金华 兰溪 -浙江 兰溪 地下 长河 被 称为 海内 一绝 ，溶洞 内 藏 着 一处 似 龙宫 的 洞穴 Jinhua Lanxi - Zhejiang Lanxi Underground Long River is known as one of the best in the world, and there is a cave like a dragon palace hidden inside the cave. 金華蘭渓 - 浙江省蘭渓の地下にある龍河は、洞窟の中に龍宮城のようなものが隠されており、世界でも有数のものと言われています。

大家 好 我 是 仙游 居士 大家好我是仙游居士

这次 我 来到 了 浙江 金华 兰溪 这次我来到了浙江金华兰溪

去 看看 被 称为 海内 一绝 的 地下 长河 Check out the underground river, which is known as one of the best in the country. 去看看被称为海内一绝的地下长河

景区 就 藏 在 这座 小镇 里 景区就藏在这座小镇里

面前 的 这条 溪流 就 是从 山洞 里流 出来 的 面前的这条溪流就是从山洞里流出来的

伴随 着 一阵阵 人造 水雾 With a burst of artificial water mist 伴随着一阵阵人造水雾

让 这里 愈 显得 神秘 让这里愈显得神秘

进入 景区 先 乘坐 小船 开往 溶洞 内部 Entering the area, you will first take a boat to the inside of the cave. 进入景区先乘坐小船开往溶洞内部

这 段 路程 有 800米 This section of the road is 800 meters 这段路程有800米

在 船里 你 可以 更好 的 欣赏 到 头顶 形态各异 的 钟乳石 在船里你可以更好的欣赏到头顶形态各异的钟乳石

有 的 地方 头顶 很矮 有的地方头顶很矮

要 半 躺 在 船里 才 不会 碰到 头 You have to lie halfway in the boat so you don't hit your head 要半躺在船里才不会碰到头

到达 这个 海豹 形状 的 石头 这里 就 需要 下船 步行 了 When you reach this seal-shaped rock, you need to get off the boat and walk. 到达这个海豹形状的石头这里就需要下船步行了

可能 有 的 人会 想 把 坐船 这段 路 步行 走一遍 Some people may want to walk the boat ride. 可能有的人会想把坐船这段路步行走一遍

但 我 已经 把 好看 的 景色 都 拍出来 给 大家 了 But I've already taken all the good shots for you. 但我已经把好看的景色都拍出来给大家了

你们 就 不用 走回头路 了 You won't have to go backwards. 你们就不用走回头路了

这个 叫 水漫 金田 的 地方 还是 很漂亮 的 This place called Waterman Goldfield is still very beautiful. 这个叫水漫金田的地方还是很漂亮的

你 看 这两块 相连 的 石头 像不像 两只 海豚 Look, do these two connected rocks look like two dolphins? 你看这两块相连的石头像不像两只海豚

旁边 石壁 上 倒映 着 蓝色 水波 Blue water reflected in the stone wall next to it 旁边石壁上倒映着蓝色水波

会 让 你 联想 这里 是不是 住 着 美人鱼 呢 会让你联想这里是不是住着美人鱼呢

向 溶洞 内部 走 去 Go inside the cave. 向溶洞内部走去

前面 的 路 一直 都 是 这样 向上 爬升 的 The road ahead is always climbing upwards like this 前面的路一直都是这样向上爬升的

你 会 路过 几处 空旷 的 空间 You'll pass through a few empty spaces. 你会路过几处空旷的空间

这里 被 装饰 上 了 雪花 光斑 The place is decorated with snowflakes and light spots 这里被装饰上了雪花光斑

星空 光斑 Starry sky Light spot 星空光斑

走 在 这段 路 的 时候 我 就 在 想 走在这段路的时候我就在想

这里 到底 还有 多少 路 这里到底还有多少路

什么 时候 能 走 出去 呢 什么时候能走出去呢

但路 依然 很长 但路依然很长

洞里 看到 的 是 更 多 呲 呲 楞楞 的 各种 钟乳石 石幔 Inside the cave, you can see more stalactites and stalactite mantles. 洞里看到的是更多呲呲楞楞的各种钟乳石 石幔

台阶 爬 了 一段 又 一段 台阶爬了一段又一段

最后 的 500级 台阶 还是 挺累 的 最后的500级台阶还是挺累的

到达 洞里 这个 最大 的 空间 是 非常 震撼 的 到达洞里这个最大的空间是非常震撼的

头顶 蔓延 开 的 石幔 好像 背后 蕴涵着 神秘 的 魔法 头顶蔓延开的石幔好像背后蕴涵着神秘的魔法

这里 的 龙椅 会 让 你 觉得 晚上 所有人 都 走 后 The dragon chair here, it's gonna make you feel like, at night, after everyone's gone. 这里的龙椅会让你觉得晚上所有人都走后

会 有 一个 龙王 出现 在 这里 会有一个龙王出现在这里

石壁 两侧 会 有 士兵 浮现 石壁两侧会有士兵浮现

我 甚至 觉得 头顶 藏 着 一条龙 我甚至觉得头顶藏着一条龙

这 一段 的 景色 也 是 整个 景区 里 最为 震撼 的 这一段的景色也是整个景区里最为震撼的

走出 了 这里 走出了这里

我们 2500米 的 溶洞 探险 之旅 也 就 结束 了 我们2500米的溶洞探险之旅也就结束了

下山 大概 20多分钟 就 能 回到 原点 Downhill, about 20 minutes or so, back to where we started. 下山大概20多分钟就能回到原点

此时 看看 河边 抓鱼 的 孩子 们 此时看看河边抓鱼的孩子们

我们 今天 的 行程 也 结束 了 我们今天的行程也结束了