×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

New Year Sale Up to 50% off
image

爱丽丝梦游仙境 Alice in Wonderland, 爱丽丝 梦游 仙境 20: 审判 开始 了

爱丽丝 梦游 仙境 20 :审判 开始 了

爱丽丝 和 鹰头狮 冲进 法庭 。 那里 已经 聚集 了 许多 动物 ,还有 一整套 扑克牌 。 红心 国王 和 红心 王后 坐在 宝座 上 。

红心 武士 站 在 他 的 父母 面前 。 他 被 戴上 了 手铐 ,旁边 有 两名 士兵 看着 他 。

“一定 是 审判 红心 武士 。”爱丽丝 边 坐下 边 对 鹰头狮 说 , “哦 ,快 看 !那 是 白兔 。” 白兔 看上去 像是 一名 法庭 官员 。 他 一只 手 拿着 小号 ,另一只手 拿着 一卷 纸 。

爱丽丝 看到 桌子 上 有 一盘 蛋挞 。 “看到 蛋挞 我 都 饿 了 。"她 对 鹰头狮 说 , “真 希望 审判 快点 结束 ,这样 我们 就 能 吃 蛋挞 了 。"

“没 那么 快 。"鹰头狮 说 ,

爱丽丝 看 了 一下 法庭 。 虽然 她 从来 没有 去过 法庭 ,但是 她 曾经 读过 关于 审判 的 书 。

“国王 戴着 一顶 长长的 假发 ,所以 他 是 法官 。" 她 自言自语 地 说 ,“那边 是 陪审团 ,那里 的 12只 动物 是 陪审员 。 ”陪审员 们 在 写字板 上 忙碌 地 写着 什么 。

“他们 在 干嘛 ?”爱丽丝 小声 问 鹰头狮 , “审判 还没 开始 ,没什么 可 写 的 呀 !”

“他们 在 写 自己 的 名字 ,这样 就 不会 在 审判 结束 前 忘记 自己 的 名字 了 。“

“什么 ?”爱丽丝 大声 说 ,“一群 傻子 !“

白兔 大喊 :“肃静 !” 于是 爱丽丝 安静 了 下来 。

国王 戴上 眼镜 ,看看 谁 还 在 说话 。 爱丽丝 保持 安静 。 她 可以 从 座位 上 看到 陪审员 写下 了 “一群 傻子 !“

“还没 到 审判 结束 ,他们 的 写字板 就会 写满了 。”爱丽丝 想 。

“白兔 ,请 告诉 我们 囚犯 被 指控 的 罪行 。”国王 说 。

白兔 吹 了 三次 小号 。 然后 ,他 展开 纸 ,读 了 起来 :

在 夏日 里 的 一天 ,

红心 王后 做 了 蛋挞 ,

红心 武士 偷走 蛋挞 ,

并 悄悄地 拿到 了 很 远 的 地方 !

“你们 的 裁决 是 什么 ?”国王 问 陪审团 。

“还有 呢 !”白兔 说 ,“我们 应该 先 传 证人 。"

“传 第一个 证人 。”国王 说 。

白兔 又 吹了 三次 小号 。“第一个 证人 !"他 喊道 。

第一个 证人 是 疯 帽子 。 他 来 的 时候 ,一只 手 拿着 茶杯 ,另一只 手 拿着 面包 和 黄油 。 “不好意思 ,陛下 ,我 把 吃的 带 过来 了 。”他 说 ,

“你 应该 喝完 的 。”国王 说 , “ 你 是 什么 时候 开始 喝 的 ?"

疯 帽子 看 了 眼 一起来 的 三月 兔 和 睡鼠 。

“应该 是 3月 14号 。"风 帽子 说 。

“15号 。‘’三月兔 说 。

“16号 。‘’睡鼠 说 。

“记 下来 。”国王 对 陪审团 说 。

陪审团 的 动物 们 赶紧 把 三个 日期 记了 下来 。 然后 ,他们 把 三个 数字 加 起来 ,再 除以 五 。 这时 ,王后 戴上 了 眼镜 。 她 盯 着 疯 帽子 看 ,疯 帽子 的 脸色 发白 。

“告诉 我们 你 的 故事 ,不要 紧张 。”国王 对 疯 帽子 说 , “要不然 ,我 会 砍掉 你 的 头 。“

国王 的 话 让 疯 帽子 变得 更加 紧张 ,他 把 茶杯 当成 面包 咬 了 下去 。

就 在 这 时 ,爱丽丝 有 一种 奇怪 的 感觉 。 “怎么 回事 ?”爱丽丝 想 。 但 她 很快 就 明白 发生 了 什么 。 “我 又 开始 变 大 了 。可是 那些 蛋挞 我 还 一口 都 没 吃 呢 !”

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE