闭会
eine Besprechung beenden
close a meeting
cerrar una reunión
clôturer une réunion
menutup rapat
終了しました
закрыть совещание
闭会
我 的 介绍 就 到 这里 。
Inilah akhir dari perkenalan saya.
再次 感谢 各位 领导 邀请 我 参加 本 次 会议 。
Sekali lagi, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda semua karena telah mengundang saya ke pertemuan ini.
这 段 时间 虽然 短暂 , 却 让 我 进一步 了解 了 中国 , 同时 大会 也 给 了 我 一 个 非常 宝贵 的 机会 来 介绍 我们 公司 的 服务 。
Waktu yang singkat, namun memberikan saya pemahaman yang lebih baik tentang Tiongkok, dan konferensi ini memberikan saya kesempatan yang sangat berharga untuk mempresentasikan layanan perusahaan kami.
随着 中国 和 世界 各 国 之间 的 接触 越来越 紧密 , 我 想 这样 的 国际 合作 对 双方 都 是 十分 有利 的 。
Seiring dengan semakin dekatnya hubungan antara Tiongkok dan seluruh dunia, saya rasa kerja sama internasional semacam itu akan sangat bermanfaat bagi kedua belah pihak.
此外 , 我们 团队 中 的 所有 成员 都 会 尽 最 大 的 努力 把 这 个 项目 做好 。
Selain itu, semua anggota tim kami akan melakukan yang terbaik untuk menyukseskan proyek ini.
我 也 代表 公司 管理层 感谢 各位 给予 的 支持 。
Atas nama manajemen Perseroan, saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada para Anggota Dewan yang terhormat atas dukungannya.
最后 , 衷心 地 祝愿 我们 这 次 的 合作 能够 顺利 , 我 希望 并 相信 今后 还 会 有 更多 这样 的 合作 !
Sebagai penutup, saya berharap yang terbaik untuk kerja sama ini, dan saya berharap dan percaya bahwa akan ada lebih banyak kerja sama semacam ini di masa depan!