地理 geographisch Geography Geografía géographiquement secara geografis geograficamente ジオグラフィー географически 地理

A: 我 最近 看 了 好多 地理 方面 的 资料 。 J: Saya telah membaca banyak tentang geografi akhir-akhir ini. A：最近、地理に関する本をよく読んでいるんだ。 现在 ， 我 对 我们 国家 的 地理 情况 一清二楚 ! Now, I know the geography of our country very well! Sekarang, saya tahu geografi negara kita dengan sangat baik! さて、私はこの国の地理をよく知っている！

B : 真 的 还是 假 的 ? B: True or false? B : Vrai ou faux ? B: Benar atau Salah?

A : 不 信 我 说 给 你 听 呀 ! 我们 国家 有 四 大 高原 、 四 大 平原 和 三 大 盆地 。 A: Let me tell you! Our country has four highlands, four plains and three basins. R : Laissez-moi vous dire ! Notre pays compte quatre hauts plateaux, quatre plaines et trois bassins. J: Biar saya ceritakan! Negara kami memiliki empat dataran tinggi, empat dataran dan tiga cekungan. A：教えてあげよう！ わが国には4つの高原、4つの平野、3つの盆地がある。

B: 等 会儿 、 等 会儿 。 B: Tunggu sebentar, tunggu sebentar. 第一 句 话 就 不 对 ! 应该 是 四 大 高原 、 三 大 平原 和 四 大 盆地 。 The first sentence is wrong! It should be Four Great Plateaus, Three Great Plains and Four Great Basins. La première phrase est erronée ! Il faut dire quatre plateaux, trois plaines et quatre bassins. Kalimat pertama salah! Seharusnya ada empat dataran tinggi, tiga dataran rendah dan empat cekungan.

A: 你 确定 ? Are you sure? R : Êtes-vous sûr ? J: Apakah Anda yakin?

B: 当然 咯 。 B: Of course! B : Bien sûr. B: Tentu. 高考 的 时候 ， 背 这 个 就 像 背 顺口溜 。 During the college entrance examination, memorizing this is like memorizing a jingle. Lors des examens d'entrée à l'université, la mémorisation de ce texte équivaut à la récitation d'une chanson fluide. Dalam ujian masuk perguruan tinggi, menghafal ini seperti melantunkan lagu yang lancar. 大学入試では、これを暗記するのは滑らかな歌を暗唱するようなものだ。

A: 啊 呀 ， 反正 三 和 四 都 差不多 。 A: Well, anyway, three and four are pretty much the same. R : De toute façon, les trois et quatre sont à peu près identiques. J: Nah, tiga dan empat hampir sama saja. A：まあ、いずれにせよ3と4はほとんど同じだ。 你 再 听 我 说 ， 中国 是 个 多 山 的 国家 。 La Chine est un pays montagneux. Dengarkan saya lagi, Cina adalah negara pegunungan. 青藏高原 是 世界 上 海拔 最 高 的 高原 ， 平均 海拔 在 8000 米 以上 。 The Tibetan Plateau is the highest plateau in the world, with an average altitude of over 8,000 meters. Le plateau tibétain est le plus haut plateau du monde avec une altitude moyenne de plus de 8000 mètres. Dataran Tinggi Tibet adalah dataran tinggi tertinggi di dunia dengan ketinggian rata-rata lebih dari 8000 meter. チベット高原は世界で最も標高の高い高原で、平均標高は8000メートルを超える。

B : 什么 ? 你 听听 ， 又 错 了 。 B : Quoi ? Ecoutez, c'est encore faux. B: Apa? Dengar, ini salah lagi. 那 是 珠穆朗玛峰 ! 去年 国家 重新 测量 了 珠峰 的 高度 ， 是 8800 多 米 。 That's Mount Everest! Last year, the country remeasured the height of Mount Everest, and it was more than 8,800 meters. C'est le mont Everest ! L'année dernière, le pays a remesuré la hauteur du mont Everest, qui s'élève à plus de 8 800 mètres. Itulah Gunung Everest! Tahun lalu, negara ini mengukur ulang ketinggian Gunung Everest, yang mencapai lebih dari 8.800 meter. それがエベレストだ！ エベレストの高さは8,800メートルを超えている。 而 青藏高原 的 平均 海拔 是 4000 米 。 The average altitude of the Qinghai-Tibet Plateau is 4,000 meters. L'altitude moyenne du plateau Qinghai-Tibetan est de 4000 mètres. Ketinggian rata-rata Dataran Tinggi Qinghai-Tibet adalah 4.000 meter. 青海チベット高原の平均標高は4000メートル。

A : 是 吗 ? 你 怎么 样样 都 知道 ? A: Really? Do you know everything? A : Vraiment ? Comment savez-vous tout ? Benarkah? Bagaimana Anda tahu segalanya? A：本当ですか？ どうして全部知ってるの？

B: 去年 青藏 铁路 通车 ， 媒体 上 天天 都 是 这些 消息 。 B: Last year, the Qinghai-Tibet Railway was opened to traffic, and the media was full of such news every day. B : L'ouverture du chemin de fer Qinghai-Tibetan l'année dernière a fait l'objet d'une information quotidienne dans les médias. B: Pembukaan jalur kereta api Qinghai-Tibet tahun lalu merupakan berita harian di media. B：昨年の青海チベット鉄道の開通は、連日メディアを賑わせた。

A: 你 哪来 那么多 闲 工夫 看 报纸 ? 哎 ， 你 再 听 我 说 下 一 句 。 A: Where do you have so much free time to read newspapers? Hey, listen to my next sentence. A : Où trouvez-vous autant de temps pour lire les journaux ? Hé, écoutez-moi encore. A: Di mana Anda menemukan begitu banyak waktu untuk membaca koran? Hei, dengarkan saya lagi. A: 新聞を読む時間がそんなにあるんですか？ おい、もう一度聞いてくれ。 这 句 话 绝对 没 错 : 新疆 是 沙漠 最 集中 的 地区 。 This is absolutely true: Xinjiang is the region with the highest concentration of deserts. C'est tout à fait vrai : le Xinjiang est la région qui présente la plus forte concentration de déserts. Hal ini memang benar: Xinjiang adalah wilayah dengan konsentrasi gurun pasir tertinggi. 新疆ウイグル自治区は砂漠が最も集中している地域である。

B: 嗯 ， 这 句 倒是 没 什么 问题 。 B: Well, there is nothing wrong with this sentence. B : Il n'y a rien d'anormal dans cette phrase. B: Nah, tidak ada yang salah dengan kalimat itu. B：まあ、その文章に間違いはないよ。

A: 还 有 ， 黄河 是 中国 最 长 的 河流 。 R : Le fleuve Jaune est également le plus long fleuve de Chine. J: Selain itu, Sungai Kuning adalah sungai terpanjang di Cina. A：また、黄河は中国で最も長い川です。 中国 .. . .. . 。 Chine ... . ... . . Cina... . ... . .

B: 停 ! 最 长 的 应该 是 长江 吧 。 B: Stop! The longest is the Yangtze River. B : Stop ! Le plus long est le fleuve Yangtze. Berhenti! Yang terpanjang adalah Sungai Yangtze. B：ストップ！ 一番長いのは長江だよ。 你 怎么 连 这 个 都 说错 ? How could you even get that wrong? Comment pouvez-vous vous tromper sur ce point ? Bagaimana mungkin Anda bisa salah? どうしてそれを間違えるんだ？

A: 哎 ， 我 这 是 口误 。 A: Hey, that was a slip of the tongue. A : C'était un lapsus. J: Hei, itu adalah sebuah kesalahan. A：おい、それは口が滑ったんだ。 你 别 老 插嘴 ， 行 不行 ? 中国 东部 沿海 的 人口 比较 多 。 Will you stop interrupting, please? The eastern coast of China has a larger population. Ne m'interrompez pas, d'accord ? La côte orientale de la Chine est plus peuplée. Jangan terus menyela, oke? Pantai timur Cina memiliki populasi yang lebih besar. 何度も口を挟まないでくれ。 中国の東海岸は人口が多い。 上海 、 北京 、 重庆 和 广州 是 拥有 千万 人口 的 超大型 城市 ， 其中 上海 的 人口 最多 ... ... 。 Shanghai, Beijing, Chongqing and Guangzhou are mega-cities with populations in the tens of millions, with Shanghai having the largest population ....... Shanghai, Beijing, Chongqing et Guangzhou sont des mégapoles comptant des dizaines de millions d'habitants, Shanghai étant la ville la plus peuplée ... ... Shanghai est la ville la plus peuplée. Shanghai, Beijing, Chongqing dan Guangzhou adalah kota besar dengan populasi puluhan juta, dengan Shanghai memiliki populasi terbesar ... ... Shanghai memiliki populasi terbesar. 上海、北京、重慶、広州は人口数千万人のメガシティであり、上海は最大の人口を有する。 ... 上海は最大の人口を擁する。

B: 重庆 最多 。 B: Chongqing Most. B : Chongqing au maximum. B: Chongqing paling banyak. B：重慶がせいぜいだ。 行 了 、 行 了 ， 一 大 堆 错误 。 All right, all right, a lot of mistakes. 你 看 的 是 什么 资料 ? What kind of information are you looking at? Quel type d'informations recherchez-vous ? Jenis informasi apa yang Anda cari? どのような情報を見ていますか？

A: 都 是 网 上 找 的 。 A: It's all online. R : Tout est en ligne. J: Semuanya online. A：すべてオンラインです。 这 网络 还 真是 坑人 ， 害 得 我 脸 都 丢 大 了 ! This network is really a scam, which made me lose face! L'Internet est un véritable gouffre, et il me fait mal paraître ! Internet adalah lubang yang nyata, dan itu membuat saya terlihat buruk! インターネットは本当に落とし穴で、私の印象を悪くしている！