下 呢 ， 他们 想到 这个 途径 ， 就是 一个 能够 更 容易 推广 给 大家 ， 又 节省 他们 在 人力 和 操作 上 的 一个 途径 ， 因为 现在 本身 这个 卡 的 系统 已经 改变 我们 之前 周 还有 每天 的 状态 ， 大家 都 有 一个 卡通 的 感觉 ， 就是 减少 了 麻烦 每天 去 买 卡 的 情况 。 那么 他们 这个 思路 跟 这个 思路 一 起来 的 ： 就是 希望 有 一张 卡 ， 并且 由于 给 你 50% 的 折扣 ， 而且 他们 不 希望 你 滥用 这个 权利 ， 很多 情况 你 在 想 ， 你 有 这个 折扣 ， 你 这个 卡给 任何 一个 人 ， 他们 也 可以 用 ， 政府 其实 把 这个 ID， 有 照片 这种 ID 是 要 打印 上去 的 。 他 也 随时 会 被 抽查 ， 这是 一个 合理 的 要求 。 在 这个 层面 上 不得不 又 把 它 设计 到 只有 年卡 可以 打 50% 折扣 。 中间 的 假期 的 损失 ， 还有 包括 有人 讲 为什么 不能 suspended 啊 ， 就是 暂停 一段 ， 都 是 出于 操作 层面 去 思考 这个 思路 。
刘江 ： 无论如何 这是 一个 是 非常 好的开始 ， 而且 让 人 看到 了 曙光 ， 毕竟 就是说 政府 在 这个 问题 上 还是 倾听 呢 留学生 们 的 这种 诉求 ， 同时 采取 了 具体 的 行动 。 那 我 还 想 问 一个 问题 。 就是说 我 知道 国际 教育处 ， 包括 你 所 工作 的 中国区 ， 主要 服务 对象 是 来自 中国 的 留学生 。 这些 留学生 都 很 年轻 ， 多数 都 没有 离开 过家 ， 甚至 都 没有 离开 过 父母 ， 他们 来到 澳大利亚 独自 学习 之后 ， 除了 语言 方面 的 问题 之外 ， 需要 时间 ， 需要 方式 来 不断 地 改善 ， 可能 还会 遇到 各种各样 的 问题 ， 比如说 心理 问题 ， 比如说 精神 问题 ， 比如说 学习 当中 遇到困难 ， 不 能够 按时 完成 作业 ， 或者说 按照 要求 完成 作业 的 问题 ， 甚至 还有 其他 方面 ， 比如说 情感 问题 。 作为 中国区 的 主任 。 你 在 这方面 有没有 什么 设想 ， 或者说 已经 在 开展 什么样 的 工作 来 帮助 这些 学生 ？
徐蕊 ： 这个 就是 我 刚刚 提到 在 加强 学生 体验 ， 就是 在 留学 过程 中 体验 这 一块 大力 的 投资 和 精力 的 投入 ， 那么 首先 给 大家 介绍 就是 ， 咱们 我们 留学 墨尔本 是 有 一个 学生 服务中心 ， 这个 中心 的 宗旨 就是 为 咱们 广大 的 国际 留学生 所 服务 的 ， 那么 它 的 具体地址 就是 在 599 号 。 这个 学生 中心 里面 提供 什么 ， 就是 你 刚刚 说 所有 的 疑难杂症 ， 我们 都 有 一个 专业 的 团队 在 为 大家 服务 ， 其中 有 两个 中国 工作人员 是 可以 说 普通话 的 ， 这个 服务中心 它 是 一个 24 小时 ，7 天 的 这样 一个 服务中心 。 那么 ， 去 physical， 就是 你 本人 要 到 那里 确实 有 一个 工作 时间 ， 比如说 早上 9 点到 6 点 ， 但是 它 的 热线 是 24 小时 7 天 ， 那么 它 为 你 提供 的 咨询 和 帮 你 做 的 各种 情感 上 也好 ， 财经 上 也好 ， 那么 包括 你 法律 上 的 一些 数据 ， 比如说 跟 雇主 产生 一些 法律 上 的 这种 纠结 的 案件 ， 其实 都 是 可以 通过 他们 找到 专业 的 知识 ， 以及 找到 援助 的 ， 也就是说 我们 工作人员 在 中心 工作 的 工作人员 ， 为 你 建立 一个 关于 你 的 case， 这样 的 案 ， 为 你 这个 案件 提供 各种 法律援助 ， 以及 专业 的 知识 。 那么 我们 的 这个 团队 也 是 来自 本身 是 一个 专业 顾问 的 团队 ， 他们 背景 能够 理解 你 ， 并且 能够 倾注 于 它 的 时间 ， 因为 他 就是 受雇 于 帮 你 解决 你 这些 疑难 ， 或者 是 一些 很 困惑 的 地方 。 所以 我们 这个 中心 呢 也 是 非常重视 我们 中国 留学生 这 一块 ， 因此 特别 配 两个 中国 专案 的 老师 来 为 大家 服务 ；
刘江 ： 那 这样 一个 中心 实际上 等 于是 一个 政府 机构 ， 是 政府 属下 的 一个 机构 ？
徐蕊 ： 是 的 。
就是 我们 专门 负责 学生 体验 处 的 下面 一个 项目 。
刘江 ： 所有 这些 服务 都 是 免费 提供 ？
徐蕊 ： 免费 提供 。
刘江 ： 那 大家 有 什么样 的 问题 ？ 留学生 朋友 有 什么样 的 问题 ， 都 可以 寻求 这个 机构 的 帮助 ， 能 不能 麻烦 你 把 这个 热线电话 给 大家 公布 一下 。
徐蕊 ： 热线 电话号码 是 1800056449。
刘江 ：1800056449。 每 一位 国际 留学生 将来 需要 帮助 的 时候 都 可以 拨打 这个 电话 ， 而且 是 24 小时 都 可以 接通 的 电话 是 吗 ？
徐蕊 ： 没错 ， 是 的 。
刘江 ： 那 你 刚才 提到 你们 有 一个 留学生 生活 体验 处 ， 一般来讲 大家 都 会 组织 留学生 什么样 的 活动 ， 让 他们 怎么样 去 体验 除了 课堂 之外 的 在 墨尔本 的 生活 。
徐蕊 ： 首先 我 非常 鼓励 ， 特别 刚刚 来到 墨尔本 这些 国际 留学生 ， 积极 上 我们 网站 ， 我们 有 facebook， 也 有 我们 自己 的 网站 。 上面 都 会 有 一系列 关于 我们 国际 留学生 组织 的 一些 活动 。 举 一个 例子 说 ， 我们 有 跟 global 一起 建立 一个 长期 合作伙伴 关系 ， 这个 关系 就是 我们 每年 举办 一次 ， 请 大家 免费 看 我们 AFL 的 一个 赛事 的 活动 。
刘江 ： 是 澳式 足球 的 比赛 ？
徐蕊 ： 对 ， 澳式 足球 是 我们 澳大利亚 最 荣誉 的 这样 一个 体育 的 文化 ， 如果 你 来到 这个 国家 ， 你 没有 看到 过 footee， 去 看过 任何 一场 关于 AFL 的 赛事 ， 我 觉得 是 一个 遗憾 。
刘江 ： 不过 在 这 我们 要 特别强调 一下 ， 在 维多利亚 洲 这个 可以 算是 位居 第一 ， 全民 都 喜欢 的 体育 了 。
徐蕊 ： 没错 ， 所以 我们 有 免费 的 这样 的 活动 ， 只要 你 报名 都 可以 参加 进来 。 另外 一个 就是 刚刚 抵达 ， 特别 是 中国 留学生 刚刚 抵达 咱们 墨尔本 国际机场 的 时候 ， 我们 在 每年 2 次 高峰 学生 抵达 入 学期 ， 我们 会 设立 一个 欢迎 台 ， 这个 欢迎 台上 有 各种 咱们 墨尔本 留学 生活 一些 资讯 ， 以及 我们 还 在 更新 我们 的 一个 叫做 国际 留学生 文化 卡 ， 这个 文化 卡 也 会 在 各个 大学 以及 一些 我们 的 一些 办事处 能够 获取 到 ， 它 可以 给 到 你 一些 参加 各种 赛事 ， 还有 活动 大型 节日 的 一些 信息 。
刘江 ： 你 刚才 提到 每年 两次 入学 高峰期 在 墨尔本 机场 设立 欢迎 台 。 两次 入学 高峰期 ， 一般 是 几月份 ？
徐蕊 ： 一般 是 2 月份 和 7 月份 。 就是 咱们 的 寒暑假 开学 前 的 一个月 ， 我们 都 有 一个 欢迎 台 ， 这个 欢迎 台 提供 的 信息 提供 非常 广泛 ， 它会 提供 你 交通 信息 ， 设立 银行帐号 信息 ， 以及 一些 便利 的 网站 信息 ， 所以 这样的话 可以 很快 地 知道 展开 。
刘江 ： 应该 做 什么 ， 怎么样 去 做 。
徐蕊 ： 是 的 。
另外 我 想 跟 大家 分享 的 是 一个 我们 近期 公布 的 一个 新 的 计划 ， 是 针对 留学生 的 实习 工作 机会 的 项目 。
刘江 ： 这个 太 重要 了 。
徐蕊 ： 这个 项目 我 觉得 也 是 看 的 出来 ， 政府 他们 了解 到 咱们 留学生 在 经过 两年 或者 三四年 学习 之后 ， 其实 希望 留下来 得到 一份 宝贵 的 工作 经验 。
刘江 ： 至少 是 有 一到 两年 工作 经验 ， 即便 他们 回国 ， 对 他们 寻求 职位 也 是 有 很大 的 帮助 是 吗 ？
徐蕊 ： 没错 ， 同时 也 反应 我们 希望 把 理论 和 实践 结合 起来 的 一个 这样 的 想法 。 因为 教育 不能 脱离 在 日常 商业活动 中 的 这些 实践 ， 不然 学到 都 是 理论知识 。 所以 政府 宣布 到 为期 三年 的 项目 ， 这个 项目 咱们 叫 留学 墨尔本 实习 项目 ， 它 的 项目 宗旨 是 为了 能够 给 广大 国际 留学生 提供 一些 实习 ， 以及 一些 工作 机会 ， 或者 是 兼职 的 工作 机会 。 那么 他 的 具体 合作 对象 呢 我们 现在 已经 和 维多利亚 洲 工商 雇主 联盟 协会 签了 一些 协议 ， 就是 BECCI， 他们 是 一个 非常 强大 的 一个 组织 ， 所以 我们 政府 特意 跟 他们 形成 一个 联盟 关系 ， 为 大家 锁定 至少 150 个 职位 。 那么 这 150 个 职位 怎么 去 申请 呢 。 它 其实 是 各行各业 ， 各个 专业 以及 包括 政府部门 ， 以及 我们 还有 private， 就是 私营企业 ， 为 我们 联系 到 。 只要 它 是 咱们 维多利亚 洲 工商 雇主 联盟 的 会员 ， 我们 都 去 把 项目 向 他们 宣传 ， 宣传 的 目的 希望 他们 能够 接收 国际 留学生 作为 他们 的 实习生 ， 以及 给 到 一些 兼职 的 工作 。 所以 要 得到 这样 的 机会 ， 也 是 跟 院校 去 了解 ， 就是 我们 有 把 这些 信息 ， 给 到 院校 ， 然后 通过 院校 然后 再 申请 这个 实习 机会 ，150 个 职位 每年 ， 貌似 看上去 并 不是 很大 的 一个 这样 的 数字 ， 因为 我们 每年 有 很多 国际 留学生 在 毕业 ， 都 已经 毕业 了 ， 然后 想 留下来 工作 ， 特别 是 得到 咱们 工作 签证 这些 留学生 ， 更加 希望 能够 利用 两年 的 工作 经验 ， 工作 签证 能够 学 一些 ， 或者 实习 一些 东西 。 那么 在 这个 情况 下 ， 我 只是 表达 ， 这个 项目 重大 的 意义 在于 能够 向 社会 传达 一个 信息 ， 就是 我们 在 鼓励 你们 去 接纳 更 多 国际 留学生 ， 国际 留学生 可以 为 你 的 商业 带来 更 多 的 一些 好 的 商机 。 因为 我们 不得不 考虑 ， 任何 一个 雇主 还是 会 考虑 到 自己 的 商业 发展 ， 还有 雇人 收益 的 方向 。 举 一个 例子 ， 关于 我们 国际贸易 ， 有 一些 商业机构 他 在 做 国际贸易 ， 在 这个 情况 下 ， 可能 需要 会 讲 中文 ， 或者 会 讲 西班牙人 语 的 人 ， 或者 是 会 讲 阿拉伯语 的 人 去 跟 他们 当地 的 市场 沟通 。 在 这块 领域 里面 ， 我们 就 想 强调 讲 一门 外语 的 优势 ， 以及 他 又 懂得 两边 文化 的 优势 ， 可以 帮助 它 的 商业 得到 更 多 的 发展 。 所以 这个 信息 通过 项目 希望 可以 传达 ， 也 是 鼓励 社会 的 支持 。 因为 我 经常 听到 很多 留学生 跟 我 抱怨 说 ， 找 不到 兼职 的 工作 ， 找 不到 很 好 的 适合 自己 的 工作 ， 因为 大部分 工作 一 上来 就是 要求 必须 要 有 PR， 或者 是 citizen， 国籍 ， 那么 拿到 短期 的 这个 签证 ， 就 好像 没有 得到 ， 甚至 连 面试 机会 都 没有 。
刘江 ： 你 刚才 做 的 所有 介绍 ， 都 是 为 国际 留学生 ， 特别 是 为 来自 中国 留学生 提供 各种各样 的 服务 ， 在 我 听 起来 是 非常 的 周到 和 细致 。 但是 我 还 想 问 一个 问题 ， 这个 问题 也许 不是 你们 职权范围 之内 ， 也许 不是 你们 日常 考虑 的 工作 ， 但是 是 我 ， 也 是 其他 很多 的 人 共同 关心 一个 问题 ， 这么 多 的 留学生 来到 澳大利亚 ， 包括 大量 中国 留学生 。 实际上 围绕 着 留学生 来到 澳大利亚 的 过程 已经 形成 了 一个 产业链 ， 可以 说 一个 商业性 的 产业链 ， 比如说 有 留学 中介 ， 比如说 有 住房 中介 ， 各种各样 的 渠道 ， 甚至 不久前 还 看到 出现 了 代写 的 这样 一个 行业 。 英文 主流 媒体 都 把 它 暴光 ， 谈到 了 这样 的 问题 的 严重性 ， 我 不 知道 这样 的 事情 发展 下去 ， 我们 知道 现在 没有 恰当 法律 来 约束 这样 的 行业 从中 牟利 ， 比如说 像 代写 这样 的 行业 。 作为 维多利亚 洲 国际 教育处 中国区 的 主任 。 您 对 这样 的 问题 ， 你 觉得 是不是 从 您 的 工作 单位 ， 从 你 这个 角度 也 有 必要 对 中国 的 学生 进行 教育 ， 来到 这边 怎么样 遵守 当地 法律 ， 怎么样 有 自己 的 道德规范 ， 怎么样 来 真正 地 学到 一些 东西 ， 而 不是 弄虚作假 ， 骗取 文凭 ， 是不是 这方面 今后 也 有 一定 的 考虑 ？
徐蕊 ： 说 到 这个 法律 的 漏洞 来 进行 一些 牟利 的 方式 ， 我 觉得 在 各个 国家 他 都 是 存在 的 ， 代写 作业 ， 或者 考试 作弊 这种 不道德 的 范围 。 我 觉得 首先 是 个人 的 选择 ， 就是 你 把 在 这个 国家 去 体验 ， 去 学习 更好 的 知识 时间 和 精力 ， 你 放在 一个 对 你 的 未来 没有 发展 ， 并 没有 益处 的 行业 里面 ， 首先 它 是 一个 个人 选择 。 那么 ， 在 个人 选择 上面 ， 我们 怎么样 培养 一个 很 好 的 职业道德 管理 ， 以及 包括 有 对 自己 的 未来 有 一个 设想 的 状态 ， 我 觉得 首先 是 要 强调 自己 在 这个 地方 并 不是 为了 赚 一些 短平快 的 钱 ， 如果 你 的 眼光 只是 赚 一些 短平快 的 钱 ， 那 你 对 你 的 职业 发展 ， 一个 长远 的 构造 是 不 存在 。 因为 你 没有 在 做 任何 一件 事情 是 为 你 的 未来 而 铺路 的 。 大家 都 知道 因小来 积大 ， 变成 更大 ， 更 重要 的 一个 这样 的 职业 。 如果 不 从 小事 做起 ， 它 也 没有 一个 积累 的 过程 ， 至少 把 自己 带到 一个 想 走 的 领域 里面 ， 慢慢 去 有所 建树 。 我用 一个 简单 的 方法 来说 ， 如果 你 做 的 事情 ， 今天 并 没有 任何 给 你 带来 很多 的 金钱 。 或者 貌似 很 光鲜 。 但是 它 如果 它 跟 你 的 专业知识 靠 一边 ， 或者 能够 让 你 看到 更 多 这个 行业 ， 你 感兴趣 的 行业 方方面面 ， 别人 是 怎么 工作 ， 它 其实 就 起 了 很 积极 的 作用 。 所以 在 这点 情况 下 ， 我 鼓励 我们 国际 留学生 首先 第一点 在 做 个人 选择 的 时候 ， 不要 去 只 看 短平快 的 钱 ， 另外 一个 把握 自己 的 时间 ， 尽量 用于 了解 你 感兴趣 的 行业 的 职位 ， 他们 的 工作 内容 ， 以及 任何 一个 可以 给 你 个人 发展 的 这个 机会 。 第三个 还是 对 自己 的 财政 这 一块 做 一个 比较 好 的 准备 。 就是 如果 你 从 金融 没有 很 好 的 准备 ， 你 就 会 陷入 到 一个 领域 ， 就是 你 不得不 为了 钱来 工作 。 我 觉得 任何人 在 年轻 的 时候 ， 应该 是 学 更 多 东西 来 工作 ， 而 不是 为了 要 赚钱 来 工作 。 所以 在经济上 储备 觉得 需要 跟 自己 的 家庭 有 一个 一年 到 两年 的 计划 ， 才能 让 自己 能够 自由选择 自己 真正 喜欢 做 的 事情 。
刘江 ： 不过 这点 我 有 不同 的 想法 。 因为 我们 从 历史 上 看 ， 中国 很多 的 历史 上 的 留学生 ， 包括 像 我们 耳熟能详 一些 曾经 到 法国 ， 到 其他 国家 勤工俭学 这些 学生 ， 一直 到 我们 20 多年 前来 到 澳大利亚 读书 的 学生 ， 我们 都 没有 任何 财政 的 支持 ， 财务 的 准备 。 我们 就是 靠 两只手 ， 我们 自己 来 工作 ， 我们 自己 来 养活 自己 ， 自己 来 交学费 。 其实 我 觉得 这个 因人而异 的 。 如果 家人 有 这个 条件 为 你 做好 准备 ， 当然 好 。 但是 如果 你 条件 不是 那么 充分 ， 但是 你 坚信 自己 能够 克服困难 ， 在 这边 通过 打工 给 自己 攒够 学费 ， 完成 自己 的 学业 ， 也 未尝 不是 一种 选择 。
徐蕊 ： 对 。
刘江 ： 所以 这个 也 是 因人而异 的 。 你 刚才 说 去 考试 作弊 ， 找人 代写 这个 是 个人 的 选择 ， 建议 大家 是 不要 这么 做 ， 为了 自己 的 长远 的 利益 。 但是 我 在 想 ， 如果 这样 的 人 多 了 ， 如果 这样 的 人 凭借着 欺骗 这样 的 手段 代写 ， 考试 作弊 ， 获得 了 我们 一些 大学 ， 甚至 是 名牌大学 的 毕业证书 ， 这些 文凭 ， 将来 他们 的 用人单位 ， 他们 的 雇主 在 使用 他们 的 时候 ， 发现 他们 其实 名不副实 ， 发现 他们 的 英文 能力 ， 发现 他们 的 专业 能力 和 他们 的 证书 有着 非常 大 的 差距 ， 那 这样 对 我们 澳大利亚 教育 的 形象 ， 教育 的 水平 会 不会 也 有 不利 的 影响 ， 最终 导致 我们 的 教育 市场 实际上 会 出现 问题 ， 所以 我 觉得 是 一个 很 严重 的 问题 ， 那么 作为 国际 教育处 对 这方面 是不是 对 未来 有 什么 打算 ？ 和 这些 教育 机构 怎么样 沟通 ， 怎么样 对 学生 进行 严格 的 严管 ， 怎么样 对 这种 以 代写 为 行业 赚钱 牟利 的 公司 进行 相应 的 立法 ， 进行 约束 ？
徐蕊 ： 首先 我 的 职位 ， 我 觉得 并 不 对 澳大利亚 法律 系统 有 任何 的 看法 ， 我 缺少 这方面 的 知识 。 那么 我 觉得 首先 它 的 后果 对 学生 ， 就是 请 别人 代考 ， 代写 对 这个 学生 影响 非常 重大 ， 跟 这个 商业 行业 本身 ， 有 可能 在 目前 咱们 还 看不到 他 有 一个 什么样 的 规范性 ， 但是 对 这个 学生 未来 ， 首先 第一点 如果 他 被 发现 ， 或者 被 抓 到 ， 他 的 整个 学历 已经 被 取消 了 。 那么 第二个 他 的 受雇 能力 也 会 被 取消 ， 这个 是 一个 信誉 为主 的 国家 ， 那么 它会 是 一个 人生 非常 失败 一个 起点 。 第三个 你 在 这个 过程 中 真的 收获 不到 任何 东西 ， 因为 你 没有 去学 你 的 专业 ， 你 也 做不了 这个 专业 相关 的 事情 ， 它 全部 都 交给 另外 一个 公司 。 所以 在 这种 情况 下 ， 我 觉得 政府 能够 做到 的 就是 去 跟 广大 的 院校 ， 以及 院校 跟 他们 内部 教授 ， 还有 教职人员 的 沟通 ， 就是 怎么样 在 他们 的 这个 实际 教学 的 方向 ， 还有 包括 考试 监考 系统 ， 以及 作业 分布 的 这个 系统 ， 他们 能够 拥有 更 加强 完整 监督 系统 ， 就 我们 之前 讲过 ， 写 作业 经常 有 一些 是 我们 拷贝到 其他 的 原文 ， 其实 澳大利亚 写作 这 一块 ， 有 一块 很 标准 的 严格 ， 如果 你 要 去 引用 别人 的话 ， 要 写 引用 ， 如果 你 直接 不 引用 ， 直接 挪 过来 的话 ， 就是 剽窃 ， 就是 告诉 你 这个 后果 ， 这个 后果 导致 你 这门 不 通过 。 这些 后果 呢 其实 它 都 是 写 的 非常 清楚 ， 其实 我们 制订 了 一套 条例 ， 教授 也 有 跟 学生 去 表达 ， 去 传达 这样 的 一个 严格 的 系统 。
刘江 ： 就是 这些 后果 直接 影响 到 你 个人 的 前途 ， 实际上 可能 就是 为 你 将来 人生 发展 埋下 了 定时炸弹 。
徐蕊 ： 没错 。 是 的 。
刘江 ： 非常感谢 维多利亚 洲 政府 国际 教育局 中国区 主任 徐蕊 今天 作客 我们 欢乐 空间 ， 跟 大家 做 了 这么 多 非常 详细 ， 非常丰富 的 介绍 和 分享 ， 非常感谢 你 徐蕊 。
徐蕊 ： 谢谢 大家 ！
刘江 ： 好 ， 这 一次 欢乐 空间 到 这里 就 播送 完 了 ， 我们 下次 节目 再会 ！
