Long-Distance Bus Transportation in Nanjing City Langstrecken-Busverkehr in Nanjing Stadt Long-Distance Bus Transportation in Nanjing City Transporte de larga distancia en autobús en la ciudad de Nanjing Transport par autobus longue distance dans la ville de Nanjing 南京市の長距離バス交通 난징시 장거리 버스 운송 Długodystansowy transport autobusowy w mieście Nanjing Transporte de autocarro de longa distância na cidade de Nanjing Långväga busstransporter i staden Nanjing Дальнемагистральные автобусные перевозки в городе Нанкин

长途 客运 cháng tú|kè yùn междугородний|пассажирские перевозки long-distance|passenger transportation Long-distance passenger travel Дальнемагистральные пассажирские перевозки

南京 的 公路运输 在 南京 运输 方面 起着 很 重要 的 作用 ，尤其是 长途 客运 。 nán jīng|de|gōng lù yùn shū|zài|nán jīng|yùn shū|fāng miàn|qǐ zhe|hěn|zhòng yào|de|zuò yòng|yóu qí shì|cháng tú|kè yùn Нанкин|притяжательная частица|автомобильные перевозки|в|Нанкине|транспортировка|аспекты|играет|очень|важную|притяжательная частица|роль|особенно|междугородние|пассажирские перевозки Nanjing||road transportation|||transportation|aspect||||important||role|especially| Nanjing's road transportation plays a very important role in Nanjing's transportation, especially long-distance passenger transportation. Автомобильные перевозки в Нанкине играют очень важную роль в транспортировке в Нанкине, особенно в дальнемагистральных пассажирских перевозках. 南京 主要 有 8个 长途 路线 ，提供 几乎 通往 每个 城市 的 线路 。 nán jīng|zhǔ yào|yǒu|8 gè|cháng tú|lù xiàn|tí gōng|jī hū|tōng wǎng|měi gè|chéng shì|de|xiàn lù Нанкин|основной|есть|8|междугородние|маршруты|предоставляют|почти|ведущие к|каждому|город|частица принадлежности|линии |main|has||long-distance|bus routes|provide|almost|leading to|every|cities|that|routes Nanjing has eight main long-distance routes, providing access to almost every city. В Нанкине в основном есть 8 дальнемагистральных маршрутов, которые предоставляют маршруты почти в каждый город.

中央 门 长途 客运站 ： zhōng yāng|mén|cháng tú|kè yùn zhàn Центральный|дверь|междугородний|автовокзал central|gate|long-distance|passenger bus station Central Gate Long Distance Terminal: Центральный автовокзал:

中央 门 长途 客运站 建于 1930年 ，是 南京市 总体 汽车站 ，为 大部分 旅客 提供 服务 。 zhōng yāng|mén|cháng tú|kè yùn zhàn|jiàn yú|yī jiǔ sān líng nián|shì|nán jīng shì|zǒng tǐ|qì chē zhàn|wèi|dà bù fen|lǚ kè|tí gōng|fú wù Центральный|вход|междугородний|автовокзал|построен в|1930 году|является|город Нанкин|общий|автобусная станция|для|большинство|пассажиров|предоставляет|услуги ||||built in|||Nanjing City|main|bus station|for||passengers|| The Central Gate Long-distance Passenger Terminal, built in 1930, is the main bus station in Nanjing and serves the majority of passengers. Центральный автовокзал был построен в 1930 году и является основным автобусным вокзалом Нанкина, предоставляя услуги большинству пассажиров. 中央 门 长途 客运站 位于 下关区 建宁路 一号 ，距 南京 火车站 大约 一站 。 zhōng yāng|mén|cháng tú|kè yùn zhàn|wèi yú|xià guān qū|jiàn níng lù|yī hào|jù|nán jīng|huǒ chē zhàn|dà yuē|yī zhàn Центральный|дверь|междугородний|автовокзал|расположен|район Сягуань|улица Цзяньнин|номер один|расстояние|Нанкин|железнодорожный вокзал|примерно|одна остановка |||passenger bus station|is located|Xiaguan District|Jianning Road|No. 1|from|||| Central Gate Long-distance Passenger Terminal is located at No.1 Jianning Road, Xianguan District, about one stop from Nanjing Railway Station. Центральный автовокзал расположен по адресу: улица Цзяньнин, 1, в районе Сягуань, примерно в одной остановке от железнодорожного вокзала Нанкина. 中央 门 长途 客运站 大楼 周围 有 很多 建筑 ， 包括 南京 商业 大厦 ， 先锋 批发商店 ， 金盛 百货 ， 金桥 市场 和 玉桥 市场 。 zhōngyāng|mén|chángtú|kè yùn zhàn|dàlóu|zhōuwéi|yǒu|hěn duō|jiànzhù|bāokuò|nánjīng|shāngyè|dàshà|xiānfēng|pī fà shāng diàn|jīn shèng|bǎihuò|jīn qiáo|shìchǎng|hé|yù qiáo|shìchǎng The Central Gate Intercity Terminal building is surrounded by many buildings, including the Nanjing Commercial Building, Pioneer Wholesale Store, Jinsheng Department Store, Jinqiao Market and Yuqiao Market. Вокруг здания Центрального автовокзала расположено много зданий, включая Нанкинский коммерческий центр, оптовый магазин «Сяньфэн», универмаг «Цзиньшэн», рынок «Цзиньцяо» и рынок «Юйцяо». 中央 门 长途汽车站 承担 大部分 道路交通 运输 需求 。 zhōng yāng|mén|cháng tú qì chē zhàn|chéng dān|dà bù fèn|dào lù jiāo tōng|yùn shū|xū qiú Центральный|дверь|автовокзал|нести|большая часть|дорожный транспорт|перевозка|спрос central||long-distance bus station|undertake||road transportation|transportation|demand The Central Gate Long Distance Bus Station carries the bulk of the road traffic demand. Центральный автовокзал обслуживает большую часть потребностей в дорожных перевозках.

** 购买 巴士 车票 ：** 在 南京 ， 乘客 可以 在 每个 长途汽车站 购买 巴士 车票 。 gòumǎi|bāshì|chēpiào|zài|nánjīng|chéngkè|kěyǐ|zài|měi gè|zhǎng tú qì chē zhàn|gòumǎi|bāshì|chēpiào Purchasing Bus Tickets: In Nanjing, passengers can purchase bus tickets at each bus stop. Покупка билетов на автобус: в Нанкине пассажиры могут купить билеты на автобус на каждом автовокзале. 乘客 可以 提前 三天 购买 任何 线路 的 车票 。 chéng kè|kě yǐ|tí qián|sān tiān|gòu mǎi|rèn hé|xiàn lù|de|chē piào пассажир|может|заранее|за три дня|купить|любые|маршрут|частица притяжательности|билет Passengers can purchase tickets for any line three days in advance. Пассажиры могут покупать билеты на любые маршруты за три дня до поездки.

汽车站 售票 窗口 ：在 12个 长途 巴士站 大约 有 200个 互联网 售票 窗口 。 qì chē zhàn|shòu piào|chuāng kǒu|zài|12 gè|cháng tú|bā shì zhàn|dà yuē|yǒu|200 gè|hù lián wǎng|shòu piào|chuāng kǒu Автовокзал|продажа билетов|окно|в|12|междугородний|автобусных станций|примерно|есть|200|интернет|продажа билетов|окна ||||||bus station||||internet|ticket sales| Кассы автовокзала: на 12 автовокзалах имеется около 200 интернет-касс. 乘客 可 在 南京 任何 长途车 站 的 售票 窗口 购买 每天 的 车票 。 chéng kè|kě|zài|nán jīng|rèn hé|cháng tú chē|zhàn|de|shòu piào|chuāng kǒu|gòu mǎi|měi tiān|de|chē piào пассажир|может|в|Нанкин|любой|междугородний автобус|станция|притяжательная частица|билетная|касса|купить|каждый день|притяжательная частица|билет ||||any|long-distance bus|station||ticket sales|ticket window|purchase||| Passengers can purchase daily tickets at the ticket window of any long-distance station in Nanjing. Пассажиры могут покупать билеты на каждый день в кассах любого автовокзала Нанкина.

社会 网络 售票 网点 ：大约 120个 联网 车票 代售点 设置 在 南京市 中心 。 shè huì|wǎng luò|shòu piào|wǎng diǎn|dà yuē|yī bǎi èr shí gè|lián wǎng|chē piào|dài shòu diǎn|shè zhì|zài|nán jīng shì|zhōng xīn общество|сеть|продажа билетов|пункт продажи|примерно|120|подключенные|билеты|пункты перепродажи|установлены|в|город Нанкин|центр ||ticket sales|ticket sales outlets|||online||ticket agency|set||| Social network ticket sales outlets: Approximately 120 networked ticket sales outlets are located in downtown Nanjing. Точки продажи билетов в социальных сетях: около 120 подключенных пунктов продажи билетов установлены в центре Нанкина. 这些 代售点 主要 附于 邮政局 代售点 及 社会 代售点 。 zhèxiē|dài shòu diǎn|zhǔyào|fù yú|yóuzhèngjú|dài shòu diǎn|jí|shèhuì|dài shòu diǎn These outlets are mainly attached to post office outlets and social outlets. Эти пункты продажи в основном расположены в почтовых отделениях и социальных пунктах.

自助 售票 网点 ：南京 有 10套 自助 售票机 。 zì zhù|shòu piào|wǎng diǎn|nán jīng|yǒu|10 tào|zì zhù|shòu piào jī самообслуживание|продажа билетов|пункт|Нанкин|есть|10 комплектов|самообслуживания|билетных автоматов self-service||ticket vending machines||||self-service|ticket vending machine Self-service ticketing outlets: There are 10 sets of self-service ticketing machines in Nanjing. Автоматизированные пункты продажи билетов: в Нанкине установлено 10 автоматов по продаже билетов. 他们 位于 新街口 交通 大厦 ，铜山镇 ，南京 仙林 大学校园 ，汉中门 汽车站 等 地 。 tā men|wèi yú|xīn jiē kǒu|jiāo tōng|dà shà|tóng shān zhèn|nán jīng|xiān lín|dà xué xiào yuán|hàn zhōng mén|qì chē zhàn|děng|dì они|расположены|Синьцзекоу|транспорт|здание|город Туншань|Нанкин|Сяньлинь|университетский кампус|Ханьчжунмэнь|автобусная станция|и так далее|место ||Xinjiekou|||copper|Tongshan Town||Xianlin|Xianlin Campus|Hanzhong Gate|| Они расположены в здании транспортного управления на улице Синьцзекоу, в городке Туншань, на кампусе Нанкинского университета Сяньлинь, на автовокзале Ханьчжунмэнь и других местах.