Descriptions of Cities Descriptions||Cities Beschreibungen der Städte Descriptions of Cities Descripciones de ciudades Descriptions des villes Descrizione delle città 都市の説明 도시에 대한 설명 Beschrijving van steden Opisy miast Descrições das cidades Описания городов Beskrivningar av städer Descriptions of Cities Mô tả về các thành phố

城市 介绍 thành phố|giới thiệu City introduction|City introduction Stadt|Stadtvorstellung city introduction Giới thiệu về thành phố

大连 ： Đại Liên Dalian Далянь Dalian: Dalian: Đại Liên:

大连 位于 辽宁省 。 Đại Liên|nằm ở|tỉnh Liêu Ninh Dalian|is located|Liaoning Province ||провінція Ляонін |befindet sich in|Liaoning Provinz Dalian is located in Liaoning Province. Đại Liên nằm ở tỉnh Liêu Ninh. 它 是 一座 沿海 城市 。 nó|là|một|ven biển|thành phố It||a|coastal|coastal city Es||eine|Küsten-| It is a coastal city. Nó là một thành phố ven biển. 那里 有 美丽 的 老虎滩 和 金龙寺 国家 森林公园 。 đó|có|đẹp|trợ từ sở hữu|bãi biển hổ|và|chùa Kim Long|quốc gia|công viên quốc gia there||beautiful||Tiger Beach|and|Golden|Golden Dragon Temple|National Forest Park ||||Тигровий пляж||золотий|Храм Дракона| Dort gibt es|gibt es|schöne|der|Tiger Beach|||Drachen-Tempel|Nationalpark There are beautiful Tiger Beach and Jinlong Temple National Forest Park. Ở đó có bãi biển Hổ và công viên rừng quốc gia Chùa Kim Long đẹp. 金 龙 寺 公园 距 大连市 中心 只有 25公里 。 kim|long|tự|công viên|cách|thành phố Đại Liên|trung tâm|chỉ|25 km Jinlong Temple|Long Temple|the Golden Dragon Temple Park|from|Dalian City|city center|only|kilometers| |||entfernt von|Dalian|||| Jinlong Temple Park is only 25 kilometers away from the center of Dalian. Công viên Chùa Kim Long cách trung tâm thành phố Đại Liên chỉ 25 km. 大连 的 夏天 很 凉爽 ，是 避暑 的 好 地方 。 Đại Liên|của|mùa hè|rất|mát mẻ|là|tránh nóng|trợ từ sở hữu|tốt|địa điểm Dalian|possessive particle|summer||cool and pleasant||escaping the summer heat|possessive particle||place ||||||Sommerurlaub|||Ort The summer in Dalian is very cool, and it is a good place to escape the heat. Mùa hè ở Đại Liên rất mát mẻ, là một nơi lý tưởng để tránh nóng. 大连 的 冬天 更 漂亮 ，特别 是 下雪天 。 Đại Liên|của|mùa đông|còn|đẹp hơn|đặc biệt|là|ngày tuyết rơi Dalian||winter|more|more beautiful|especially||snowy day ||der Winter|||||Schneetag Dalian is more beautiful in winter, especially when it snows. Mùa đông ở Đại Liên đẹp hơn, đặc biệt là vào những ngày tuyết rơi. 大连 有 设施 完备 的 滑雪 度假村 。 Đại Liên|có|cơ sở vật chất|hoàn chỉnh|từ chỉ sở hữu|trượt tuyết|khu nghỉ dưỡng Dalian|has|facilities|well-equipped|that|skiing|ski resort ||Ausstattung|vollständig ausgestattet|||Skihotel Dalian has well-equipped ski resorts. Đại Liên có khu nghỉ dưỡng trượt tuyết với đầy đủ tiện nghi. 欢迎 你 冬天 到 大连 来 滑雪 。 chào mừng|bạn|mùa đông|đến|Đại Liên|đến|trượt tuyết |you|winter|to|Dalian|to|skiing Willkommen|||||| You are welcome to come to Dalian for skiing in winter. Chào mừng bạn đến Đại Liên trượt tuyết vào mùa đông.

上海 ： Thượng Hải Shanghai Thượng Hải:

上海 位于 黄浦江 东岸 ，是 中国 第一 大城市 。 Thượng Hải|nằm ở|sông Hoàng Phố|bờ đông|là|Trung Quốc|đầu tiên|thành phố lớn |located|the Huangpu River|east bank||China|largest|metropolis ||Huangpu Jiang|Ostseite|||erste| Located on the east bank of the Huangpu River, Shanghai is the largest city in China. Thượng Hải nằm ở bờ đông sông Hoàng Phố, là thành phố lớn nhất Trung Quốc. 上海 有 古老 的 城隍庙 、近代 的 南京路 、现代 的 东方明珠 。 Thượng Hải|có|cổ kính|trợ từ sở hữu|đền Thành Hoàng|hiện đại|trợ từ sở hữu|đường Nam Kinh|hiện đại|trợ từ sở hữu|Ngọc trai phương Đông ||ancient||City God Temple|modern||Nanjing Road|modern||Oriental Pearl Tower ||||Stadtgott-|moderne||Nanjing Road|||Oriental Pearl Shanghai has the ancient Town God's Temple, the modern Nanjing Road, and the modern Oriental Pearl Tower. Thượng Hải có đền Thành Hoàng cổ, đường Nanjing hiện đại, và tháp Đông Phương Minh Châu. 上海 还有 众多 的 历史 古迹 。 Thượng Hải|còn có|nhiều|từ chỉ sở hữu|lịch sử|di tích |also|many||historical|historical sites ||zahlreiche|||historische Stätten There are also many historical sites in Shanghai. Thượng Hải còn có nhiều di tích lịch sử. 上海 是 中国 的 经济 、金融 、贸易 和 航运 中心 。 Thượng Hải|là|Trung Quốc|của|kinh tế|tài chính|thương mại|và|hàng hải|trung tâm ||||economy|financial|trade|and|shipping|center ||||Wirtschaft||Handel||Schifffahrt| Shanghai is the economic, financial, trade and shipping center of China. Thượng Hải là trung tâm kinh tế, tài chính, thương mại và vận tải của Trung Quốc. 今日 的 上海 已经 发展 成为 一个 国际化 大都市 。 hôm nay|trợ từ sở hữu|Thượng Hải|đã|phát triển|trở thành|một|quốc tế hóa|đại đô thị today||Shanghai|has already|has developed|has become|a|internationalized|metropolis heute|||bereits||||international| Today's Shanghai has developed into an international metropolis. Hôm nay, Thượng Hải đã phát triển thành một đô thị quốc tế. 上海 的 春季 多雨 ，夏天 炎热 ，秋天 凉爽 ，冬天 阴冷 。 Thượng Hải|của|mùa xuân|mưa nhiều|mùa hè|nóng bức|mùa thu|mát mẻ|mùa đông|lạnh ẩm Shanghai|possessive particle|spring|rainy|summer|hot|autumn|cool|winter|gloomy and cold ||Frühling|regnerisch||heiß|Herbst|kühl|der Winter|trüb und kalt Shanghai has rainy spring, hot summer, cool autumn and cold winter. Mùa xuân ở Thượng Hải nhiều mưa, mùa hè nóng bức, mùa thu mát mẻ, mùa đông âm u lạnh lẽo. 秋天 是 旅游 最好 的 季节 。 mùa thu|là|du lịch|tốt nhất|trợ từ sở hữu|mùa autumn||travel|the best||season Herbst|||||Jahreszeit Autumn is the best season for travel. Mùa thu là mùa tốt nhất để du lịch.

青岛 ： Thanh Đảo Qingdao Qingdao: TQ:

青岛 位于 山东省 。 Thanh Đảo|nằm ở|tỉnh Sơn Đông Qingdao is located in Shandong Province. Thanh Đảo nằm ở tỉnh Sơn Đông. 青岛 是 个 沿海 城市 ，那里 有 美丽 的 海滩 和 优美 的 风景 。 Thanh Đảo|là|một|ven biển|thành phố|nơi đó|có|đẹp|trợ từ sở hữu|bãi biển|và|tuyệt đẹp|trợ từ sở hữu|phong cảnh |||coastal||||||beach||beautiful|| Qingdao is a coastal city with beautiful beaches and beautiful scenery. Thanh Đảo là một thành phố ven biển, nơi có những bãi biển đẹp và phong cảnh tuyệt vời. 青岛 曾 是 德国 和 日本 的 殖民地 ，因此 ，在 青岛 有 大量 的 欧式 建筑 。 Thanh Đảo|từng|là|Đức|và|Nhật Bản|của|thuộc địa|vì vậy|tại|Thanh Đảo|có|số lượng lớn|của|kiến trúc kiểu Âu|tòa nhà |||||||colony|||||||European-style architecture| Qingdao was once a colony of Germany and Japan, so there are a lot of European-style buildings in Qingdao. Thanh Đảo từng là thuộc địa của Đức và Nhật Bản, vì vậy, ở Thanh Đảo có rất nhiều kiến trúc kiểu châu Âu. 在 青岛 你 会 看到 红色 屋顶 ，绿树 ，蔚蓝色 的 大海 。 tại|Thanh Đảo|bạn|sẽ|thấy|màu đỏ|mái nhà|cây xanh|màu xanh lam|của|biển ||||||roofs|green trees|azure|| In Qingdao, you will see red roofs, green trees, and blue sea. Tại Thanh Đảo, bạn sẽ thấy những mái nhà đỏ, cây xanh và biển cả màu xanh lam. 青岛 的 春季 温暖 ，夏季 湿热 多雨 ，秋季 凉爽 ，冬季 多风 气温 较 低 。 Thanh Đảo|của|mùa xuân|ấm áp|mùa hè|ẩm ướt và nóng|mưa nhiều|mùa thu|mát mẻ|mùa đông|gió nhiều|nhiệt độ|tương đối|thấp ||||summer|humid and hot||autumn|cool|winter|windy|temperature|relatively|lower Qingdao is warm in spring, hot and humid in summer, cool in autumn, and windy in winter. Mùa xuân ở Thanh Đảo ấm áp, mùa hè ẩm ướt và mưa nhiều, mùa thu mát mẻ, mùa đông nhiều gió và nhiệt độ khá thấp. 青岛 盛产 海鲜 和 青岛 啤酒 。 |is famous for producing|||| Qingdao is rich in seafood and Tsingtao beer. Thanh Đảo nổi tiếng với hải sản và bia Thanh Đảo. 欢迎 来 青岛 品尝 正宗 的 海鲜 及 纯正 的 啤酒 。 chào mừng|đến|Thanh Đảo|thưởng thức|chính thống|của|hải sản|và|chính hiệu|của|bia ||||authentic|||and|authentic|| Welcome to Qingdao to taste authentic seafood and pure beer. Chào mừng bạn đến Thanh Đảo để thưởng thức hải sản chính hiệu và bia nguyên chất.