小 苹果 xiǎo|píng guǒ small|apple nhỏ|táo Kleiner Apfel Manzana pequeña سیب کوچولو Petite pomme Piccola mela リトル・アップル 작은 사과 Małe jabłko Maçã pequena Маленькое яблоко Lilla äpplet Little Apple Cái táo nhỏ

我 种下 一颗 种子 终于 长出 了 果实 今天 是 个 伟大 日子 摘下 星星 送给 你 拽 下 月亮 送给 你 让 太阳 每天 为 你 升起 wǒ|zhǒng xià|yī kē|zhǒngzi|zhōngyú|zhǎngchū|le|guǒshí|jīntiān|shì|gè|wěidà|rìzi|zhāixià|xīngxing|sònggěi|nǐ|zhuǎi|xià|yuèliang|sònggěi|nǐ|ràng|tàiyang|měitiān|wéi|nǐ|shēngqǐ Ich pflanze einen Samen, der schließlich Früchte trägt, und heute ist ein großer Tag, um die Sterne zu pflücken und sie zu dir zu schicken, den Mond herunterzuziehen und ihn zu dir zu schicken und die Sonne jeden Tag für dich aufgehen zu lassen. Je plante une graine qui finit par porter ses fruits, et aujourd'hui est un grand jour pour cueillir les étoiles et te les envoyer, pour décrocher la lune et te l'envoyer, et pour laisser le soleil se lever pour toi chaque jour. I planted a seed and finally it bore fruit. Today is a great day. I will pick the stars and give them to you, pull down the moon and give it to you, let the sun rise for you every day. Tôi đã trồng một hạt giống và cuối cùng đã nảy mầm ra trái cây. Hôm nay là một ngày vĩ đại, hái sao tặng cho bạn, kéo mặt trăng tặng cho bạn, để mặt trời mỗi ngày đều mọc lên vì bạn.

变成 蜡烛 燃烧 自己 只 为 照亮 你 把 我 一切 都 献给 你 只要 你 欢喜 你 让 我 每个 明天 都 变得 有 意义 生命 虽 短 爱 你 永远 不 离不弃 biàn chéng|là zhú|rán shāo|zì jǐ|zhǐ|wèi|zhào liàng|nǐ|bǎ|wǒ|yī qiè|dōu|xiàn gěi|nǐ|zhǐ yào|nǐ|huān xǐ|nǐ|ràng|wǒ|měi gè|míng tiān|dōu|biàn dé|yǒu|yì yì|shēng mìng|suī|duǎn|ài|nǐ|yǒng yuǎn|bù|lí bù qì become|candle|burn|myself|only|for|illuminate|you|put|me|everything|all|dedicate to|you|as long as|you|happy|you|make|me|every|tomorrow|all|become|meaningful|meaning|life|although|short|love|you|forever|not|leave or abandon trở thành|nến|cháy|bản thân|chỉ|để|chiếu sáng|bạn|đưa|tôi|mọi thứ|đều|hiến dâng|bạn|chỉ cần|bạn|vui vẻ|bạn|làm cho|tôi|mỗi|ngày mai|đều|trở nên|có|ý nghĩa|cuộc sống|mặc dù|ngắn|yêu|bạn|mãi mãi|không|rời bỏ I will turn into a candle, burning myself just to light up your way. I will give you everything I have, as long as you are happy. You make every tomorrow meaningful for me. Life is short, but my love for you will never waver. Trở thành ngọn nến, cháy hết mình chỉ để chiếu sáng cho bạn. Tôi dâng tất cả cho bạn, chỉ cần bạn vui vẻ. Bạn làm cho mỗi ngày của tôi trở nên có ý nghĩa. Cuộc sống tuy ngắn ngủi, nhưng yêu bạn mãi mãi không rời xa.

你 是 我 的 小 呀 小苹果 儿 怎么 爱 你 都 不 嫌多 红红的 小脸儿 温暖 我 的 心窝 点亮 我 生命 的 火 火火 火火 你 是 我 的 小 呀 小苹果 儿 就像 天边 最美 的 云朵 春天 又 来到 了 花 开 满 山坡 种下 希望 就 会 收获 nǐ|shì|wǒ|de|xiǎo|ya|xiǎo píng guǒ|ér|zěn me|ài|nǐ|dōu|bù|xián duō|hóng hóng de|xiǎo liǎn ér|wēn nuǎn|wǒ|de|xīn wō|diǎn liàng|wǒ|shēng mìng|de|huǒ|huǒ huǒ|huǒ huǒ|nǐ|shì|wǒ|de|xiǎo|ya|xiǎo píng guǒ|ér|jiù xiàng|tiān biān|zuì měi|de|yún duǒ|chūn tiān|yòu|lái dào|le|huā|kāi|mǎn|shān pō|zhòng xià|xī wàng|jiù|huì|shōu huò you|are|my|attributive marker|little|emphasis marker|little apple|diminutive marker|how|love|you|all|not|too much|rosy|little face|warm|my|attributive marker|heart|light up|my|life|attributive marker|fire|fire|fire|you|are|my|attributive marker|little|emphasis marker|little apple|diminutive marker|just like|sky's edge|most beautiful|attributive marker|clouds|spring|again|come|past tense marker|flowers|bloom|full|hillside|plant|hope|then|will|harvest ||||||Apfel||||||||rotes|||||||||||||||||||||||||||||||||||||| bạn|là|tôi|của|nhỏ|từ nhấn mạnh|táo nhỏ|từ chỉ trẻ con|làm thế nào|yêu|bạn|đều|không|chê nhiều|đỏ đỏ|mặt nhỏ|ấm áp|tôi|của|trái tim|thắp sáng|tôi|cuộc sống|của|lửa|lửa|lửa|bạn|là|tôi|của|nhỏ|từ nhấn mạnh|táo nhỏ|từ chỉ trẻ con|giống như|chân trời|đẹp nhất|của|đám mây|mùa xuân|lại|đến|trợ từ hoàn thành|hoa|nở|đầy|sườn đồi|gieo|hy vọng|thì|sẽ|gặt hái Du bist mein kleiner Apfel, ich kann dich nicht genug lieben, dein rotes Gesicht erwärmt mein Herz und erhellt mein Leben, du bist mein kleiner Apfel, genau wie die schönsten Wolken am Himmel, der Frühling ist wieder da, Blumen blühen überall auf den Hügeln, pflanze deine Hoffnung und du wirst die Ernte ernten. Tu es ma petite pomme, je ne t'aimerai jamais assez, ton visage rouge réchauffe mon cœur et illumine ma vie, tu es ma petite pomme, tout comme les plus beaux nuages dans le ciel, le printemps est de retour, les fleurs fleurissent sur toute la colline, plante ton espoir et tu récolteras la moisson. You are my little, oh little apple. No matter how much I love you, it will never be too much. Your rosy little face warms my heart, igniting the fire of my life. You are my little, oh little apple, just like the most beautiful clouds in the sky. Spring has come again, flowers bloom all over the hills. Plant hope and you will reap the rewards. Bạn là cái táo nhỏ của tôi, làm sao tôi có thể yêu bạn mà không thấy đủ. Gương mặt đỏ hồng ấm áp trái tim tôi, thắp sáng ngọn lửa trong cuộc đời tôi. Bạn là cái táo nhỏ của tôi, giống như đám mây đẹp nhất ở chân trời. Mùa xuân lại đến, hoa nở đầy sườn đồi, trồng hy vọng thì sẽ gặt hái.

从不 觉得 你 讨厌 你 的 一切 都 喜欢 有 你 的 每天 都 新鲜 有 你 阳光 更 灿烂 有 你 黑夜 不 黑暗 你 是 白云 我 是 蓝天 cóng bù|jué de|nǐ|tǎo yàn|nǐ|de||dōu||yǒu|nǐ|||||yǒu|nǐ|||||nǐ|||||shì|bái yún|wǒ|shì|lán tiān never|feel|you|hate|you|attributive marker|everything|all|like|have|you|attributive marker|every day|all|fresh|have|you|sunlight|more|brilliant|have|you|night|not|dark|you|are|white clouds|I|am|blue sky không bao giờ|cảm thấy|bạn|ghét|bạn|trợ từ sở hữu||đều||có|bạn|||||có|bạn|||||bạn|||||là|mây trắng|tôi|là|bầu trời xanh Never feel that you hate everything about yourself. I like every day with you. With you, the sunshine is brighter. With you, the night is not dark. You are the white cloud, and I am the blue sky. Không bao giờ cảm thấy bạn ghét mọi thứ của bạn, tất cả đều thích có bạn, mỗi ngày đều mới mẻ, có bạn thì ánh nắng càng rực rỡ, có bạn thì đêm tối không còn u ám, bạn là mây trắng, tôi là bầu trời xanh.

春天 和 你 漫步 在 盛开 的 花丛 间 | 夏天 夜晚 陪 你 一起 看 星星 眨眼 | 秋天 黄昏 与 你 徜徉 在 金色 麦田 | 冬天 雪花 飞舞 有 你 更加 温暖 chūntiān|hé|nǐ|mànbù|zài|shèngkāi|de|huācóng|jiān|xiàtiān|yèwǎn|péi|nǐ|yīqǐ|kān|xīngxing|zhǎyǎn|qiūtiān|huánghūn|yǔ|nǐ|chángyáng|zài|jīnsè|mài tián|dōngtiān|xuěhuā|fēiwǔ|yǒu|nǐ|gèngjiā|wēnnuǎn Im Frühling gehe ich mit dir zwischen den blühenden Blumen spazieren | Im Sommer, in der Nacht, sehe ich mit dir die Sterne blinken | Im Herbst, in der Dämmerung, wandere ich mit dir durch die goldenen Weizenfelder | Im Winter, wenn die Schneeflocken fliegen, ist es noch wärmer mit dir. In spring, I stroll with you among the blooming flowers. In summer, I accompany you to watch the stars twinkling at night. In autumn, I wander with you in the golden wheat fields at dusk. In winter, the snowflakes dance, and with you, it feels warmer. Mùa xuân đi dạo cùng bạn giữa những bông hoa nở rộ | Mùa hè đêm tối cùng bạn ngắm những vì sao nhấp nháy | Mùa thu hoàng hôn cùng bạn lang thang trên cánh đồng lúa vàng | Mùa đông tuyết bay lả tả có bạn thì càng ấm áp.

你 是 我 的 小 呀 小苹果 儿 | 怎么 爱 你 都 不 嫌多 | 红红的 小脸儿 温暖 我 的 心窝 点亮 我 生命 的 火 火火 火火 | 你 是 我 的 小 呀 小苹果 儿 | 就 像 天边 最美 的 云朵 | 春天 又 来到 了 花 开 满 山坡 种下 希望 就 会 收获 nǐ|shì|wǒ|de|xiǎo|ya|xiǎo píng guǒ|r|zěnme|ài|nǐ|dōu|bù|xián duō|hóng hóng dì|xiǎo liǎn r|wēnnuǎn|wǒ|de|xīn wō|diǎnliàng|wǒ|shēngmìng|de|huǒ|huǒ huǒ|huǒ huǒ|nǐ|shì|wǒ|de|xiǎo|ya|xiǎo píng guǒ|r|jiù|xiàng|tiānbiān|zuì měi|de|yúnduǒ|chūntiān|yòu|láidào|le|huā|kāi|mǎn|shānpō|zhǒng xià|xīwàng|jiù|huì|shōuhuò You are my little, oh little apple. No matter how much I love you, it’s never too much. Your rosy little face warms my heart and lights up the fire of my life. You are my little, oh little apple, just like the most beautiful cloud in the sky. Spring has come again, flowers bloom all over the hillside, plant hope and you will reap. Bạn là nhỏ của tôi, nhỏ táo của tôi | Dù yêu bạn thế nào cũng không thấy đủ | Gương mặt đỏ hồng ấm áp trái tim tôi, thắp sáng ngọn lửa trong cuộc đời tôi | Bạn là nhỏ của tôi, nhỏ táo của tôi | Giống như đám mây đẹp nhất ở chân trời | Mùa xuân lại đến, hoa nở đầy sườn đồi, gieo hy vọng thì sẽ gặt hái.

你 是 我 的 小 呀 小苹果 儿 怎么 爱 你 都 不 嫌多 红红的 小脸儿 温暖 我 的 心窝 点亮 我 生命 的 火 火火 火火 你 是 我 的 小 呀 小苹果 儿 就像 天边 最美 的 云朵 春天 又 来到 了 花 开 满 山坡 种下 希望 就 会 收获 nǐ|shì|wǒ|de|xiǎo|ya|xiǎo píng guǒ|ér|zěn me|ài|nǐ|dōu|bù|xián duō|hóng hóng de|xiǎo liǎn ér|wēn nuǎn|wǒ|de|xīn wō|diǎn liàng|wǒ|shēng mìng|de|huǒ|huǒ huǒ|huǒ huǒ|nǐ|shì|wǒ|de|xiǎo|ya|xiǎo píng guǒ|ér|jiù xiàng|tiān biān|zuì měi|de|yún duǒ|chūn tiān|yòu|lái dào|le|huā|kāi|mǎn|shān pō|zhòng xià|xī wàng|jiù|huì|shōu huò you|are|my|attributive marker|little|emphasis marker|little apple|diminutive marker|how|love|you|all|not|mind too much|rosy|little face|warm|my|attributive marker|heart|light up|my|life|attributive marker|fire|fire|fire|you|are|my|attributive marker|little|emphasis marker|little apple|diminutive marker|just like|sky's edge|most beautiful|attributive marker|clouds|spring|again|come|past tense marker|flowers|bloom|full|hillside|plant|hope|then|will|harvest |||||||||||||||||||Herz||||||||||||||||||am Himmel|||Wolke|||||||||||| bạn|là|tôi|của|nhỏ|từ nhấn mạnh|táo nhỏ|từ chỉ trẻ con|làm thế nào|yêu|bạn|đều|không|chê nhiều|đỏ đỏ|mặt nhỏ|ấm áp|tôi|của|trái tim|thắp sáng|tôi|cuộc sống|của|lửa|lửa|lửa|bạn|là|tôi|của|nhỏ|từ nhấn mạnh|táo nhỏ|từ chỉ trẻ con|giống như|chân trời|đẹp nhất|của|đám mây|mùa xuân|lại|đến|trợ từ hoàn thành|hoa|nở|đầy|sườn đồi|gieo|hy vọng|thì|sẽ|gặt hái You are my little, oh little apple. No matter how much I love you, it’s never too much. Your rosy little face warms my heart and lights up the fire of my life. You are my little, oh little apple, just like the most beautiful cloud in the sky. Spring has come again, flowers bloom all over the hillside, plant hope and you will reap. Bạn là nhỏ của tôi, nhỏ táo của tôi, dù yêu bạn thế nào cũng không thấy đủ, gương mặt đỏ hồng ấm áp trái tim tôi, thắp sáng ngọn lửa trong cuộc đời tôi, bạn là nhỏ của tôi, nhỏ táo của tôi, giống như đám mây đẹp nhất ở chân trời, mùa xuân lại đến, hoa nở đầy sườn đồi, gieo hy vọng thì sẽ gặt hái.