火箭 女孩儿 与 全能 车 3: 疯狂 的 车 Rocket Girl and the All-Comers 3: Crazy Car Rocket Girls y Cars 3: Coches locos ロケットガールと万能車3：クレイジーカー

“真是太 可怕 了！ "¡Es realmente terrible! ”布洛姆 市长 说 ，“全能 车 在 破坏 美罗城！ El alcalde Bloom dijo: "¡Vehículos todopoderosos están destruyendo Metro City!" ”

“我 可怜 的 鲁比！ "My poor Ruby! "¡Mi pobre Rubí! ”卡什 夫人 喊道。 "Mrs. Cash cried out. exclamó la señora Cash.

“我 可怜 的 车！ "¡Mi pobre coche! ”车 发明者 喊道。 ', gritó el inventor del automóvil.

“我 可怜 的 城市！ "¡Mi pobre ciudad! ”布洛姆 市长 喊道。 gritó el alcalde Bloom.

“火箭 女孩儿！ ”史密斯 侦探 说 ，“你 必须 ……火箭 女孩儿？ ", dijo el detective Smith. 'Debes... Rocket Girl? ”

嗖！ 罗西 迅速 飞 上 天空。

她 以 最快 的 速度 飞 向 市中心。 Voló al centro de la ciudad lo más rápido que pudo. 远远地 ，她 看到 黑色 的 浓烟 弥漫 整个 天空。 En la distancia, vio un espeso humo negro que llenaba el cielo.

“什么 东西 着火 了！ "¡Algo se está quemando! ”罗西 想。

罗西 用 她 的 超级 视力 透过 浓烟 看 过去。 Rosie usa su supervisión para ver a través del humo.

街上 的 车 在 燃烧。 Los autos en la calle están ardiendo. 一栋 大楼 也 在 燃烧。 Un edificio también se está quemando. 一个 水果摊 倒 在 地上。 A fruit stand fell to the ground. Un puesto de frutas cayó al suelo. 几家 商店 的 玻璃 碎 了。 Se rompieron vidrios en varias tiendas.

一辆 很酷 的 车 在 西街 上 飞奔。 A really cool car running down West Street. Un auto genial corre por West Street. 车上 有 羽翼 和 火箭。 El coche tiene alas y cohetes.

“那 肯定 是 全能 车！ "¡Ese debe ser el auto completo! ”罗西 想。

嗖！ 罗西 飞 向 那辆车。

哐！ 全能 车 撞倒 了 甜甜圈 摊。 The omnibus knocked down the donut stand. El coche todopoderoso derriba el puesto de donas. 甜甜圈 飞 得 到处 都 是。 Las donas están volando por todas partes.

“啊！ ”甜甜圈 主人 大声 喊道 ，“我花 了 整整 一个 上午 才 做好 的 甜甜圈！ ', exclamó el dueño de la rosquilla, '¡me tomó toda la mañana hacer esas rosquillas! ”

罗西 再 一次 使用 了 她 的 超级 视力。 Rosie usa su supervisión una vez más.

她 盯 着 全能 车 看 ，看到 里面 有 一个 女孩儿。 Miró el ómnibus y vio a una chica dentro. 女孩儿 戴着 钻石 太阳镜。 Chica lleva gafas de sol de diamantes.

“那 是 鲁比 ·卡什。 "Ese es Rubí Cash. ”罗西 想。

车 在 西街 上 到处 乱跑。 Los autos corrían por West Street. 鲁比 大声 笑 着。

罗西 和 车 并排 飞着。 Rosie and the car were flying side by side. Rossi y el auto volaron uno al lado del otro. “鲁比 ，停车！ ”她 大声 喊道。

“不 可能！ ”鲁比 喊道。 “太 好玩儿 了！ "¡Fue muy divertido! ”

哐！

全能 车 撞 在 喷泉 上。 El Todopoderoso se estrella contra la fuente. 吓 得 鸽子 们 四处 飞。 Las palomas se asustaron y volaron alrededor.

“耶！ ”车 快速 地 跑 起来 的 时候 鲁比 欢呼 着。 Ruby vitoreó mientras el auto aceleraba.

嘎！ Gah! 全能 车 重新 滑回 道路 上。 The omnibus is sliding back onto the road. El Todopoderoso patina de nuevo en el camino. 它 差点儿 撞倒 了 一个 抱 着 猫 的 女人。 Casi derribó a una mujer que sostenía un gato.

“不要命 的 司机！ "Reckless driver! "¡Conductor imprudente! ”女人 喊道 ，“看好 你 的 路！ "The woman shouted, "Watch your road! gritó la mujer, "¡cuidado con tu camino!" ”

“喵！ ”猫 尖叫。

“别冲 我 叫！ "Don't call me! ”鲁比 大声 喊道。

“在 有人 受伤 之前 ，必须 让 这辆 车 停下来！ "This car has to be stopped before anyone gets hurt! "¡Hay que detener este auto antes de que alguien salga lastimado! ”罗西 说。

她 飞 到 车 前面 站 在 路 中央。 Voló hacia la parte delantera del auto y se paró en medio de la carretera. 当 车 开 过来 的 时候 ，罗西 伸出 双手。 Rosie extendió las manos cuando el coche se acercó.

嗞！ 嗞！ 车头 发射 出 的 激光 打中 了 罗西。 The laser emitted from the front of the car hit Rosie. El láser de la parte delantera del coche golpeó a Rossi. 罗西 向 后 翻滚 ，撞 在 了 邮筒 上。 Rosie rodó hacia atrás y golpeó el buzón.

“这辆 车 真是 太棒了。 "Este coche es fantástico. ”鲁比 说 ，“我要 让 妈妈 给 我 买。 dijo Rubí. 我 不管 要 多少钱。 No me importa cuánto cueste. 哦 ，不！ ”

罗西 跳 起来。 全能 车 正 朝 公交车 开 过去。 The Almighty is driving towards the bus. El Todopoderoso conducía hacia el autobús.

罗西 可以 看到 特 勒尔 ，杰克 和 玛拉 在 公交车 上。 Rosie puede ver a Turrell, Jack y Marla en el autobús.

“火箭 女孩儿 ，帮帮我！ "¡Chica cohete, ayúdame! ”鲁比 大 喊道 ，“我 停 不了 这辆 车！ gritó Ruby, "¡No puedo detener este auto!" ”

罗西 咽 了 一口口 水。 Rosie tragó saliva. “鲁比 要 撞 上 我 的 朋友 们 了！ "¡Ruby se va a encontrar con mis amigos! ”